Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용
오늘의 말씀
12/30/2022 금요일
성경읽기: 스가랴 13-14; 요한계시록 21
찬송가: 345(통461)
혼돈 속의 은혜
어느 날 오후 나도 모르게 스르르 잠이 들려고 하는데 지하실 방에서 들려오는 소리에 깜짝 놀라 눈을 떴습니다. 아들의 격정적인 전기기타 소리였습니다. 벽이 진동하고 평온이나 고요, 달콤한 낮잠 같은 것은 순식간에 사라졌습니다. 그리고 얼마 후 기타 소리를 밀어내고 또 다른 소리가 내 귀를 즐겁게 했습니다. 딸아이가 피아노로 연주하는 찬송가 “나 같은 죄인 살리신”이었습니다.
보통 때에는 아들의 기타 소리를 좋아했지만 그때만큼은 놀라고 거슬렸습니다. 그런데 그것도 잠시, 늘 듣던 존 뉴턴의 찬양이 혼돈 속에서도 하나님의 은혜가 이긴다는 것을 일깨워 주었습니다. 원치 않는 인생의 폭풍이 아무리 요란하게 우리를 흔들어도 분명하고 참된 하나님의 은혜의 찬송은 우리를 보살피시는 그분의 손길을 생각나게 해줍니다.
성경에서도 이러한 장면을 봅니다. 시편 107:23-32에서 우리는 배를 삼킬 듯한 폭풍에 맞서 온 힘으로 싸우는 선원들을 만납니다. “그 위험 때문에 그들의 영혼이 녹을”(26절) 지경이었으나 절망하지 않았습니다. “그들이 그들의 고통 때문에 여호와께 부르짖으매 그가 그들의 고통에서 그들을 인도하여 내시고”(28절), 결국 “그들이 평온함으로 말미암아 기뻐하는 중에 여호와께서 그들이 바라는 항구로 인도하셨다”(30절)고 기록합니다.
밤잠을 설치게 하고 목숨까지도 위협하는 혼돈의 시간에는 온갖 큰 소리와 두려움이 파도처럼 몰려와 우리의 영혼을 공격합니다. 그러나 하나님을 의지하고 그분께 기도할 때 우리는 하나님의 임재와 공급하시는 은혜, 곧 하나님의 신실한 사랑의 안식을 경험하게 됩니다.
그들이 평온함으로 말미암아 기뻐하는 중에 여호와께서
그들이 바라는 항구로 인도하시는도다 [시편 107:30]
보통 때에는 아들의 기타 소리를 좋아했지만 그때만큼은 놀라고 거슬렸습니다. 그런데 그것도 잠시, 늘 듣던 존 뉴턴의 찬양이 혼돈 속에서도 하나님의 은혜가 이긴다는 것을 일깨워 주었습니다. 원치 않는 인생의 폭풍이 아무리 요란하게 우리를 흔들어도 분명하고 참된 하나님의 은혜의 찬송은 우리를 보살피시는 그분의 손길을 생각나게 해줍니다.
성경에서도 이러한 장면을 봅니다. 시편 107:23-32에서 우리는 배를 삼킬 듯한 폭풍에 맞서 온 힘으로 싸우는 선원들을 만납니다. “그 위험 때문에 그들의 영혼이 녹을”(26절) 지경이었으나 절망하지 않았습니다. “그들이 그들의 고통 때문에 여호와께 부르짖으매 그가 그들의 고통에서 그들을 인도하여 내시고”(28절), 결국 “그들이 평온함으로 말미암아 기뻐하는 중에 여호와께서 그들이 바라는 항구로 인도하셨다”(30절)고 기록합니다.
밤잠을 설치게 하고 목숨까지도 위협하는 혼돈의 시간에는 온갖 큰 소리와 두려움이 파도처럼 몰려와 우리의 영혼을 공격합니다. 그러나 하나님을 의지하고 그분께 기도할 때 우리는 하나님의 임재와 공급하시는 은혜, 곧 하나님의 신실한 사랑의 안식을 경험하게 됩니다.
오늘의 성구
시편 107:23-32그들이 평온함으로 말미암아 기뻐하는 중에 여호와께서
그들이 바라는 항구로 인도하시는도다 [시편 107:30]
하나님께서 주시는 것과 같은 안식을 다른 사람들을 통해 느낀 적이
있습니까? 그렇다면 누구에게 이와 같은 안식을 전할 수 있을까요?
하나님 아버지, 인생의 파도가 몰려올 때 주님을 기억하여 부르짖게
도와주시고 다른 사람들에게도 소망을 주는 사람이 되게 도와주소서.
Daily Article
12/30/2022 FRIDAY
The Bible in One Year: ZECHARIAH 13–14; REVELATION 21
Hymn: 345(OLD 461)
GRACE AMID THE CHAOS
I was drifting off into an impromptu nap when it hit me. From the basement, my son ripped a chord on his electric guitar. The walls reverberated. No peace. No quiet. No nap. Moments later, competing music greeted my ears: my daughter playing “Amazing Grace” on the piano.
Normally, I love my son’s guitar playing. But in that moment, it jarred and unsettled me. Just as quickly, the familiar notes of John Newton’s hymn reminded me that grace thrives amid the chaos. No matter how loud, unwanted, or disorienting the storms of life might be, God’s notes of grace ring clear and true, reminding us of His watchful care over us.
We see that reality in Scripture. In Psalm 107:23–32, sailors struggle mightily against a maelstrom that could easily devour them. “In their peril, their courage melted away” (V. 26). Still, they didn’t despair but “cried out to the Lord in their trouble, and he brought them out of their distress” (V. 28). Finally, we read: “They were glad when it grew calm, and he guided them to their desired haven” (V. 30).
In chaotic moments, whether they’re life-threatening or merely sleep-threatening, the barrage of noise and fear can storm our souls. But as we trust God and pray to Him, we experience the grace of His presence and provision—the haven of His steadfast love. - ADAM R. HOLZ
They were glad when it grew calm,
and he guided them to their desired haven. [ PSALM 107:30 ]
Normally, I love my son’s guitar playing. But in that moment, it jarred and unsettled me. Just as quickly, the familiar notes of John Newton’s hymn reminded me that grace thrives amid the chaos. No matter how loud, unwanted, or disorienting the storms of life might be, God’s notes of grace ring clear and true, reminding us of His watchful care over us.
We see that reality in Scripture. In Psalm 107:23–32, sailors struggle mightily against a maelstrom that could easily devour them. “In their peril, their courage melted away” (V. 26). Still, they didn’t despair but “cried out to the Lord in their trouble, and he brought them out of their distress” (V. 28). Finally, we read: “They were glad when it grew calm, and he guided them to their desired haven” (V. 30).
In chaotic moments, whether they’re life-threatening or merely sleep-threatening, the barrage of noise and fear can storm our souls. But as we trust God and pray to Him, we experience the grace of His presence and provision—the haven of His steadfast love. - ADAM R. HOLZ
Today's Reading
PSALM 107:23–32They were glad when it grew calm,
and he guided them to their desired haven. [ PSALM 107:30 ]
When have you experienced God’s haven of peace in
other people? To whom might you offer similar encouragement?
Father, help me to remember to call out to You when
the waters of life are rising, and help me to offer hope to others.