Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용
오늘의 말씀
09/19/2021 주일
성경읽기: 전도서 1-3; 고린도후서 11:16-33
찬송가: 445(통502)
예수님 안에서 강인함
루이 잠페리니가 타고 있던 군용기가 전쟁 중 바다에 추락해 탑승자 11 명 중 8명이 사망했습니다. “루이”와 다른 두 사람은 겨우 구명보트에 몸을 실었습니다. 그들은 상어와 맞서고, 폭풍을 이겨내고, 적기에서 날아드는 총탄을 피하고, 날생선과 새를 잡아먹으면서 두 달간 표류했습니다. 그러다 어느 섬에 겨우 이르렀는데 곧바로 포로로 잡혔습니다. 전쟁포로가 된 루이는 2년 동안 구타당하고 고문당하고 무지막지하게 일을 했습니다. 그의 놀라운 이야기는 ‘언브로큰’이라는 책에 쓰여 있습니다.
예레미야는 성경에 나오는 강인한 인물 중 한 명입니다. 그는 적들의 음모를 견뎌냈고 (예레미야 11:18) , 매를 맞고 쇠고랑에 채워졌으며 (20:2) , 채찍질 당한 후 옥에 갇혔고 (37:15-16) , 밧줄에 매달린 채 깊은 진흙 구덩이에 던져졌습니다 (38:6) . 그러나 예레미야는 살아남았습니다. 하나님이 그와
함께 하며 구원하겠다고 약속하셨기 때문입니다 (1:8) . 하나님은 우리에게도 동일하게 약속하십니다. “내가 결코 너희를 버리지 아니하고 너희를 떠나지 아니하리라” (히브리서 13:5) . 하나님은 예레미야나 우리를 문제‘로부터’ 구해주시겠다고 약속하신 것이 아니라, 우리가 문제를 ‘헤쳐나가게’ 해주시겠다고 약속하셨습니다.
하나님이 보호해 주신 것을 알게 된 루이는 전쟁이 끝난 후 그의 삶을 예수님께 바쳤습니다. 자신을 억류했던 사람들을 용서하고 그중 몇 명을 그리스도께 인도했습니다. 루이는 모든 문제들을 다 피할 수는 없지만 홀로 고통받지 않아도 된다는 것을 깨달았습니다. 예수님과 함께 문제에 맞설 때 우리는 강인해집니다.
너는 그들 때문에 두려워하지 말라 내가 너와 함께 하여 너를 구원하리라 나 여호와의 말이니라 [예레미야 1:8]
예레미야는 성경에 나오는 강인한 인물 중 한 명입니다. 그는 적들의 음모를 견뎌냈고 (예레미야 11:18) , 매를 맞고 쇠고랑에 채워졌으며 (20:2) , 채찍질 당한 후 옥에 갇혔고 (37:15-16) , 밧줄에 매달린 채 깊은 진흙 구덩이에 던져졌습니다 (38:6) . 그러나 예레미야는 살아남았습니다. 하나님이 그와
함께 하며 구원하겠다고 약속하셨기 때문입니다 (1:8) . 하나님은 우리에게도 동일하게 약속하십니다. “내가 결코 너희를 버리지 아니하고 너희를 떠나지 아니하리라” (히브리서 13:5) . 하나님은 예레미야나 우리를 문제‘로부터’ 구해주시겠다고 약속하신 것이 아니라, 우리가 문제를 ‘헤쳐나가게’ 해주시겠다고 약속하셨습니다.
하나님이 보호해 주신 것을 알게 된 루이는 전쟁이 끝난 후 그의 삶을 예수님께 바쳤습니다. 자신을 억류했던 사람들을 용서하고 그중 몇 명을 그리스도께 인도했습니다. 루이는 모든 문제들을 다 피할 수는 없지만 홀로 고통받지 않아도 된다는 것을 깨달았습니다. 예수님과 함께 문제에 맞설 때 우리는 강인해집니다.
오늘의 성구
예레미야 1:4-10너는 그들 때문에 두려워하지 말라 내가 너와 함께 하여 너를 구원하리라 나 여호와의 말이니라 [예레미야 1:8]
예수님, 주님은 어떤 폭풍보다 강하십니다. 제가 맞서고 있는 폭풍을 헤쳐 나가도록 인도해 주소서!
어떤 문제가 스트레스를 줍니까? 이 고난을 겪는 동안 당신과 함께 하신다는 주님의 약속을 믿는다고 예수님께 말하십시오. 주님께서 당신을 인도하시도록 하십시오.
Daily Article
09/19/2021 SUNDAY
The Bible in One Year: ECCLESIASTES 1–3; 2 CORINTHIANS 11:16–33
Hymn: 445(OLD502)
UNBREAKABLE IN JESUS
Louis Zamperini’s military plane crashed at sea during the war, killing eight of eleven men onboard. “Louie” and two others clambered into life rafts. They drifted for two months, fending off sharks, riding out storms, ducking bullets from an enemy plane, and catching and eating raw fish and birds. They finally drifted onto an island and were immediately captured. For two years Louie was beaten, tortured, and worked mercilessly as a prisoner of war. His remarkable story is told in the book Unbroken.
Jeremiah is one of the Bible’s unbreakable characters. He endured enemy plots (JEREMIAH 11:18) , was whipped and put in stocks (20:2) , flogged and bound in a dungeon (37:15–16) , and lowered by ropes into the deep mire of a cistern (38:6) . He survived because God had promised to stay with him and rescue him (1:8) . God makes a similar promise to us: “Never will I leave you; never will I forsake you” (HEBREWS 13:5) . God didn’t promise to save Jeremiah or us from trouble, but He has promised to carry us through trouble.
Louie recognized God’s protection, and after the war he gave his life to Jesus. He forgave his captors and led some to Christ. Louie realized that while we can’t avoid all problems, we need not suffer them alone. When we face them with Jesus, we become unbreakable.
MIKE WITTMER
“Do not be afraid of them, for I am with you and will rescue you,” declares the Lord. [ JEREMIAH 1:8 ]
Jeremiah is one of the Bible’s unbreakable characters. He endured enemy plots (JEREMIAH 11:18) , was whipped and put in stocks (20:2) , flogged and bound in a dungeon (37:15–16) , and lowered by ropes into the deep mire of a cistern (38:6) . He survived because God had promised to stay with him and rescue him (1:8) . God makes a similar promise to us: “Never will I leave you; never will I forsake you” (HEBREWS 13:5) . God didn’t promise to save Jeremiah or us from trouble, but He has promised to carry us through trouble.
Louie recognized God’s protection, and after the war he gave his life to Jesus. He forgave his captors and led some to Christ. Louie realized that while we can’t avoid all problems, we need not suffer them alone. When we face them with Jesus, we become unbreakable.
MIKE WITTMER
Today's Reading
JEREMIAH 1:4–10“Do not be afraid of them, for I am with you and will rescue you,” declares the Lord. [ JEREMIAH 1:8 ]
Jesus, You’re stronger than any storm. Please carry me through the one I’m facing!
What problem is causing you stress? Tell Jesus that you believe His promise to stay with you through this trial. Let Him carry you.