Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용

오늘의 말씀

02/22/2017     수요일

성경읽기: 민 4-6; 막 4:1-20
찬송가: 300(통 406)

온전한 은혜

완전한 이상과 온전한 은혜에 관한 예수님의 가르침은 서로 모순되는 것처럼 보입니다.

예수님이 하나님의 완전한 이상의 기준을 낮추신 적은 한 번도 없습니다. 젊은 부자 관원을 향해서 예수님은 “그러므로 하늘에 계신 너희 아버지의 온전하심과 같이 너희도 온전하라” (마태복음 5:48)고 말씀하셨습니다. 주님은 가장 큰 계명에 대해 묻는 율법사에게도 “네 마음을 다하고 목숨을 다하고 뜻을 다하여 주 너의 하나님을 사랑하라”(22:37) 고 말씀하셨습니다. 그 명령들을 완전히 지킨 사람은 지금껏 아무도 없습니다.

하지만 바로 그 예수님이 온전한 은혜도 온유하게 제시해주셨습니다. 주님은 간음한 여인과 십자가상의 강도, 예수님을 부인한 제자, 그리고 그리스도인을 박해하여 유명하게 된 사울이라는 사람도 용서하셨습니다. 은혜는 예수님을 십자가에 못 박은 사람들까지도 모두 아우르는 완전한 것입니다. “아버지 저들을 사하여 주옵소서 자기들이 하는 것을 알지 못함이니이다” (누가복음 23:34)라는 말씀은 주님이 이 땅에서 마지막으로 남긴 말씀 가운데 하나였습니다.

오랫동안 나는 예수님의 완전한 이상을 생각할 때마다 내가 너무 하찮게 여겨져서 주님의 은혜에 관한 생각을 아주 놓치고 있었습니다. 그러나 이상과 은혜라는 이 이중의 메시지를 이해하자, 나는 돌이켜 예수님의 삶과 가르침 속에 은혜의 메시지가 강하게 흐르고 있다는 것을 알게 되었습니다.

자신의 힘으로는 도무지 어찌할 수 없는 절망적인 사람들과 궁핍한 사람들, 상처받은 사람들을 위해 은혜를 주셨습니다. 바로 우리 모두를 위해 은혜를 주신 것입니다.

오늘의 성구

마 5:43-48; 요 8:9-11
예수께서 이르시되 나도 너를 정죄하지 아니하노니
요한복음 8:11

하나님 아버지, 모두를 아우르는 하나님의 은혜가 우리 위로 밀려와 우리를 놀라게 합니다. 오늘 우리가 하나님의 완전한 용서로 하나님과의 관계가 회복된 것을 즐기는 백성처럼 살게 해주소서.

예수님이 율법의 요구를 온전히 이루셨기에 우리가 주님의 은혜가 주는 온전한 평화를 누릴 수 있다.

Daily Article

02/22/2017     Wednesday

The Bible in One Year: NUMBERS 4–6 and MARK 4:1–20
Hymn: 300(old 406)

Perfect Grace

Jesus’s teaching about absolute ideals and absolute grace seem contradictory.

Jesus never lowered God’s perfect ideal. In His response to the rich young ruler, He said, “Be perfect, therefore, as your heavenly Father is perfect” (MATT. 5:48). He told an expert in the law who inquired as to the greatest commandment, “Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind” (22:37). No one has completely fulfilled those commands.

Yet the same Jesus tenderly offered absolute grace. He forgave an adulteress, a thief on the cross, a disciple who had denied ever knowing Him, and a man named Saul, who had made his mark persecuting Christians. Grace is absolute and all-encompassing, extending even to those who nailed Jesus to the cross: “Father, forgive them, for they do not know what they are doing” were among the last words He spoke on earth (LUKE 23:34).

For years I felt so unworthy when considering Jesus’s absolute ideals that I missed any notion of His grace. Once I understood this dual message, however, I went back and found that the message of grace gusts through Jesus’s life and teachings.

Grace is for the desperate, the needy, the broken, those who cannot make it on their own. Grace is for all of us. - PHILIP YANCEY

Today's Reading

Matt. 5:43–48; Jn. 8:9–11
"Neither do I condemn you," Jesus declared.
John 8:11

Father, Your all-encompassing grace washes over us and astonishes us. May we live today as people who enjoy Your complete forgiveness and a restored relationship with You.

Jesus fulfilled the perfect requirements of the law so that we may enjoy the perfect peace of His grace.