Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용
오늘의 말씀
01/20/2021 수요일
성경읽기: 창세기 49-50; 마태복음 13:31-58
찬송가: 69(통33)
하나님의 발자국
네 살짜리 손자가 내 아내 캐리에게 말했습니다. “난 하나님이 어디에 사는지 알아요.” 아내가 호기심에 가득 차서 “거기가 어디야?” 라고 묻자, 손자는 “하나님은 할머니 집 옆의 숲속에 살아요.”라고 대답했습니다.
캐리가 손자와 나눈 대화를 이야기하며 아이가 왜 그렇게 생각하는지 궁금해하자 내가 말했습니다. “나는 알지. 그 아이가 지난번에 여기 왔을 때 함께 숲속을 산책하면서, 우리가 하나님을 볼 수는 없지만 그분이 하신 일들을 볼 수 있다고 말해준 적이 있거든.” 그때 나는 손자와 강변의 모래밭을 지나 걸어가며 이렇게 말했습니다. “내가 만들고 있는 발자국이 보이니? 동물과 나무들, 그리고 강은 하나님의 발자국과 같단다. 우린 그분이 만드신 것들을 볼 수 있기 때문에 그분이 여기에 계셨다는 걸 알 수 있지.”
시편 104편의 저자도 하나님의 창조 증거를 가리키며 이렇게 선포했습니다. “여호와여 주께서 하신 일이 어찌 그리 많은지요 주께서 지혜로 그들을 다 지으셨으니 주께서 지으신 것들이 땅에 가득하니이다”(24절). 여기에 사용된 지혜를 뜻하는 히브리어는 성경에서 숙련된 솜씨를 묘사할 때 자주 사용되는 말입니다. 하나님께서 창조하신 자연은 그분의 살아계심을 선포하고 있고, 그것을 보며 우리는 그분을 찬양하게 됩니다.
시편 104편은 “여호와를 송축하라”(1, 35절)는 말로 시작하고 끝을 맺습니다. 아기의 손에서 독수리의 눈에 이르기까지, 우리를 둘러싼 창조주의 예술품은 그분의 완벽한 솜씨를 보여줍니다. 오늘 이 모든 것을 경외하는 마음으로 바라보며 그분을 찬양할 수 있기를 바랍니다!
여호와여 주께서 하신 일이 어찌 그리 많은지요 [시편 104:24]
캐리가 손자와 나눈 대화를 이야기하며 아이가 왜 그렇게 생각하는지 궁금해하자 내가 말했습니다. “나는 알지. 그 아이가 지난번에 여기 왔을 때 함께 숲속을 산책하면서, 우리가 하나님을 볼 수는 없지만 그분이 하신 일들을 볼 수 있다고 말해준 적이 있거든.” 그때 나는 손자와 강변의 모래밭을 지나 걸어가며 이렇게 말했습니다. “내가 만들고 있는 발자국이 보이니? 동물과 나무들, 그리고 강은 하나님의 발자국과 같단다. 우린 그분이 만드신 것들을 볼 수 있기 때문에 그분이 여기에 계셨다는 걸 알 수 있지.”
시편 104편의 저자도 하나님의 창조 증거를 가리키며 이렇게 선포했습니다. “여호와여 주께서 하신 일이 어찌 그리 많은지요 주께서 지혜로 그들을 다 지으셨으니 주께서 지으신 것들이 땅에 가득하니이다”(24절). 여기에 사용된 지혜를 뜻하는 히브리어는 성경에서 숙련된 솜씨를 묘사할 때 자주 사용되는 말입니다. 하나님께서 창조하신 자연은 그분의 살아계심을 선포하고 있고, 그것을 보며 우리는 그분을 찬양하게 됩니다.
시편 104편은 “여호와를 송축하라”(1, 35절)는 말로 시작하고 끝을 맺습니다. 아기의 손에서 독수리의 눈에 이르기까지, 우리를 둘러싼 창조주의 예술품은 그분의 완벽한 솜씨를 보여줍니다. 오늘 이 모든 것을 경외하는 마음으로 바라보며 그분을 찬양할 수 있기를 바랍니다!
오늘의 성구
시편 104:24-35여호와여 주께서 하신 일이 어찌 그리 많은지요 [시편 104:24]
어디서 창조주의 솜씨를 볼 수 있습니까? 오늘 누구에게 그것을, 또 그분을 알릴 수 있을까요?
하나님, 하나님이 만드신 모든 창조물을 인하여 찬양 드립니다! 오늘 당신의 지혜와 선하심을 경외하며 살 수 있도록 도와주소서.
Daily Article
01/20/2021 Wednesday
The Bible in One Year: GENESIS 49–50; MAT THEW 13:31–58
Hymn: 69(old 33)
GOD’S FOOTPRINTS
“I know where God lives,” our four-year-old grandson told my wife, Cari. “Where is that?” she asked, her curiosity piqued. “He lives in the woods beside your house,” he answered.
When Cari told me about their conversation, she wondered what prompted his thinking. “I know,” I responded. “When we went for a walk in the woods during his last visit, I told him that even though we can’t see God, we can see the things He’s done.” “Do you see the footprints I’m making?” I had asked my grandson as we stepped through a sandy place by a river. “The animals and the trees and the river are like God’s footprints. We know that He’s been here because we can see the things He’s made.”
The writer of Psalm 104 also pointed to the evidence for God in creation, exclaiming “How many are your works, Lord! In wisdom you made them all; the earth is full of your creatures” (V. 24). The Hebrew word for wisdom found here is often used in the Bible to describe skillful craftsmanship. God’s handiwork in nature proclaims His presence and makes us want to praise Him.
Psalm 104 begins and ends with the words: “Praise the Lord” (vv. 1, 35). From a baby’s hand to an eagle’s eye, our Creator’s artistry all around us speaks of His consummate skill. May we take it all in with wonder today—and praise Him for it! JAMES BANKS
How many are your works, Lord! [ PSALM 104:24 ]
When Cari told me about their conversation, she wondered what prompted his thinking. “I know,” I responded. “When we went for a walk in the woods during his last visit, I told him that even though we can’t see God, we can see the things He’s done.” “Do you see the footprints I’m making?” I had asked my grandson as we stepped through a sandy place by a river. “The animals and the trees and the river are like God’s footprints. We know that He’s been here because we can see the things He’s made.”
The writer of Psalm 104 also pointed to the evidence for God in creation, exclaiming “How many are your works, Lord! In wisdom you made them all; the earth is full of your creatures” (V. 24). The Hebrew word for wisdom found here is often used in the Bible to describe skillful craftsmanship. God’s handiwork in nature proclaims His presence and makes us want to praise Him.
Psalm 104 begins and ends with the words: “Praise the Lord” (vv. 1, 35). From a baby’s hand to an eagle’s eye, our Creator’s artistry all around us speaks of His consummate skill. May we take it all in with wonder today—and praise Him for it! JAMES BANKS
Today's Reading
PSALM 104:24–35How many are your works, Lord! [ PSALM 104:24 ]
Where do you see God’s handiwork in creation? How might you point someone to it—and to Him—today?
I praise You for all You’ve made, God! Help me to live in wonder at Your wisdom and goodness today.