Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용

오늘의 말씀

04/25/2017     화요일

성경읽기: 삼하 21-22; 눅 18:24-43
찬송가: 218(통 369)

포기하지 말라

50년 넘게 나의 좋은 스승이자 친구인 밥 포스터는 한 번도 나를 포기한 적이 없었습니다. 그의 변함없는 우정과 격려로 나는 가장 어려웠던 시기도 견뎌낼 수 있었습니다.

우리는 종종 도움이 절실한 사람들에게 다가가 그들을 도와주려는 결심을 합니다. 그러나 개선되는 모습이 곧바로 보이지 않으면 우리의 결심은 약해지고 결국은 포기하기도 합니다. 우리가 기대했던 것은 즉각적인 변화였는데 그 변화라는 것이 실제로는 계속 진행되는 하나의 과정이라는 것을 깨닫게 됩니다.

바울 사도는 우리가 살아가면서 실패와 고초를 겪는 사람들을 도와줄 때 서로 인내할 것을 강조합니다. “너희가 짐을 서로 지라 그리하여 그리스도의 법을 성취하라” (갈라디아서 6:2)라고 말할 때, 그는 우리의 일을 농부가 추수를 하기 위해 들이는 노동과 시간, 그리고 기다림에 비교하고 있는 것입니다.

우리는 사랑하는 사람들을 위해 얼마나 오래 기도하고 얼마나 오래 도와주어야 할까요? “우리가 선을 행하되 낙심하지 말지니 포기하지 아니하면 때가 이르매 거두리라”(9절). 우리가 몇 번이나 손을 내밀어야 할까요? “우리는 기회 있는 대로 모든 이에게 착한 일을 하되 더욱 믿음의 가정들에게 할지니라”(10절).

주님은 오늘 우리에게 주님을 신뢰하고, 다른 사람들에게 신실하며, 계속 기도하면서 포기하지 말라고 격려하십니다!

오늘의 성구

갈라디아서 6:1-10
우리가 선을 행하되 낙심하지 말지니 포기 하지 아니하면 때가 이르매 거두리라
갈라디아서 6:9

하나님 아버지, 우리가 소망과 인내로 다른 사람을 계속해서 도울 수 있게 해주소서.

우리는 “우리가 구하거나 생각하는 모든 것에 더 넘치도록 능히 하실” (에베소서 3:20) 하나님께 기도로 간구한다.

Daily Article

04/25/2017     TUESDAY

The Bible in One Year: 2 SAMUEL 21–22 and LUKE 18:24–43
Hymn: 218(old 369)

Don’t Give Up

Bob Foster, my mentor and friend for more than fifty years, never gave up on me. His unchanging friendship and encouragement, even during my darkest times, helped carry me through.

We often find ourselves determined to reach out and help someone we know who is in great need. But when we fail to see improvement right away, our resolve can weaken and we may eventually give up. We discover that what we hoped would be an immediate change has become an ongoing process.

The apostle Paul urges us to be patient in helping one another through the stumbles and struggles of life. When he writes, “Carry each other’s burdens” and so “fulfill the law of Christ” (Gal. 6:2), he is comparing our task to the work, time, and waiting it takes for a farmer to see a harvest.

How long should we keep praying and reaching out to those we love? “Let us not become weary in doing good, for at the proper time we will reap a harvest if we do not give up” (v. 9). How many times should we reach out? “As we have opportunity, let us do good to all people, especially to those who belong to the family of believers” (v. 10).

The Lord encourages us today to trust Him, to remain faithful to others, to keep on praying, and to not give up!

Today's Reading

Galatians 6:1–10
Let us not become weary in doing good, for at the proper time we will reap a harvest if we do not give up. Galatians 6:9

Father in heaven, we ask for hope and perseverance to continue reaching out to others.

In prayer we call on God “who is able to do immeasurably more than all we ask or imagine.” EPHESIANS 3:20