Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용
오늘의 말씀
07/21/2022 목요일
성경읽기: 시편 29-30; 사도행전 23:1-15
찬송가: 445(통502)
나를 살피시는 하나님
싱글맘으로 두 아이를 키우는 친구 알마는 이른 아침에 힘든 시간을 가질 때가 많습니다. “적막할 때면 걱정거리가 떠올라요. 집안 일을 할 때도 경제적인 문제나 아이들의 건강과 학업에 대한 생각을 해요.” 라고 알마는 얘기합니다.
남편에게 버림받은 후 알마는 혼자서 아이들의 양육을 책임져야 했습니다. 알마는 이렇게 말합니다. “힘들어요. 하지만 하나님께서 나와 내 가족을 살피시는 것을 알고 있어요. 내가 두 직장에서 일할 수 있도록 힘주시고, 우리의 필요도 채워 주시고, 또 아이들이 하나님의 인도하심을 매일 경험하게 해주시지요.”
애굽 출신 여종이었던 하갈은 하나님의 살피심을 받는 의미를 잘 이해하고 있었습니다. 아브람의 아이를 임신한 후 사래를 멸시하기 시작하다가(창세기 16:4), 결국 사래에게 학대를 당하면서 사막으로 도망쳤습니다. 하갈은 뱃속 아이와 자신이 겪을 암울하고 절망스러운 미래를 앞둔 자신의 모습을 홀로 마주해야 했습니다.
그런데 그 사막에서 “여호와의 사자”(7절)가 나타나 “여호와께서 네 고통을 들으셨다”(11절)고 말했습니다. 여호와의 사자는 하갈에게 어떻게 할 지를 알려주며 앞으로 있을 일에 대해 안심시켜 주었습니다. 하갈을 통해 우리는 하나님의 이름 중 하나인 엘 로이(El Roi), 곧 “나를 살피시는 하나님”(13절) 에 대해 배우게 됩니다.
우리도 하갈처럼 길을 잃고 외로움 속에 고된 여정을 지나고 있을지 모릅니다. 하지만 하나님은 황무지 속에서도 우리를 살피신다는 것을 기억하십시오. 그분께 나아가 그분의 인도하심을 신뢰하시기 바랍니다.
여호와의 이름을 나를 살피시는 하나님이라 하였으니
[창세기 16:13]
남편에게 버림받은 후 알마는 혼자서 아이들의 양육을 책임져야 했습니다. 알마는 이렇게 말합니다. “힘들어요. 하지만 하나님께서 나와 내 가족을 살피시는 것을 알고 있어요. 내가 두 직장에서 일할 수 있도록 힘주시고, 우리의 필요도 채워 주시고, 또 아이들이 하나님의 인도하심을 매일 경험하게 해주시지요.”
애굽 출신 여종이었던 하갈은 하나님의 살피심을 받는 의미를 잘 이해하고 있었습니다. 아브람의 아이를 임신한 후 사래를 멸시하기 시작하다가(창세기 16:4), 결국 사래에게 학대를 당하면서 사막으로 도망쳤습니다. 하갈은 뱃속 아이와 자신이 겪을 암울하고 절망스러운 미래를 앞둔 자신의 모습을 홀로 마주해야 했습니다.
그런데 그 사막에서 “여호와의 사자”(7절)가 나타나 “여호와께서 네 고통을 들으셨다”(11절)고 말했습니다. 여호와의 사자는 하갈에게 어떻게 할 지를 알려주며 앞으로 있을 일에 대해 안심시켜 주었습니다. 하갈을 통해 우리는 하나님의 이름 중 하나인 엘 로이(El Roi), 곧 “나를 살피시는 하나님”(13절) 에 대해 배우게 됩니다.
우리도 하갈처럼 길을 잃고 외로움 속에 고된 여정을 지나고 있을지 모릅니다. 하지만 하나님은 황무지 속에서도 우리를 살피신다는 것을 기억하십시오. 그분께 나아가 그분의 인도하심을 신뢰하시기 바랍니다.
오늘의 성구
창세기 16:7-16여호와의 이름을 나를 살피시는 하나님이라 하였으니
[창세기 16:13]
살피시는 하나님, 곧 “엘 로이(El Roi)”이신 하나님을 아는 것이 현재 상황을 바라보는 당신의 관점을 어떻게 바꾸어 줍니까?
당신은 어떻게 하나님께 반응할 수 있습니까?
사랑하는 하나님, 결코 저를 홀로 삶의 여정을 지나지 않게 하시니 감사합니다.
하나님께서 저를 살피시고 늘 함께 하신다는 것을 압니다.
Daily Article
07/21/2022 THURSDAY
The Bible in One Year: PSA LMS 29−30; AC T S 23:1−15
Hymn: 445(old 502)
GOD SEES YOU
Early mornings can be painful for my friend Alma, a single mom of two. She says, “When everything is quiet, worries surface. As I do household chores, I think about our financial concerns and the kids’ health and studies.”
When her husband abandoned her, Alma bore the responsibility of raising her children on her own. “It’s difficult,” she says, “but I know God sees me and my family. He gives me the strength to work two jobs, provides for our needs, and lets my kids experience His guidance each day.”
Hagar, an Egyptian maidservant, understood what it meant to be seen by God. After she got pregnant by Abram, she began to despise Sarai (GENESIS 16:4), who in turn mistreated her, causing Hagar to flee to the desert. Hagar found herself alone, facing a future that seemed bleak and hopeless for her and her unborn child.
But it was in the desert that “the angel of the Lord” (V. 7) met her and said, “The Lord has heard of your misery” (V. 11). The angel of God gave Hagar guidance on what to do, and He assured her of what the future would hold. From her we learn one of the names of God—El Roi, “the God who sees me” (V. 13).
Like Hagar, you may be on a difficult journey—feeling lost and alone. But remember that even in the wasteland, God sees you. Reach out to Him and trust Him to guide you through.
- KAREN HUANG
You are the God who sees me.
[ GENESIS 16:13 ]
When her husband abandoned her, Alma bore the responsibility of raising her children on her own. “It’s difficult,” she says, “but I know God sees me and my family. He gives me the strength to work two jobs, provides for our needs, and lets my kids experience His guidance each day.”
Hagar, an Egyptian maidservant, understood what it meant to be seen by God. After she got pregnant by Abram, she began to despise Sarai (GENESIS 16:4), who in turn mistreated her, causing Hagar to flee to the desert. Hagar found herself alone, facing a future that seemed bleak and hopeless for her and her unborn child.
But it was in the desert that “the angel of the Lord” (V. 7) met her and said, “The Lord has heard of your misery” (V. 11). The angel of God gave Hagar guidance on what to do, and He assured her of what the future would hold. From her we learn one of the names of God—El Roi, “the God who sees me” (V. 13).
Like Hagar, you may be on a difficult journey—feeling lost and alone. But remember that even in the wasteland, God sees you. Reach out to Him and trust Him to guide you through.
- KAREN HUANG
Today's Reading
G E N E SIS 16:7−16You are the God who sees me.
[ GENESIS 16:13 ]
How could knowing God as El Roi—the God who sees—change your view of your current circumstances?
How can you respond to Him?
Dear God, thank You that I’ll never have to journey through life alone.
I know that You see me and will always be with me.