Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용
오늘의 말씀
01/30/2021 토요일
성경읽기: 출애굽기 23-24; 마태복음 20:1-16
찬송가: 358(통400)
용기의 옷을 입기
앤드류는 복음의 문이 닫힌 나라에 살고 있습니다. 그에게 어떻게 신앙을 숨기고 있는지 묻자 그는 숨기지 않는다고 했습니다. 그는 교회를 홍보하는 버튼을 달고 다니며, 경찰에 체포될 때마다 그들에게 “당신들도 예수님이 필요합니다.”라고 말합니다. 앤드류는 누가 그와 함께하고 있는지 알기 때문에 용기가 있습니다.
엘리야는 이스라엘 왕이 자신을 잡으려고 군사 오십 명을 보냈을 때에도 두려워하지 않았습니다(열왕기하 1:9). 선지자는 하나님께서 그와 함께하심을 알았으며, 하늘에서 불을 내려 군사들을 태워버렸습니다. 왕이 다시 군사를 보냈지만 엘리야는 다시 같은 일을 행했습니다(12절). 왕은 다시 군사를 보냈습니다. 그러나 세 번째 군사들은 이전 군사들에게 있었던 일을 전해 들었기 때문에, 지휘관이 자기 군사들을 살려달라고 엘리야에게 간청했습니다. 엘리야가 군사들을 두려워했던 것 이상으로 그들이 엘리야를 더 두려워했기에, 여호와의 사자가 엘리야에게 이제는 안전하니 그들과 함께 내려가라고 말했습니다(13-15절).
예수님은 우리가 불을 내려 적을 태워 달라는 기도를 하는 것을 원치 않으십니다. 제자들이 예수님께 불을 명하여 하늘로부터 내려 사마리아 마을을 태워버려도 되는지 물었을 때 예수님은 그들을 꾸짖으셨습니다(누가복음 9:51-55). 우리는 그때와 다른 시대에 살고 있습니다. 하지만 예수님은 우리가 엘리야의 담대함을 가지고, 우리를 위해 죽으신 구세주를 다른 이들에게 전하는 데 준비가 되어 있기를 바라십니다. 이것은 마치 한 사람이 오십 명을 상대하는 것 같이 보일지도 모르지만, 사실은 한 분께서 오십 명을 상대하고 계시는 것입니다. 우리가 용기를 내어 다른 이들을 사랑하고 그들에게 다가갈 때, 예수님은 우리에게 필요한 것들을 공급해 주십니다.
내가 만일 하나님의 사람이면 불이 하늘에서 내려와 [열왕기하 1:10]
엘리야는 이스라엘 왕이 자신을 잡으려고 군사 오십 명을 보냈을 때에도 두려워하지 않았습니다(열왕기하 1:9). 선지자는 하나님께서 그와 함께하심을 알았으며, 하늘에서 불을 내려 군사들을 태워버렸습니다. 왕이 다시 군사를 보냈지만 엘리야는 다시 같은 일을 행했습니다(12절). 왕은 다시 군사를 보냈습니다. 그러나 세 번째 군사들은 이전 군사들에게 있었던 일을 전해 들었기 때문에, 지휘관이 자기 군사들을 살려달라고 엘리야에게 간청했습니다. 엘리야가 군사들을 두려워했던 것 이상으로 그들이 엘리야를 더 두려워했기에, 여호와의 사자가 엘리야에게 이제는 안전하니 그들과 함께 내려가라고 말했습니다(13-15절).
예수님은 우리가 불을 내려 적을 태워 달라는 기도를 하는 것을 원치 않으십니다. 제자들이 예수님께 불을 명하여 하늘로부터 내려 사마리아 마을을 태워버려도 되는지 물었을 때 예수님은 그들을 꾸짖으셨습니다(누가복음 9:51-55). 우리는 그때와 다른 시대에 살고 있습니다. 하지만 예수님은 우리가 엘리야의 담대함을 가지고, 우리를 위해 죽으신 구세주를 다른 이들에게 전하는 데 준비가 되어 있기를 바라십니다. 이것은 마치 한 사람이 오십 명을 상대하는 것 같이 보일지도 모르지만, 사실은 한 분께서 오십 명을 상대하고 계시는 것입니다. 우리가 용기를 내어 다른 이들을 사랑하고 그들에게 다가갈 때, 예수님은 우리에게 필요한 것들을 공급해 주십니다.
오늘의 성구
열왕기하 1:9-15내가 만일 하나님의 사람이면 불이 하늘에서 내려와 [열왕기하 1:10]
예수님은 당신이 용기를 내야 할 부분을 어떻게 채워주십니까? 하나님은 당신이 무엇을 깨닫고 행하기를 원하십니까?
성령님, 제 안에 거하시니 감사합니다. 저에게 예수님을 전할 용기를 가득 채워주소서.
Daily Article
01/30/2021 Saturday
The Bible in One Year: EXODUS 23–24; MAT THEW 20:1–16
Hymn: 358(old 400)
WEARING OUR COURAGE
Andrew lives in a country that’s closed to the gospel. When I asked how he keeps his faith a secret, he said he doesn’t. He wears a button that advertises his church, and whenever he’s arrested he tells the police that “they need Jesus too.” Andrew has courage because he knows who’s on his side.
Elijah refused to be intimidated, even when the king of Israel sent fifty soldiers to arrest him (2 KINGS 1:9). The prophet knew God was with him, and he called down fire that consumed the platoon. The king sent more soldiers, and Elijah did it again (V. 12). The king sent more, but the third platoon had heard about the others. The captain begged Elijah to spare his soldiers’ lives. They were more afraid of him than he’d ever been of them, so the angel of the Lord told Elijah it was safe to go with them (VV. 13–15).
Jesus doesn’t want us to call down fire on our enemies. When the disciples asked if they could call down fire on a Samaritan village, Jesus rebuked them (LUKE 9:51–55). We’re living in a different time. But Jesus does want us to have Elijah’s boldness—to be ready to tell everyone about the Savior who died for them. It may seem like one person taking on fifty, but it’s actually One on fifty. Jesus provides what we need to courageously love and reach out to others. MIKE WITTMER
If I am a man of God, may fire come down from heaven. [ 2 KINGS 1:10 ]
Elijah refused to be intimidated, even when the king of Israel sent fifty soldiers to arrest him (2 KINGS 1:9). The prophet knew God was with him, and he called down fire that consumed the platoon. The king sent more soldiers, and Elijah did it again (V. 12). The king sent more, but the third platoon had heard about the others. The captain begged Elijah to spare his soldiers’ lives. They were more afraid of him than he’d ever been of them, so the angel of the Lord told Elijah it was safe to go with them (VV. 13–15).
Jesus doesn’t want us to call down fire on our enemies. When the disciples asked if they could call down fire on a Samaritan village, Jesus rebuked them (LUKE 9:51–55). We’re living in a different time. But Jesus does want us to have Elijah’s boldness—to be ready to tell everyone about the Savior who died for them. It may seem like one person taking on fifty, but it’s actually One on fifty. Jesus provides what we need to courageously love and reach out to others. MIKE WITTMER
Today's Reading
2 KINGS 1:9–15If I am a man of God, may fire come down from heaven. [ 2 KINGS 1:10 ]
How does Jesus provide what you need to be courageous? What does God want you to know and do?
Holy Spirit, thank You for living in me. Fill me with courage as I tell others about Jesus.