Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용

오늘의 말씀

09/27/2021     월요일

성경읽기: 이사야 3-4; 갈라디아서 6
찬송가: 377(통451)

무한하신 분

작업 마감 날짜가 다가오자 몸이 긴장되어 굳어지고 배는 쥐어짜는 듯 아픈 가운데 쇼핑몰 안 푸드코트에 앉아 있습니다. 내가 햄버거 봉지를 벗기고 한 입 물을 때 주위의 사람들 역시 급한 일로 분주히 왔다 갔다 합니다. ‘시간, 에너지, 능력 면에서 우리 모두 얼마나 제한된 존재들인가’ 라고 혼자 생각해 봅니다.

해야 할 일의 목록을 급한 것부터 우선순위를 매겨 작성하려고 펜을 꺼내자 다른 생각이 떠오릅니다. 바로 영원하시고 제한이 없으셔서 하고자 하시는 모든 일을 애쓰지 않고 다 하실 수 있는 그분 생각입니다.

이 하나님은 손바닥으로 바닷물을 헤아리시며 땅의 티끌을 되에 담으시는 분이라고 이사야는 말합니다 (이사야 40:12) . 그분은 하늘의 별들의 이름을 부르시고 그들의 길을 운행하시며 (26절) , 세상의 주관자들을 알고 그들의 행위를 지켜보시며 (23절) , 섬들을 먼지 얼룩처럼, 나라들을 바다의 물방울처럼 여기십니다 (15절) . 하나님께서 “너희가 나를 누구에게 비교하겠느냐”라고 물으시자 (25절) 이사야는 이렇게 대답합니다. “영원하신 하나님 여호와는... 피곤하지 않으시며 곤비하지 않으십니다” (28절) .

스트레스와 긴장은 결코 좋은 것이 아니지만, 이 날에 강력한 교훈을 전해주고 있습니다. 무한하신 하나님은 우리와 같지 않으시며, 원하시는 모든 것을 이루십니다. 햄버거를 다 먹고, 한번 더 멈추어 봅니다. 그리고 조용히 경배를 드립니다.

오늘의 성구

이사야 40:21-28
영원하신 하나님 여호와, 땅 끝까지 창조하신 이는 피곤하지 않으시며 곤비하지 않으시며 [이사야 40:28]

사랑의 하나님, 하나님은 약속하신 모든 것을 이루시는 무한하신 분이십니다.

오늘 어떻게 무한하신 하나님의 능력을 이끌어내시겠습니까? (29-31절) . 일하는 중에, 그리고 마감 날짜 앞에서 어떻게 잠깐 멈추어 무한하신 하나님을 경배하시겠습니까?

Daily Article

09/27/2021     ‌MONDAY

The Bible in One Year: ISAIAH 3–4; GALATIANS 6
Hymn: 377(OLD451)

UNLIMITED

There I am, sitting in the shopping mall food court, my body tense and my stomach knotted over looming work deadlines. As I unwrap my burger and take a bite, people rush around me, fretting over their own tasks. How limited we all are, I think to myself, limited in time, energy, and capacity.

I consider writing a new to-do list and prioritizing the urgent tasks, but as I pull out a pen another thought enters my mind: a thought of One who is infinite and unlimited, who effortlessly accomplishes all that He desires.

This God, Isaiah says, can measure the oceans in the hollow of His hand and collect the dust of the earth in a basket (ISAIAH 40:12) . He names the stars of the heavens and directs their path (V. 26) , knows the rulers of the world and oversees their careers (V. 23) , considers islands mere specks of dust and the nations like drops in the sea (V. 15) . “To whom will you compare me?” He asks (V. 25) . “The Lord is the everlasting God,” Isaiah replies. “He will not grow tired or weary” (V. 28) .

Stress and strain are never good for us, but on this day they deliver a powerful lesson. The unlimited God is not like me. He accomplishes everything He wishes. I finish my burger, and then pause once more. And silently worship.
SHERIDAN VOYSEY

Today's Reading

ISAIAH 40:21–28
The Lord is the everlasting God, the Creator of the ends of the earth. He will not grow tired or weary. [ ISAIAH 40:28 ]

Loving God, You’re the unlimited One who’ll accomplish all You’ve promised.

How will you draw on God’s unlimited strength today? (VV. 29–31) . In the midst of your tasks and deadlines, how will you pause to worship the infinite One?