Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용

오늘의 말씀

04/05/2021     월요일

성경읽기: 사무엘상 1-3; 누가복음 8:26-56
찬송가: 96(통94)

진리에 단단히 매인

우리 가족은 멋있는 문양으로 장식된 석고벽을 포함하여 많은 특징들이 있는 거의 백 년 된 집에 살고 있습니다. 한 건축업자는 이 집 벽에 액자를 걸려면 나무 받침에 나사 못을 박든지 받침용 석고 지주를 사용해야 한다고 주의를 주었습니다. 그렇지 않으면 액자가 바닥에 떨어져 부서지고 벽에도 보기 흉한 구멍이 남을 위험이 있다고 했습니다.

이사야 선지자는 두드러지지 않은 성경 속의 한 인물 엘리아김을 벽에 단단히 박힌 못의 이미지로 설명했습니다. 부패한 관리 셉나(이사야 22:15-19)와 자신들의 힘을 믿은 이스라엘 민족(8-11절)과는 달리 엘리아김은 하나님을 의지했습니다. 이사야는 엘리아김이 히스기야 왕의 궁정 관리인으로 높아질 것을 예언하며, 하나님이 엘리아김을 “못이 단단한 곳에 박힘 같이” 견고하게 하시리라고 기록했습니다(23절). 그리고 하나님의 진리와 은혜에 단단히 닻을 내린 엘리아김은 그의 가족과 민족에게도 도움이 될 것이었습니다(22-24절).

그러나 이사야는 이 예언의 끝에 가서 어느 누구도 자기의 친구나 가족을 궁극적으로 지켜줄 수 없다는 사실을, 우리 모두는 실패한다는 것을 분명히 일깨워줍니다(25절). 우리의 삶을 완전히 신뢰하고 맡길 수 있는 닻은 오직 예수님뿐입니다(시편 62:5-6; 마태복음 7:24). 다른 사람들을 돌보고 그들의 짐을 덜어줄 때, 결코 실패하지 않는 닻이신 주님께로 그들을 인도할 수 있기를 바랍니다.

오늘의 성구

이사야 22:15-20, 22-25
못이 단단한 곳에 박힘 같이 그를 견고하게 하리니 [이사야 22:23]

사랑하는 예수님, 저의 닻이 되어 주시니 감사합니다. 제가 주님의 자녀로 주님 안에 견고히 심겨져 있다는 것을 압니다.

어떻게 하나님의 진리와 은혜 가운데 단단히 매여 있을 수 있을까요? 삶의 무거운 짐으로 힘들어 하는 사람들을 어떻게 도와줄 수 있을까요?

Daily Article

04/05/2021     Monday

The Bible in One Year: 1 SAMUEL 1–3; LUKE 8:26–56
Hymn: 96(old 94)

ANCHORED IN TRUTH

My family lives in a nearly century-old house with a lot of character, including wonderfully textured plaster walls. A builder cautioned me that with these walls, to hang a picture I’d have to either drill the nail into a wood support or use a plaster anchor for support. Otherwise, I’d risk the picture crashing to the ground, leaving an ugly hole behind.

The prophet Isaiah used the imagery of a nail driven firmly into a wall to describe a minor biblical character named Eliakim. Unlike the corrupt official Shebna (ISAIAH 22:15–19), as well as the people of Israel—who looked to themselves for strength (VV. 8–11)—Eliakim trusted in God. Prophesying Eliakim’s promotion to palace administrator for King Hezekiah, Isaiah wrote that Eliakim would be driven like a “peg into a firm place” (V. 23). Being securely anchored in God’s truth and grace would also allow Eliakim to be a support for his family and his people (VV. 22–24).

Yet Isaiah concluded this prophecy with a sobering reminder that no person can be the ultimate security for friends or family— we all fail (V. 25). The only completely trustworthy anchor for our lives is Jesus (PSALM 62:5–6; MATTHEW 7:24). As we care for others and share their burdens, may we also point them to Him, the anchor who will never fail. LISA M. SAMRA

Today's Reading

ISA I AH 22:15–20, 22–25
I will drive him like a peg into a firm place. [ ISAIAH 22:23 ]

Dear Jesus, thank You for being my anchor. As Your child, I know that I’m firmly planted in You.

How can you stay firmly anchored in God’s truth and grace? In what ways can you support those feeling weighed down by life’s burdens?

Read Navigating the Storms of Life at DiscoverySeries.org/HP061.