Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용
오늘의 말씀
01/03/2023 화요일
성경읽기: 창세기 7-9; 마태복음 3
찬송가: 291(통413)
구원의 사명
호주의 어떤 농장 동물 구조 단체의 자원봉사자들은 더럽고 엉클어져 75 파운드(34 킬로그램)가 넘는 무거운 털로 덮인 채로 떠돌아다니는 양을 발견했습니다. 구조 대원들은 그 양이 숲에서 길을 잃어 적어도 5년 동안 잊혀졌었다고 생각했습니다. 자원봉사자들은 그 양을 달래 가며 힘들게 무거운 양털을 깎았습니다. 무거운 털의 짐을 벋고 나니 그제야 바락은 먹이를 먹었습니다. 그의 다리는 점점 튼튼해졌고, 보호구역에서 구조 대원과 다른 동물들과 함께 시간을 보내며 더 자신감이 생기고 편안하게 적응하게 되었습니다.
시편의 저자 다윗은 무거운 짐에 억눌리며, 잊혀지고 길을 잃어 구조를 절실히 바라는 그 고통을 잘 알고 있었습니다. 그래서 시편 38편에서 다윗은 하나님께 울부짖었습니다. 고립과 배신과 무력감을 경험하면서도(11-14절) 다윗은 확신을 가지고 기도했습니다. “여호와여 내가 주를 바랐사오니 내 주 하나님이 내게 응답하시리이다”(15절). 다윗은 자신의 곤경을 부인하거나 내면의 혼란과 육신의 아픔을 과소평가하지 않았습니다(16-20절). 그 대신 하나님께서 가까이 계셔서 적절한 시간에 올바른 방법으로 응답해 주실 것이라고 믿었습니다(21-22절).
우리가 육체적, 정신적, 또는 감정적인 짐에 억눌려 있다고 느낄 때에도, 하나님은 우리를 창조하신 그날부터 계획하셨던 구원의 사명을 계속하고 계십니다. 우리가 “속히 나를 도우소서 주 나의 구원이시여”(22절)라고 하나님께 부르짖을 때, 우리는 하나님이 우리와 함께 계신다는 것을 믿어야 합니다.
여호와여 내가 주를 바랐사오니 내 주 하나님이
내게 응답하시리이다 [시편 38:15]
시편의 저자 다윗은 무거운 짐에 억눌리며, 잊혀지고 길을 잃어 구조를 절실히 바라는 그 고통을 잘 알고 있었습니다. 그래서 시편 38편에서 다윗은 하나님께 울부짖었습니다. 고립과 배신과 무력감을 경험하면서도(11-14절) 다윗은 확신을 가지고 기도했습니다. “여호와여 내가 주를 바랐사오니 내 주 하나님이 내게 응답하시리이다”(15절). 다윗은 자신의 곤경을 부인하거나 내면의 혼란과 육신의 아픔을 과소평가하지 않았습니다(16-20절). 그 대신 하나님께서 가까이 계셔서 적절한 시간에 올바른 방법으로 응답해 주실 것이라고 믿었습니다(21-22절).
우리가 육체적, 정신적, 또는 감정적인 짐에 억눌려 있다고 느낄 때에도, 하나님은 우리를 창조하신 그날부터 계획하셨던 구원의 사명을 계속하고 계십니다. 우리가 “속히 나를 도우소서 주 나의 구원이시여”(22절)라고 하나님께 부르짖을 때, 우리는 하나님이 우리와 함께 계신다는 것을 믿어야 합니다.
오늘의 성구
시편 38:11-22여호와여 내가 주를 바랐사오니 내 주 하나님이
내게 응답하시리이다 [시편 38:15]
당신이 억눌려 있다고 느낄 때 하나님은 어떻게 그분의 신실하심을
보여주셨습니까? 하나님께서 어떻게 다른 사람을 통해 위로하고
지원해 주셨나요?
자비로우신 하나님, 억눌리고 잃어버리고 잊혀졌다고 느끼는 사람들을
격려할 수 있도록 도와주소서.
Daily Article
01/03/2023 TUESDAY
The Bible in One Year: GENESIS 7–9; MATTHEW 3
Hymn: 291(OLD 413)
RESCUE MISSION
Volunteers at a farm animal rescue organization in Australia found a wandering sheep weighed down by more than seventy-five pounds of filthy, matted wool. Rescuers sus- pected the sheep had been forgotten and lost in the bush for at least five years. Volunteers soothed him through the uncomfortable process of shearing away his heavy fleece. Once freed from his burden, Baarack ate. His legs grew stronger. He became more confident and content as he spent time with his rescuers and the other animals at the sanctuary.
The psalmist David understood the pain of being weighed down with heavy burdens, feeling forgotten and lost, and desper- ate for a rescue mission. In Psalm 38, David cried out to God. He had experienced isolation, betrayal, and helplessness (VV. 11–14). Still, he prayed with confidence: “Lord, I wait for you; you will answer, Lord my God” (V. 15). David didn’t deny his predicament or minimize his inner turmoil and physical ailments (VV. 16–20). Instead, he trusted that God would be near and answer him at the right time and in the right way (VV. 21–22).
When we feel weighed down by physical, mental, or emotional burdens, God remains committed to the rescue mission He planned from the day He created us. We can count on His presence when we cry out to Him: “Come quickly to help me, my Lord and my Savior” (V. 22). - XOCHITL DIXON
Lord, I wait for you; you will answer,
Lord my God. [ PSALM 38:15 ]
The psalmist David understood the pain of being weighed down with heavy burdens, feeling forgotten and lost, and desper- ate for a rescue mission. In Psalm 38, David cried out to God. He had experienced isolation, betrayal, and helplessness (VV. 11–14). Still, he prayed with confidence: “Lord, I wait for you; you will answer, Lord my God” (V. 15). David didn’t deny his predicament or minimize his inner turmoil and physical ailments (VV. 16–20). Instead, he trusted that God would be near and answer him at the right time and in the right way (VV. 21–22).
When we feel weighed down by physical, mental, or emotional burdens, God remains committed to the rescue mission He planned from the day He created us. We can count on His presence when we cry out to Him: “Come quickly to help me, my Lord and my Savior” (V. 22). - XOCHITL DIXON
Today's Reading
PSALM 38:11–22Lord, I wait for you; you will answer,
Lord my God. [ PSALM 38:15 ]
How has God revealed His faithfulness when you’ve felt
weighed down? How has God used others to comfort
and support you?
Gracious God, help me to encourage others who feel
weighed down, lost, or forgotten.