Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용
오늘의 말씀
07/06/2025 주일
성경읽기: 욥기 32-33; 사도행전 14
찬송가: 204(통379)
선택과 결과
1890년도에 아마추어 조류학자 유진 쉬펠린은 60마리의 유럽 찌르레기 새를 뉴욕 센트럴파크에 놓아주기로 결심했습니다. 이전에 여러 종류의 새들을 방사한 시도가 있었지만 쉬펠린의 이 유럽 찌르레기 방사는 최초의 성공적인 번식 사례로 기록되었습니다. 현재 이 조류는 북미 대륙 전역에 약 팔천 오백만 마리로 늘어나 살고 있습니다. 그런데 안타깝게도 찌르레기는 다른 새들의 영역을 침입하여 토착 조류를 몰아내며, 가축에 질병을 옮기는 등 연간 약 8억 달러에 달하는 피해를 유발하고 있습니다. 쉬펠린은 자신의 선택이 이런 큰 피해를 초래할 줄 상상도 못했을 것입니다.
이렇게 어떤 선택은 엄청난 결과를 낳을 수 있습니다. 아담과 하와는 하나님의 경고를 들었지만 그들의 선택이 모든 피조물에 끼칠 끔찍한 결과를 미처 내다보지 못했습니다. 하나님께서는 그들에게 “동산 각종의 열매는 먹되” (창세기 2:16), “동산 중앙에 있는 나무의 열매”(3:3)만은 금하셨습니다. 하지만 간사한 뱀에게 속은 하와는 ”그 열매를 따 먹게” 되었습니다(6절). 아담도 뒤따라 하나님께서 금지한 그 열매를 먹는 선택을 하고 말았습니다. 단 한 번의 선택이 엄청난 파괴와 슬픔, 그리고 파멸을 불러온 것입니다.
하나님의 지혜를 따르지 않고 다른 길을 선택할 때마다 우리는 참화를 스스로 불러들이는 것입니다. 우리가 하는 선택이 때론 작고 사소하게 여겨질지 모르지만, 우리의 제한된 능력과 찰나의 욕망이 우리를 궁지에 빠뜨릴 수 있습니다. 반면 하나님의 방법을 택하면 생명과 번영이 뒤따릅니다.
여자가 그 나무를 본즉 먹음직도 하고... 여자가 그 열매를 따 먹고 [창세기 3:6 ]
이렇게 어떤 선택은 엄청난 결과를 낳을 수 있습니다. 아담과 하와는 하나님의 경고를 들었지만 그들의 선택이 모든 피조물에 끼칠 끔찍한 결과를 미처 내다보지 못했습니다. 하나님께서는 그들에게 “동산 각종의 열매는 먹되” (창세기 2:16), “동산 중앙에 있는 나무의 열매”(3:3)만은 금하셨습니다. 하지만 간사한 뱀에게 속은 하와는 ”그 열매를 따 먹게” 되었습니다(6절). 아담도 뒤따라 하나님께서 금지한 그 열매를 먹는 선택을 하고 말았습니다. 단 한 번의 선택이 엄청난 파괴와 슬픔, 그리고 파멸을 불러온 것입니다.
하나님의 지혜를 따르지 않고 다른 길을 선택할 때마다 우리는 참화를 스스로 불러들이는 것입니다. 우리가 하는 선택이 때론 작고 사소하게 여겨질지 모르지만, 우리의 제한된 능력과 찰나의 욕망이 우리를 궁지에 빠뜨릴 수 있습니다. 반면 하나님의 방법을 택하면 생명과 번영이 뒤따릅니다.
오늘의 성구
창세기 3:1-6여자가 그 나무를 본즉 먹음직도 하고... 여자가 그 열매를 따 먹고 [창세기 3:6 ]
당신에게 큰 후회를 남긴 선택은 무엇이었습니까?
어떻게 하면 지혜로운 선택을 할 수 있을까요?
사랑하는 하나님, 지혜로운 선택을 할 수 있도록 도와주소서.
Daily Article
07/06/2025 SUNDAY
The Bible in One Year: JOB 32-33; AC TS 14
Hymn: 204(old379)
CHOICES AND CONSEQUENCES
In 1890, amateur ornithologist Eugene Schieffelin decided to release sixty European starlings into New York City’s Central Park. While there were likely several introductions of the species, Schieffelin’s released starlings resulted in the first successful documented nesting. Now there are roughly eighty-five million of the birds flapping across the continent. Unfortunately, starlings are invasive, pushing out native bird populations, spreading disease to cattle, and causing an estimated $800 million annually in damage. Schieffelin couldn’t have imagined the damage his choice would cause.
Choices can have massive consequences. Though warned, Adam and Eve couldn’t have envisioned the disastrous ramifications of their choice on all creation. God had told them they were “free to eat from any tree in the garden” (GENESIS 2:16), save one, the tree in “the middle of the garden” (3:3). But deceived by that wily serpent, “[Eve] took some and ate it” (V. 6). Then Adam followed, also choosing to eat the fruit God forbade. So much destruction, heartbreak, and ruin because of one choice.
Every time we ignore God’s wisdom and choose another path, we invite calamity. It may seem that our choice is insignificant or only affects us; however, our narrow understanding or fleeting desires can easily lead us into a world of trouble. Choosing God’s way, though, leads us to life and flourishing.
WINN COLLIER
When the woman saw that the fruit of the tree was good for food . . . she took some and ate it. [ GENESIS 3:6 ]
Choices can have massive consequences. Though warned, Adam and Eve couldn’t have envisioned the disastrous ramifications of their choice on all creation. God had told them they were “free to eat from any tree in the garden” (GENESIS 2:16), save one, the tree in “the middle of the garden” (3:3). But deceived by that wily serpent, “[Eve] took some and ate it” (V. 6). Then Adam followed, also choosing to eat the fruit God forbade. So much destruction, heartbreak, and ruin because of one choice.
Every time we ignore God’s wisdom and choose another path, we invite calamity. It may seem that our choice is insignificant or only affects us; however, our narrow understanding or fleeting desires can easily lead us into a world of trouble. Choosing God’s way, though, leads us to life and flourishing.
WINN COLLIER
Today's Reading
GENESIS 3:1-6When the woman saw that the fruit of the tree was good for food . . . she took some and ate it. [ GENESIS 3:6 ]
What choice has proved disastrous for you?
How can you make wiser decisions?
Dear God, please help me make wise decisions.