Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용
오늘의 말씀
02/08/2021 월요일
성경읽기: 레위기 4-5; 마태복음 24:29-51
찬송가: 464(통27)
빛을 믿으라
‘강한 회오리를 동반한 폭설’이 예보되었습니다. 그것은 기압이 떨어져 겨울폭풍이 갑자기 강해질 때 발생합니다. 밤이 되자, 눈보라가 심해져 덴버 공항으로 향하는 고속도로는 ‘거의’ 한치 앞도 볼 수 없게 되었습니다. 하지만 딸이 비행기를 타고 집으로 오고 있다면 우리는 할 수 있는 모든 수단을 강구하게 됩니다. 여분의 옷과 물을 챙기고 (고속도로 중간에 갇히게 되는 상황을 대비해서), 아주 천천히 운전하고, 끊임없이 기도하며, 마지막으로 똑같이 중요한 자동차 전조등을 의지해서 앞으로 갑니다. 그러면 때로는 거의 불가능한 일을 이루기도 합니다.
예수님은 자신의 죽음을 가져올(요한복음 12:31-33), 그리고 자신을 따르는 자들의 믿음과 섬김을 시험할(26절) 폭풍이 곧 닥칠 거라고 예언하셨습니다. 곧 어둡게 되어 ‘거의’ 한치 앞도 볼 수 없게 될 것이었습니다. 그때 예수님은 제자들에게 무엇을 하라고 말씀하셨습니까? 빛(예수님)을 믿으라, 의지하라 (36절). 그것만이 앞으로 계속 나아가고 믿음을 지킬 수 있는 유일한 길이었던 것입니다.
예수님은 잠시 동안만 더 그들과 함께 있을 것이었습니다. 그러나 믿는 자들에게는 주의 성령이 함께 있어 우리의 앞 길을 비추며 계속 인도해 주십니다. 우리도 ‘거의’ 한치 앞을 볼 수 없는 어둠의 때를 지날 때가 있습니다. 그러나 빛이신 주님을 믿고 의지함으로, 우리는 계속 전진해 나갈 수 있습니다.
빛을 믿으라 그리하면 빛의 아들이 되리라
[요한복음 12:36]
예수님은 자신의 죽음을 가져올(요한복음 12:31-33), 그리고 자신을 따르는 자들의 믿음과 섬김을 시험할(26절) 폭풍이 곧 닥칠 거라고 예언하셨습니다. 곧 어둡게 되어 ‘거의’ 한치 앞도 볼 수 없게 될 것이었습니다. 그때 예수님은 제자들에게 무엇을 하라고 말씀하셨습니까? 빛(예수님)을 믿으라, 의지하라 (36절). 그것만이 앞으로 계속 나아가고 믿음을 지킬 수 있는 유일한 길이었던 것입니다.
예수님은 잠시 동안만 더 그들과 함께 있을 것이었습니다. 그러나 믿는 자들에게는 주의 성령이 함께 있어 우리의 앞 길을 비추며 계속 인도해 주십니다. 우리도 ‘거의’ 한치 앞을 볼 수 없는 어둠의 때를 지날 때가 있습니다. 그러나 빛이신 주님을 믿고 의지함으로, 우리는 계속 전진해 나갈 수 있습니다.
오늘의 성구
요한복음 12:25-33, 35-36빛을 믿으라 그리하면 빛의 아들이 되리라
[요한복음 12:36]
최근 어떤 어두움의 때를 지나셨습니까?
빛이신 예수님이 어떻게 계속 나아가도록 도와주셨습니까?
예수님, 어둠 가운데 빛이 되어 주시니 감사합니다.
주님을 의지하고 계속 나아갈 수 있도록 도와주소서.
Daily Article
02/08/2021 Monday
The Bible in One Year: LEVITICUS 4–5; MAT THEW 24:29–51
Hymn: 464(old 27)
TRUST THE LIGHT
The weather forecast said bomb cyclone. That’s what happens when a winter storm rapidly intensifies as the atmospheric pressure drops. By the time night fell, the blizzard conditions made the highway to the Denver airport almost impossible to see. Almost. But when it’s your daughter who’s flying home to visit, you do what you have to do. You pack extra clothes and water (just in case you get stranded on the highway), drive very slowly, pray without ceasing, and last but not least, trust your headlights. And sometimes you can achieve the almost impossible.
Jesus foretold of a storm on the horizon, one that would involve His death (JOHN 12:31–33), and one that would challenge His followers to stay faithful and serve (V. 26). It was going to get dark and be almost impossible to see. Almost. So what did Jesus tell them to do? Believe, or trust, the Light (V. 36). That was the only way they could keep going forward and stay faithful.
Jesus would only be with them a little while longer. But believers have His Spirit as our constant guide to light the way. We too will face dark times when it’s almost impossible to see the way ahead. Almost. But by believing, or trusting in the Light, we can press on. - JOHN BLASE
Believe in the light . . . so that you may become children of light.
[ JOHN 12:36 ]
Jesus foretold of a storm on the horizon, one that would involve His death (JOHN 12:31–33), and one that would challenge His followers to stay faithful and serve (V. 26). It was going to get dark and be almost impossible to see. Almost. So what did Jesus tell them to do? Believe, or trust, the Light (V. 36). That was the only way they could keep going forward and stay faithful.
Jesus would only be with them a little while longer. But believers have His Spirit as our constant guide to light the way. We too will face dark times when it’s almost impossible to see the way ahead. Almost. But by believing, or trusting in the Light, we can press on. - JOHN BLASE
Today's Reading
JOHN 12:25–33, 35–36Believe in the light . . . so that you may become children of light.
[ JOHN 12:36 ]
What dark season have you been through lately?
How did Jesus, the Light, help you keep going?
Jesus, thank You for being the light in my darkness.
Help me to trust and keep going.