Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용
오늘의 말씀
11/21/2016 월요일
성경읽기: 겔 16-17; 약 3
찬송가: 593(통 312)
당신은 어떠십니까?
에밀리는 친구들이 모여 가족과 함께 하는 추수감사절의 전통에 대해 이야기하는 것을 듣고 있었습니다. “우리는 방에 둘러앉아서 각자 하나님께 무엇을 감사하는지 이야기하지.” 라고 게리가 말했습니다.
다른 친구는 그의 가족이 나누었던 추수감사절 음식과 기도시간에 관해 언급했습니다. 그는 아버지가 돌아 가시기 전에 함께 했던 시간을 회상하며, “비록 아버지가 치매에 걸리셨지만, 주님께
감사하는 기도는 또렷하게 하셨어.”라고 말했습니다. 랜디는 “나의 가족은 명절이면 다 함께 노래하는 특별한 시간을 가져. 할머니는 계속해서 노래하고 또 노래하시지.” 라고 했습니다. 에밀리는 자기 가족을 생각하자 슬픔과 질투가 일어나 이렇게 불평을 터뜨렸습니다. “우리 집 전통은 칠면조를 먹고 텔레비전만 보고, 하나님이나 감사하는 것에 대해서는 아무 말도 없어.”
에밀리는 곧 자신의 태도에 거북함을 느꼈습니다. 그녀는 ‘너도 그 가족의 일부야. 그날의 분위기를 바꾸고 싶으면 어떤 다른 일을 하고 싶니?’라고 자신에게 물어보았습니다. 그녀는 그들이 자기 자매, 조카딸, 형제, 조카딸의 딸인 것을 주님께 감사한다고 개인적으로 각 사람에게 말해야겠다고 결심했습니다. 그날이 되어 에밀리가 한 사람 한 사람에게 감사를 표현하자, 그들은 모두 사랑을 느꼈습니다. 그것은 그녀의 가족이 하던 일반적인 대화가 아니었으므로 쉬운 일이 아니었지만, 각 사람에게 그녀의 사랑을 나누었을 때 그녀는 기쁨을 경험하게 되었습니다.
“오직 덕을 세우는 데 소용되는 대로 선한 말을 하여 듣는 자들에게 은혜를 끼치게 하라”(에베소서 4:29)고 바울 사도는 썼습니다. 우리가 하는 감사의 말은 다른 사람들에게 하나님과 우리에게 그들이 얼마나 소중한지를 상기시켜 줍니다.
죽고 사는 것이 혀의 힘에 달렸나니
잠언 18:21
다른 친구는 그의 가족이 나누었던 추수감사절 음식과 기도시간에 관해 언급했습니다. 그는 아버지가 돌아 가시기 전에 함께 했던 시간을 회상하며, “비록 아버지가 치매에 걸리셨지만, 주님께
감사하는 기도는 또렷하게 하셨어.”라고 말했습니다. 랜디는 “나의 가족은 명절이면 다 함께 노래하는 특별한 시간을 가져. 할머니는 계속해서 노래하고 또 노래하시지.” 라고 했습니다. 에밀리는 자기 가족을 생각하자 슬픔과 질투가 일어나 이렇게 불평을 터뜨렸습니다. “우리 집 전통은 칠면조를 먹고 텔레비전만 보고, 하나님이나 감사하는 것에 대해서는 아무 말도 없어.”
에밀리는 곧 자신의 태도에 거북함을 느꼈습니다. 그녀는 ‘너도 그 가족의 일부야. 그날의 분위기를 바꾸고 싶으면 어떤 다른 일을 하고 싶니?’라고 자신에게 물어보았습니다. 그녀는 그들이 자기 자매, 조카딸, 형제, 조카딸의 딸인 것을 주님께 감사한다고 개인적으로 각 사람에게 말해야겠다고 결심했습니다. 그날이 되어 에밀리가 한 사람 한 사람에게 감사를 표현하자, 그들은 모두 사랑을 느꼈습니다. 그것은 그녀의 가족이 하던 일반적인 대화가 아니었으므로 쉬운 일이 아니었지만, 각 사람에게 그녀의 사랑을 나누었을 때 그녀는 기쁨을 경험하게 되었습니다.
“오직 덕을 세우는 데 소용되는 대로 선한 말을 하여 듣는 자들에게 은혜를 끼치게 하라”(에베소서 4:29)고 바울 사도는 썼습니다. 우리가 하는 감사의 말은 다른 사람들에게 하나님과 우리에게 그들이 얼마나 소중한지를 상기시켜 줍니다.
오늘의 성구
에베소서 4:25-32죽고 사는 것이 혀의 힘에 달렸나니
잠언 18:21
사랑하는 주님, 어떻게 나의 말로 다른 사람들을 격려할 수 있는지를 보여주소서.
용기를 주는 소리는 사람의 영혼을 희망으로 채워준다.
Daily Article
11/21/2016 Monday
The Bible in One Year: EZEKIEL 16–17 and JAMES 3
Hymn: 593(old 312)
What About You?
Emily listened as a group of friends talked about their Thanksgiving traditions with family. “We go around the room and each one tells what he or she is thankful to God for,” Gary said.
Another friend mentioned his family’s Thanksgiving meal and prayertime. He recalled time with his dad before he had died: “Even though Dad had dementia, his prayer of thanks to the Lord was clear.” Randy shared, “My family has a special time of singing together on the holiday. My grandma goes on and on and on!” Emily’s sadness and jealousy grew as she thought of her own family, and she complained: “Our traditions are to eat turkey, watch television, and never mention anything about God or giving thanks.”
Right away Emily felt uneasy with her attitude. You are part of that family. What would you like to do differently to change the day? she asked herself. She decided she wanted to privately tell each person she was thankful to the Lord that they were her sister, niece, brother, or great-niece. When the day arrived, she expressed her thankfulness for them one by one, and they all felt loved. It wasn’t easy because it wasn’t normal conversation in her family, but she experienced joy as she shared her love for each of them.
“Let everything you say be good and helpful,” wrote the apostle Paul, “so that your words will be an encouragement to those who hear them” (EPH. 4:29 NLT). Our words of thanks can remind others of their value to us and to God. - ANNE CETAS
The tongue has the power of life and death.
Proverbs 18:21
Another friend mentioned his family’s Thanksgiving meal and prayertime. He recalled time with his dad before he had died: “Even though Dad had dementia, his prayer of thanks to the Lord was clear.” Randy shared, “My family has a special time of singing together on the holiday. My grandma goes on and on and on!” Emily’s sadness and jealousy grew as she thought of her own family, and she complained: “Our traditions are to eat turkey, watch television, and never mention anything about God or giving thanks.”
Right away Emily felt uneasy with her attitude. You are part of that family. What would you like to do differently to change the day? she asked herself. She decided she wanted to privately tell each person she was thankful to the Lord that they were her sister, niece, brother, or great-niece. When the day arrived, she expressed her thankfulness for them one by one, and they all felt loved. It wasn’t easy because it wasn’t normal conversation in her family, but she experienced joy as she shared her love for each of them.
“Let everything you say be good and helpful,” wrote the apostle Paul, “so that your words will be an encouragement to those who hear them” (EPH. 4:29 NLT). Our words of thanks can remind others of their value to us and to God. - ANNE CETAS
Today's Reading
Ephesians 4:25–32The tongue has the power of life and death.
Proverbs 18:21
Dear Lord, show me how I can be an encouragement to others with my words.
The human spirit fills with hope at the sound of an encouraging word.