Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용
오늘의 말씀
05/20/2023 토요일
성경읽기: 역대상 10-12; 요한복음 6:45-71
찬송가: 636(통548)
연락하고 지내기
마들렌 랭글은 일주일에 한 번씩 규칙적으로 어머니에게 전화했습니다. 어머니가 만년에 접어들자 그 사랑받는 영적 작가는 어머니와 “그냥 연락하고 지내기 위해” 더 자주 전화를 했습니다. 마찬가지로, 마들렌은 자기 아이들이 전화를 걸어와 계속 관계를 유지하는 것을 좋아했습니다. 어떤 때에는 중요한 질문과 대답으로 가득 찬 긴 대화로 이어졌지만, 어떤 때에는 단순히 전화번호가 바뀌지 않았는지 확인하는 말로도 충분했습니다. 그녀가 자신의 책 ‘물 위를 걷기’에서 쓴 것처럼, “자녀들이 연락하고 지내는 것은 좋은 일입니다. 그리고 자녀 된 우리 모두가 하나님 아버지와 연락하고 지내는 것도 좋은 일입니다.”
우리 대부분은 마태복음 6:9-13에 나오는 주기도문을 잘 알고 있습니다. 하지만 그 앞에 나오는 구절들도 그다음에 오는 주기도문을 위한 분위기를 잡아 주기 때문에 주기도문 못지않게 중요합니다. 우리의 기도는 “사람에게 보이려고”(5절) 과시하는 것이 되어서는 안 됩니다. 그리고 우리의 기도가 얼마나 길어야 하는지에 대한 제한은 없지만, “많은 말”(7절)이 반드시 기도의 질을 높여주는 것은 아닙니다. 여기서 강조하는 것은 “[우리가] 구하기 전에” 우리의 필요를 알고 계시는 우리 하나님 아버지와 정기적으로 연락을 유지하는 데 있는 것 같습니다(8절). 예수님은 우리가 하나님 아버지와 연락하고 지내는 것이 얼마나 좋은 일인지 강조하시고 나서, “그러므로 너희는 이렇게 기도하라”(9절)고 우리에게 말씀하십니다.
기도는 우리 모두의 아버지이신 하나님과 계속 연락할 수 있게 해주는 아주 좋고도 필수적인 선택입니다.
네 아버지께 기도하라
[마태복음 6:6]
우리 대부분은 마태복음 6:9-13에 나오는 주기도문을 잘 알고 있습니다. 하지만 그 앞에 나오는 구절들도 그다음에 오는 주기도문을 위한 분위기를 잡아 주기 때문에 주기도문 못지않게 중요합니다. 우리의 기도는 “사람에게 보이려고”(5절) 과시하는 것이 되어서는 안 됩니다. 그리고 우리의 기도가 얼마나 길어야 하는지에 대한 제한은 없지만, “많은 말”(7절)이 반드시 기도의 질을 높여주는 것은 아닙니다. 여기서 강조하는 것은 “[우리가] 구하기 전에” 우리의 필요를 알고 계시는 우리 하나님 아버지와 정기적으로 연락을 유지하는 데 있는 것 같습니다(8절). 예수님은 우리가 하나님 아버지와 연락하고 지내는 것이 얼마나 좋은 일인지 강조하시고 나서, “그러므로 너희는 이렇게 기도하라”(9절)고 우리에게 말씀하십니다.
기도는 우리 모두의 아버지이신 하나님과 계속 연락할 수 있게 해주는 아주 좋고도 필수적인 선택입니다.
오늘의 성구
마태복음 6:5-9네 아버지께 기도하라
[마태복음 6:6]
어떻게 하면 다른 사람들과 더 잘 연락하며 지낼 수 있을까요?
당신은 하나님 아버지와 계속 연락하며 지내는 것을 어떻게 경험해 보셨습니까?
하나님 아버지, 제가 말하기도 전에 저의 필요를 아시니 감사합니다.
Daily Article
05/20/2023 SATURDAY
The Bible in One Year: 1 CHRONICLES 10–12; JOHN 6:45–71
Hymn: 636(old 548)
KEEP IN TOUCH
Madeleine L’Engle made it a habit to call her mother once a week. As her mother moved into her later years, the beloved spiritual writer called more frequently, “just to keep in touch.” In the same way, Madeleine liked her children to call and maintain that connection. Sometimes it was a lengthy conversation filled with significant questions and answers. Other times a call simply making sure the number was still valid was sufficient. As she wrote in her book Walking on Water, “It is good for the children to keep in touch. It is good for all of us children to keep in touch with our Father.”
Most of us are familiar with the Lord’s Prayer in Matthew 6:9–13. But the verses that precede it are just as important, for they set the tone for what follows. Our prayers aren’t to be showy, “to be seen by others” (V. 5). And while there’s no limit on how long our prayers need to be, “many words” (V. 7) doesn’t automatically equate to quality prayer. The emphasis seems to be on maintaining regular contact with our Father who knows our need “before [we] ask him” (V. 8). Jesus stresses how good it is for us to keep in touch with our Father. Then instructs us: “This, then, is how you should pray” (V. 9).
Prayer is a good, vital choice for it keeps us in touch with the God and Father of us all.
- JOHN BLASE
Pray to your Father.
[ MATTHEW 6:6 ]
Most of us are familiar with the Lord’s Prayer in Matthew 6:9–13. But the verses that precede it are just as important, for they set the tone for what follows. Our prayers aren’t to be showy, “to be seen by others” (V. 5). And while there’s no limit on how long our prayers need to be, “many words” (V. 7) doesn’t automatically equate to quality prayer. The emphasis seems to be on maintaining regular contact with our Father who knows our need “before [we] ask him” (V. 8). Jesus stresses how good it is for us to keep in touch with our Father. Then instructs us: “This, then, is how you should pray” (V. 9).
Prayer is a good, vital choice for it keeps us in touch with the God and Father of us all.
- JOHN BLASE
Today's Reading
MAT THEW 6:5–9Pray to your Father.
[ MATTHEW 6:6 ]
How can you better stay in touch with others?
How have you experienced keeping in touch with the Father?
Father, thank You for knowing my needs before I even speak them.