Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용

오늘의 말씀

07/13/2021     화요일

성경읽기: 시편 7-9; 사도행전 18
찬송가: 528(통318)

하나님을 향한 갈망

커너와 사라 스미스 부부가 5마일(9킬로미터) 떨어진 윗 동네로 이사했을 때, 그들의 고양이 스모어는 낯선 나머지 집을 나갔습니다. 어느 날 사라는 소셜미디어에서 그들이 살던 예전 농가의 현재 사진을 보았는데, 사진 속에 스모어가 있었습니다!

스미스 부부는 기뻐하며 고양이를 찾아왔지만 스모어는 또 달아났습니다. 고양이는 어디로 갔을까요? 결국 그들의 집을 매입한 가족이 스모어까지 받아주기로 했습니다. 찾아서 데리고 오면 스모어는 늘 “옛집”으로 돌아갔기 때문에 스미스 부부로서는 어쩔 수가 없었습니다.

느헤미야는 수산 왕궁에서 권력의 자리에 있었지만 그의 마음은 다른 곳에 있었습니다. 그는 “조상들의 묘실이 있는 성읍”의 슬픈 상황의 소식 (느헤미야 2:3) 을 방금 듣고 이렇게 기도했습니다. “옛적에 주께서 주의 종 모세에게......만일 내게로 돌아와 내 계명을 지켜 행하면 너희 쫓긴 자가 하늘
끝에 있을지라도 내가 거기서부터 그들을 모아 내 이름을 두려고 택한 곳에 돌아오게 하리라 하신 말씀을 이제 청하건대 기억하옵소서” (1:8-9).

마음이 있는 곳이 고향이라고 사람들은 말합니다. 그러나 느헤미야가 고국을 그리워한 것은 그 땅에 대한 그리움 이상이었습니다. 그가 가장 바랐던 것은 하나님과의 교제였습니다. 예루살렘은 “내 이름을 두려고 택한 곳” 이었기 때문입니다.

우리 마음 깊은 곳에 도사린 불만은 사실 하나님을 향한 갈망이라고 볼 수 있습니다. 우리는 하나님과 함께 본향에 있기를 갈망합니다.

오늘의 성구

느헤미야 1:5-11
너희 쫓긴 자가 하늘 끝에 있을지라도 내가 거기서부터 그들을 모아 내 이름을 두려고 택한 곳에 돌아오게 하리라 [느헤미야 1:9]

하나님 아버지, 오직 하나님만이 나의 갈망을 충족시킬 수 있음을 깨닫게 도와주소서. 제가 어디에 있든 하나님과 함께 본향에 거하도록 도와주소서.

당신은 본향에 대해 어떤 생각을 가지고 있습니까? 왜 그렇습니까? 어떤 면에서 당신이 하나님을 갈망하고 있다고 느낍니까?

Daily Article

07/13/2021     TUESDAY

The Bible in One Year: PSALMS 7–9; ACTS 18
Hymn: 528(OLD318)

LONGING FOR GOD

When Conner and Sarah Smith moved five miles up the road, their cat S’mores expressed his displeasure by running away. One day Sarah saw a current photo of their old farmhouse on social media. There was S’mores in the picture! Happily, the Smiths went to retrieve him. S’mores ran away again. Guess where he went? This time, the family that had purchased their house agreed to keep S’mores too. The Smiths couldn’t stop the inevitable; S’mores would always return “home.”

Nehemiah served in a prestigious position in the king’s court in Susa, but his heart was elsewhere. He had just heard news of the sad condition of “the city where my ancestors are buried” (NEHEMIAH 2:3) . And so he prayed, “Remember the instruction you gave your servant Moses, . . . ‘if you return to me and obey my commands, then even if your exiled people are at the farthest horizon, I will gather them from there and bring them to the place I have chosen as a dwelling for my Name’ ” (1:8–9).

Home is where the heart is, they say. In Nehemiah’s case, longing for home was more than being tied to the land. It was communion with God that he most desired. Jerusalem was “the place I have chosen as a dwelling for my Name.”

The dissatisfaction we sense deep down is actually a longing for God. We’re yearning to be home with Him.

TIM GUSTAFSON

Today's Reading

NEHEMIAH 1:5–11
Even if your exiled people are at the farthest horizon, I will gather them from there and bring them to the place I have chosen. [ NEHEMIAH 1:9 ]

Father, help me understand that only You can satisfy my longings. Help me be at home with You, no matter where I am.

What’s your idea of home and why? In what ways do you sense yourself longing for God?