Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용

오늘의 말씀

09/30/2021     목요일

성경읽기: 이사야 9-10; 에베소서 3
찬송가: 484(통533)

우리에게 필요한 모든 것

나는 식탁에 앉아 내 주위의 소란스럽지만 행복한 광경을 지긋이 바라보았습니다. 이모와 고모, 삼촌들, 사촌들, 조카들 모두가 함께 모여 즐겁게 음식을 먹고 있었습니다. 나도 물론 기쁜 마음으로 그 시간을 즐기고 있었습니다. 그러다가 불현듯 ‘모인 사람들 중 나만 아이가 없고, 내 가족이라고 부를 수 있는 사람도 없는 여자구나’ 하는 생각이 가슴을 찔렀습니다.

나와 유사한 경험을 한 미혼 여성들이 많을 것입니다. 결혼과 아이가 상당히 중요시되는 내가 속한 아시아권 문화에서 자신의 가족이 없다는 것은 무언가 불완전하다는 느낌을 갖게 합니다. 내가 누구인가를 규정하고 나를 온전하게 해주는 그 무언가가 결핍되어 있다는 느낌을 갖게 하는 것입니다.

그렇기 때문에 하나님께서 나의 “분깃”이 되신다는 이 진리의 말씀이 내게는 너무도 큰 위로가 됩니다 (시편 73:26) . 이스라엘 족속들이 땅을 분배 받았을 때, 제사장 족속인 레위 지파는 아무것도 받지 못했습니다. 그 대신 하나님께서 친히 그들의 분깃이요 기업이 되어 주시겠다고 약속하셨습니다
(신명기 10:9) . 레위 족속은 하나님 안에서 온전히 만족할 수 있었고 하나님이 그들의 모든 필요를 채워주실 것을 신뢰할 수 있었습니다.

가족과는 관련 없는 다른 일로 무언가 부족하다는 느낌을 갖는 분들도 있을 것입니다. 더 나은 직장이나 더 높은 학업 성취를 열망하는 것일 수도 있습니다. 어떤 상황이든지 상관없이 우리는 하나님을 우리의 분깃으로 받아들일 수 있습니다. 하나님은 우리를 온전케 하시며, 그분 안에서 우리에게 부족함이란 없습니다.

오늘의 성구

시편 73:23-28
하나님은 내 마음의 반석이시요 영원한 분깃이시라 [시편 73:26]

하나님 아버지, 그리스도 안에서 저를 온전케 해주셔서 감사합니다. 저도 시편 기자처럼 “하나님께 가까이함이 내게 복이라” (시편 73:28) 고 고백할 수 있도록 도와주소서.

당신을 온전하게 만드는 데 있어 부족하다고 여겨지는 한 가지가 있다면 무엇입니까? 그 한 가지를 하나님 앞에 내려놓고 당신의 분깃이신 그분 안에서 만족감을 얻으려면 어떻게 해야 할까요?

Daily Article

09/30/2021     THURSDAY

The Bible in One Year: ISAIAH 9–10; EPHESIANS 3
Hymn: 484(OLD533)

ALL THAT YOU NEED

Seated at the dining room table, I gazed at the happy chaos around me. Aunts, uncles, cousins, nieces, and nephews were enjoying the food and being together at our family reunion. I was enjoying it all, too. But one thought pierced my heart: You’re the only woman here with no children, with no family to call your own.

Many single women like me have similar experiences. In my culture, an Asian culture where marriage and children are highly valued, not having a family of one’s own can bring a sense of incompleteness. It can feel like you’re lacking something that defines who you are and makes you whole.

That’s why the truth of God being my “portion” is so comforting to me (PSALM 73:26) . When the tribes of Israel were given their allotments of land, the priestly tribe of Levi was assigned none. Instead, God promised that He Himself would be their portion and inheritance (DEUTERONOMY 10:9) . They could find complete satisfaction in Him and trust Him to supply their every need.

For some of us, the sense of lack may have nothing to do with family. Perhaps we yearn for a better job or higher academic achievement. Regardless of our circumstances, we can embrace God as our portion. He makes us whole. In Him, we have no lack.
KAREN HUANG

Today's Reading

PSALM 73:23–28
God is the strength of my heart and my portion forever. [ PSALM 73:26 ]

Father, thank You for making me complete in Christ. Help me to say along with the psalmist, “As for me, it is good to be near God” (PSALM 73:28) .

What’s one thing lacking in your life that you feel would make you whole? How can you surrender it to God and find satisfaction inHim as your portion?