Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용

04/06/2021     화요일

그리스도 안에서의 친구

수십 년을 이어온 하버드의 성인발달연구 프로젝트의 결과로 사람들은 건강한 인간관계의 중요성을 더 깊이 이해하게 되었습니다. 이 연구는 1930년대에 268명의 하버드 대학 2학년생들로 시작된 것이 나중에 확대되어 456명의 보스턴 시내 주민들까지 참여했습니다. 연구원들은 참가자들과 인터뷰를 하면서 몇 년마다 그들의 의료기록을 자세히 살펴보았습니다. 거기서 그들은 친밀한 인간관계가 행복과 건강을 예측하는 가장 큰 요소라는 것을 발견했습니다. 그것은 곧 주위에 잘 맞는 사람들이 많을 때 우리가 더 즐겁게 살 가능성이 많다는 것을 뜻합니다.

바울 사도가 빌립보서 1장에서 말하고 있는 내용이 바로 이것을 반영하고 있는 것 같습니다. 감옥에서 편지를 쓰면서 바울은 빌립보에 있는 그의 친구들을 생각할 때마다 하나님께 감사하며 “기쁨으로” 간구한다고(4절) 말하고 있습니다. 그러나 그들은 그냥 친구가 아니라 예수님 안에서 “하나님의 은혜에 참여한” 형제자매이자 바울과 함께 복음을 전하는 동역자들입니다 (7절). 함께 나누고 공유하는 그들의 관계는 하나님의 사랑과 복음에 의해 형성된 진정한 성도의 교제였습니다.

맞습니다. 친구가 중요합니다. 그러나 그리스도 안에서의 친구는 참되고 깊은 기쁨을 만들어내는 촉매제입니다. 그 무엇보다도 하나님의 은혜가 우리를 같이 묶어줍니다. 삶의 가장 어두운 시기를 지날 때라도 그 결속에서 오는 기쁨은 영원히 지속될 것입니다.

오늘의 성구

빌립보서 1:3-8
내가 너희를 생각할 때마다 나의 하나님께 감사하며 [빌립보서 1:3]

사랑하는 하나님, 친구를 선물로 주시니 감사합니다. 제게 진실했던 친구들에게 감사를 표현할 수 있도록 도와주시고, 제게 은혜를 베풀어 그들에게 힘이 되고 격려가 될 수 있게 하소서.

당신 주변에 어떤 친구들이 있습니까? 그들과의 관계의 본질은 무엇입니까? 어떻게 하나님의 은혜로 그들과 친구가 되었습니까?

04/06/2021     Tuesday

COMPANIONS IN CHRIST

The Harvard Study of Adult Development is a decades-long project that’s resulted in a greater understanding of the importance of healthy relationships. The research began with a group of 268 sophomores at Harvard University in the 1930s and later expanded to, among others, 456 Boston inner-city residents. Researchers have conducted interviews with the participants and pored over their medical records every few years. They discovered that close relationships are the biggest factor in predicting happiness and health. It turns out that if we surround ourselves with the right people, we’ll likely experience a deeper sense of joy.

This appears to reflect what the apostle Paul is describing in Philippians 1. Writing from prison, Paul can’t help but tell his friends that he thanks God for them every time he remembers them, praying “with joy” (V. 4). But these aren’t just any friends; these are brothers and sisters in Jesus who “share in God’s grace,” partners in the gospel with Paul (V. 7). Their relationship was one of sharing and mutuality—a true fellowship shaped by God’s love and the gospel itself.

Yes, friends are important, but fellow companions in Christ are catalysts of a true and deep joy. The grace of God can bind us together like nothing else. And even through the darkest seasons of life, the joy that comes from that bond will last. GLENN PACK

Today's Reading

PHILIPPIANS 1:3–8
I thank my God every time I remember you. [ PHILIPPIANS 1:3 ]

Dear God, thank You for the gift of friendship. Help me to express my gratitude to those who have been faithful companions to me. Give me the grace to strengthen and encourage them.

Who are the friends that surround you? What’s the substance of your relationships? How has the grace of God shaped your choice of companions?