Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용

오늘의 말씀

04/22/2021     목요일

성경읽기: 사무엘하 14-15; 누가복음 17:1-19
찬송가: 291(통413)

위로의 하나님

새끼 고양이 라다메네스의 주인은 고양이가 회복되지 못할 정도로 아픈 것 같아 동물보호소에 맡겼습니다. 하지만 고양이는 간호를 받아 건강을 회복하고 수의사에게 입양되었습니다. 이제 그 고양이는 동물보호소에 상주하면서 방금 수술을 마쳤거나 병에서 회복 중인 다른 개와 고양이에게 부드러운 소리로 가르랑거리며 함께 있으면서 그들을 “위로하는” 역할을 감당하고 있습니다.

이 이야기는 사랑의 하나님께서 우리를 위해 무엇을 하시고, 그 보답으로 우리가 다른 이들에게 무엇을 할 수 있는지를 단편적으로 보여주고 있습니다. 하나님은 아픔과 고통 가운데 있는 우리를 돌보시고 우리와 함께하심으로 위로를 주십니다. 바울 사도는 고린도후서에서 우리 하나님을 “자비의 아버지시요 모든 위로의 하나님”(1:3)이라고 부르고 있습니다. 낙심되거나 우울하고 괴로울 때 하나님께서 우리와 함께 하십니다. 우리가 기도로 하나님께로 향할 때 그분은 “우리의 모든 환난 중에서 우리를 위로”(4절) 해 주십니다.

하지만 4절은 거기서 끝나지 않습니다. 극심한 고통을 경험했던 바울은 계속해서 “우리로 하여금 하나님께 받는 위로로써 모든 환난 중에 있는 자들을 능히 위로하게 하신다”고 말합니다. 우리 하나님 아버지는 우리를 위로해 주십니다. 그리고 그 위로를 경험할 때 우리도 다른 이들을 위로해줄 수 있습니다.

우리를 위해 고난을 당하신 자비로운 구주께서는 고통과 괴로움 가운데 있는 우리를 위로하시는 것 이상의 일을 하십니다(5절). 주님은 고통받는 우리를 도우실 뿐 아니라 우리도 똑같이 다른 이들을 도울 수 있게 준비시켜 주십니다.

오늘의 성구

고린도후서 1:3-7
[하나님은] 우리의 모든 환난 중에서 우리를 위로하사 우리로 하여금 모든 환난 중에 있는 자들을 능히 위로하게 하시는 이시로다 [고린도후서 1:4]

사랑하는 하나님, 함께 하셔서 저의 아픔과 슬픔을 위로해 주시니 감사합니다. 이제 제가 다른 사람들을 위로할 수 있게 도와주소서.

어려울 때 하나님의 위로를 경험했던 적이 있습니까? 다른 이들에게 하나님의 위로를 전했던 적이 언제입니까?

Daily Article

04/22/2021     Thursday

The Bible in One Year: 2 SAMUEL 14–15; LUKE 17:1–19
Hymn: 291(old 413)

THE GOD OF ALL COMFORT

Radamenes was just a kitten when his owner dropped him off at an animal shelter, thinking he was too ill to recover. The kitten was nursed back to health and adopted by the vet. He then became a fulltime resident at the shelter and now spends his days “comforting” cats and dogs—just out of surgery or recovering from an illness—through his warm presence and gentle purr.

That story is a small picture of what our loving God does for us—and what we can do for others in return. He cares for us in our sickness and struggles, and He soothes us with His presence. The apostle Paul in 2 Corinthians calls our God, “the Father of compassion and the God of all comfort” (1:3). When we are discouraged, depressed, or mistreated, He’s there for us. When we turn to Him in prayer, He “comforts us in all our troubles” (V. 4).

But verse 4 doesn’t end there. Paul, who had experienced intense suffering, continues, “so that we can comfort those in any trouble with the comfort we ourselves receive from God.” Our Father comforts us, and when we’ve experienced His comfort, we’re enabled to comfort others.

Our compassionate Savior, who suffered for us, is more than able to comfort us in our suffering and distress (V. 5). He helps us through our pain and equips us to do the same for others. ALYSON KIEDA

Today's Reading

2 CORINTHIANS 1:3–7
[God] comforts us in all our troubles, so that we can comfort those in any trouble. [ 2 CORINTHIANS 1:4 ]

Dear God, thank You for Your comforting presence in my pain and sorrow. Help me in turn to be a comfort to others.

When have you experienced God’s comfort during a difficult time? When have you offered God’s comfort to others?