Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용
오늘의 말씀
11/28/2016 월요일
성경읽기: 겔 33-34; 벧전 5
찬송가: 211(통 346)
아름다움
십대소녀 두 명을 마음에 그려 보십시오. 첫 번째 소녀는 강하고 튼튼합니다. 다른 소녀는 혼자서 주변을 자유롭게 다녀본 적이 없습니다. 그리고 휠체어에 의지해야하는 일상생활에서 감정적으로 힘들어할 뿐만 아니라 신체적으로도 계속 고통과 어려움에 직면하고 있습니다.
그러나 두 소녀는 서 로 즐겁게 교제하면서 기쁘게 웃습니다. 아름다운 두 십대소녀는 상대방에게서 서로 우정이라는 보물을 보고 있습니다.
예수님은 휠체어에 탄 소녀 같은 사람들과 함께 시간을 많이 보내시고, 그들에게 많은 관심을 보이셨습니다. 평생토록 장애를 지니거나 신체적으로 불편한 사람들뿐만 아니라, 다양한 이유로 사람들로부터 업신여김을 받는 사람들에게 그렇게 하셨습니다. 사실 종교지도자들의 경멸을 받던 “그런 사람들” 중의 한 사람이 예수님께 향유를 부어드렸습니다(누가복음 7:39). 다른 경우에서, 어떤 여인이 비슷한 행동으로 주님께 사랑을 표현했을때, 예수님은 그녀를 비판하는 사람들에게 이렇게 말씀하셨습니다. “가만두라......그가 내게 좋은 일을 하였느니라”(마가복음 14:6).
하나님은 모든 사람들을 동등하게 평가하십니다. 하나님이 보시기에 다를 바가 없는 것입니다. 사실, 우리는 모두 그리스도의 사랑과 용서를 절대적으로 필요로 합니다. 주님의 사랑은 우리를 위해 자신을 십자가에서 죽게까지 했습니다.
하나님의 형상대로 지음을 받았고 하나님의 사랑을 받을 가치가 있는 다른 모든 사람들을 우리도 예수님의 시선으로 보게 하소서. 우리가 만나는 모든 사람들을 그리스도가 그러신 것처럼 동등하게 대하고, 주님처럼 아름다움을 보는 것을 배우게 해주소서.
그가 내게 좋은 일을 하였느니라
마가복음 14:6
그러나 두 소녀는 서 로 즐겁게 교제하면서 기쁘게 웃습니다. 아름다운 두 십대소녀는 상대방에게서 서로 우정이라는 보물을 보고 있습니다.
예수님은 휠체어에 탄 소녀 같은 사람들과 함께 시간을 많이 보내시고, 그들에게 많은 관심을 보이셨습니다. 평생토록 장애를 지니거나 신체적으로 불편한 사람들뿐만 아니라, 다양한 이유로 사람들로부터 업신여김을 받는 사람들에게 그렇게 하셨습니다. 사실 종교지도자들의 경멸을 받던 “그런 사람들” 중의 한 사람이 예수님께 향유를 부어드렸습니다(누가복음 7:39). 다른 경우에서, 어떤 여인이 비슷한 행동으로 주님께 사랑을 표현했을때, 예수님은 그녀를 비판하는 사람들에게 이렇게 말씀하셨습니다. “가만두라......그가 내게 좋은 일을 하였느니라”(마가복음 14:6).
하나님은 모든 사람들을 동등하게 평가하십니다. 하나님이 보시기에 다를 바가 없는 것입니다. 사실, 우리는 모두 그리스도의 사랑과 용서를 절대적으로 필요로 합니다. 주님의 사랑은 우리를 위해 자신을 십자가에서 죽게까지 했습니다.
하나님의 형상대로 지음을 받았고 하나님의 사랑을 받을 가치가 있는 다른 모든 사람들을 우리도 예수님의 시선으로 보게 하소서. 우리가 만나는 모든 사람들을 그리스도가 그러신 것처럼 동등하게 대하고, 주님처럼 아름다움을 보는 것을 배우게 해주소서.
오늘의 성구
누가복음 7:36-5그가 내게 좋은 일을 하였느니라
마가복음 14:6
사랑하는 주님, 주님께서 사람들을 보신 것처럼 볼 수 있게 하소서.
사람들이 무엇을 할 수 있거나 어떻게 생겼기 때문에 중요한 것이 아니라, 그들이 하나님의 형상대로 만들어지고 주님이 그들을 위하여 죽으실 정도로 그들을 사랑하셨기 때문에 그렇게 볼 수 있게 하소서.
우리가 만나는 모든 사람들은 하나님의 형상을 지니고 있다.
Daily Article
11/28/2016 Monday
The Bible in One Year: EZEKIEL 33–34 and 1 PETER 5
Hymn: 211(old 346)
Beautiful
Picture two teenage girls. The first girl is strong and healthy. The other girl has never known the freedom of getting around on her own. From her wheelchair she faces not only the emotional challenges common to life, but also a stream of physical pains and struggles.
But both girls are smiling cheerfully as they enjoy each other’s company. Two beautiful teenagers—each seeing in the other the treasure of friendship.
Jesus devoted much of His time and attention to people like the girl in the wheelchair. People with lifelong disabilities or physical deformities as well as those who were looked down on by others for various reasons. In fact, Jesus let one of “those people” anoint Him with oil, to the disdain of the religious leaders (LUKE 7:39). On another occasion, when a woman demonstrated her love with a similar act, Jesus told her critics, “Leave her alone . . . . She has done a beautiful thing to me” (MARK 14:6).
God values everyone equally; there are no distinctions in His eyes. In reality, we are all in desperate need of Christ’s love and forgiveness. His love compelled Him to die on the cross for us.
May we see each person as Jesus did: made in God’s image and worthy of His love. Let’s treat everyone we meet with Christlike equality and learn to see beauty as He does.- DAVE BRANON
She has done a beautiful thing to me.
Mark 14:6
But both girls are smiling cheerfully as they enjoy each other’s company. Two beautiful teenagers—each seeing in the other the treasure of friendship.
Jesus devoted much of His time and attention to people like the girl in the wheelchair. People with lifelong disabilities or physical deformities as well as those who were looked down on by others for various reasons. In fact, Jesus let one of “those people” anoint Him with oil, to the disdain of the religious leaders (LUKE 7:39). On another occasion, when a woman demonstrated her love with a similar act, Jesus told her critics, “Leave her alone . . . . She has done a beautiful thing to me” (MARK 14:6).
God values everyone equally; there are no distinctions in His eyes. In reality, we are all in desperate need of Christ’s love and forgiveness. His love compelled Him to die on the cross for us.
May we see each person as Jesus did: made in God’s image and worthy of His love. Let’s treat everyone we meet with Christlike equality and learn to see beauty as He does.- DAVE BRANON
Today's Reading
Luke 7:36–50She has done a beautiful thing to me.
Mark 14:6
Dear Lord, help me to see people as You see them—not important because of what they can do or how they look, but because they are made in God’s image and You loved them enough to die for them.
Everyone we meet bears the image of God.