Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용

오늘의 말씀

01/29/2017     주일

성경읽기: 출 21-22; 마 19
찬송가: 71(통 438)

시간을 초월한 구세주

제럴린 톨리라는 사람은 세계 최고령으로 116세를 일기로 2015 년 6월에 사망했습니다. 예루살렘은 1995년에 3000번째 생일을 축하했습니다. 인간으로서 116년은 오랜 기간이고, 한 도시로서 3000년은 오랜 기간입니다. 그러나 어떤 나무는 이보다 더 오래도록 자라고 있습니다. 캘리포니아주 화이트 산맥에 있는 한 브리슬콘 소나무의 나이는 4800년 이상 된 것으로 추정됩니다. 이는 족장 아브라함보다 800년이나 앞섭니다!

유대 종교지도자들이 예수님더러 그가 누구인지 물었을 때 예수님은 아브라함보다 먼저 있었다고 말씀하셨습니다. “진실로 진실로 너희에게 이르노니 아브라함이 나기 전부터 내가 있느니라”(요한복음 8:58). 예수님을 대적하던 사람들에게 주님의 담대한 그 발언은 큰 충격이었기 때문에 그들은 예수님을 돌로 치려고 하였습니다. 그들은 예수님이 연대기적인 나이를 언급하는 것이 아니라, 하나님의 옛 이름 “스스로 있는 자”(출애굽기 3:14 참조)를 지칭하여 실제로 자신을 영원하신 분이라고 말씀하신다는 것을 알았던 것입니다. 그러나
삼위일체의 한 분으로서 예수님은 정당하게 그렇게 말씀하실 수 있었습니다.

요한복음 17장 3절에서 예수님은 “영생은 곧 유일하신 참 하나님과 그의 보내신 자 예수 그리스도를 아는 것이니이다”라고 기도하셨습니다. 시간을 초월하신 분께서 시간 속으로 들어오셔서 우리가 영생하도록 하셨습니다. 주님은 우리 대신 죽으시고 부활하심으로 그 사명을 성취하셨습니다. 주님의 희생으로 우리는 예수님과 영원히 함께할, 시간에 얽매이지 않은 미래를 기대할 수 있습니다. 주님은 시간을 초월하신 분입니다.

오늘의 성구

요한복음 8:48-59
예수께서 이르시되 진 실로 진실로 너희에게 이르노니 아브라함이 나기 전부터 내가 있느 니라 하시니
요한복음 8:58

지구는 눈과 같이 곧 녹고 태양은 비추기를 멈추나 우리를 저 밑에서 부르신 하나님은 영원히 나의 주시라. 존 뉴턴

만물이 그(그리스도) 안에 함께 섰느니라. 골로새서 1:17

Daily Article

01/29/2017     SUNDAY

The Bible in One Year: EXODUS 21–22 and MATTHEW 19
Hymn: 71(old 438)

Timeless Savior

Jeralean Talley died in June 2015 as the world’s oldest living person—116 years of age. In 1995, the city of Jerusalem celebrated its 3,000th birthday. One hundred sixteen is old for a person, and 3,000 is old for a city, but there are trees that grow even older. A bristlecone pine in California’s White Mountains has been determined to be older than 4,800 years. That precedes the patriarch Abraham by 800 years!

Jesus, when challenged by the Jewish religious leaders about His identity, also claimed to pre-date Abraham. “Very truly I tell you,” He said, “before Abraham was born, I am!” (John 8:58). His bold assertion shocked those who were confronting Him, and they sought to stone Him. They knew He wasn’t referring to a chronological age but was actually claiming to be eternal by taking the ancient name of God, “I am” (see Ex. 3:14). But as a member of the Trinity, He could make that claim legitimately.

In John 17:3, Jesus prayed, “This is eternal life: that they know you, the only true God, and Jesus Christ, whom you have sent.” The timeless One entered into time so we could live forever. He accomplished that mission by dying in our place and rising again. Because of His sacrifice, we anticipate a future not bound by time, where we will spend eternity with Him. He is the timeless one. - BILL CROWDER

Today's Reading

John 8:48–59
“Very truly I tell you,” Jesus answered, “before Abraham was born, I am!”
John 8:58

The earth shall soon dissolve like snow, the sun forbear to shine; but God, who called me here below, will be forever mine. John Newton

Christ holds all things together. Colossians 1:17