Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용
오늘의 말씀
07/18/2021 주일
성경읽기: 시편 20-22; 사도행전 21:1-17
찬송가: 264(통198)
하나님의 회복 방법
뮤지컬 ‘가장 위대한 쇼맨’에 나오는 가장 감동적인 노래 중 하나는 “이제부터”라는 곡입니다. 주인공이 가족과 친구들에게 상처를 주었음을 고통스럽게 깨닫고 부르는 이 노래는 집으로 돌아온 것에 대한 기쁨과 우리가 이미 가진 것이 너무 많다는 것을 깨달은 기쁨을 노래하고 있습니다.
호세아서의 결론도 하나님께 돌아오는 이들에게 허락하시는 회복에 대한 기막힌 기쁨과 감사로 그 뮤지컬의 노래와 비슷한 색조를 띱니다. 이 책의 대부분은 하나님과 그의 백성들의 관계를 정절을 지키지 못한 배우자와의 관계로 비교하면서, 하나님을 사랑하지 못하고 하나님을 위해 살지 못했던 이스라엘 민족을 비통해 하고 있습니다.
하지만 14장에서 호세아는 하나님을 저버리고 슬픔에 빠진 자들이 그분께 돌아올 때 (1-3절) 그들에게 값없이 주어지는 하나님의 한없는 사랑과 은혜와 회복의 약속을 강조합니다. 하나님은 “내가 그들의 반역을 고치고 기쁘게 그들을 사랑하리라” (4절) 고 약속하십니다. 새벽이슬 같은 하나님의 은혜로 그의 백성들이 “백합화같이 피고” “곡식같이 풍성하게” 될 때, 회복 못할 정도로 망가진 것들이 다시 온전해지고 풍요로워질 것입니다 (5-7절).
우리가 살면서 다른 사람들에게 상처를 줬거나 하나님의 선하심을 당연한 것으로 여겼을 때, 우리가 받은 선한 선물들이 영원히 훼손되었다고 생각하기 쉽습니다. 하지만 겸손히 하나님께로 돌이킬 때 하나님의 사랑이 언제나 다가와 품어주고 회복시켜 주는 것을 알게 됩니다.
그 그늘 아래에 거주하는 자가 돌아올지라 그들은 곡식 같이 풍성할 것이며 포도나무 같이 꽃이 필 것이며 [호세아 14:7]
호세아서의 결론도 하나님께 돌아오는 이들에게 허락하시는 회복에 대한 기막힌 기쁨과 감사로 그 뮤지컬의 노래와 비슷한 색조를 띱니다. 이 책의 대부분은 하나님과 그의 백성들의 관계를 정절을 지키지 못한 배우자와의 관계로 비교하면서, 하나님을 사랑하지 못하고 하나님을 위해 살지 못했던 이스라엘 민족을 비통해 하고 있습니다.
하지만 14장에서 호세아는 하나님을 저버리고 슬픔에 빠진 자들이 그분께 돌아올 때 (1-3절) 그들에게 값없이 주어지는 하나님의 한없는 사랑과 은혜와 회복의 약속을 강조합니다. 하나님은 “내가 그들의 반역을 고치고 기쁘게 그들을 사랑하리라” (4절) 고 약속하십니다. 새벽이슬 같은 하나님의 은혜로 그의 백성들이 “백합화같이 피고” “곡식같이 풍성하게” 될 때, 회복 못할 정도로 망가진 것들이 다시 온전해지고 풍요로워질 것입니다 (5-7절).
우리가 살면서 다른 사람들에게 상처를 줬거나 하나님의 선하심을 당연한 것으로 여겼을 때, 우리가 받은 선한 선물들이 영원히 훼손되었다고 생각하기 쉽습니다. 하지만 겸손히 하나님께로 돌이킬 때 하나님의 사랑이 언제나 다가와 품어주고 회복시켜 주는 것을 알게 됩니다.
오늘의 성구
호세아 14그 그늘 아래에 거주하는 자가 돌아올지라 그들은 곡식 같이 풍성할 것이며 포도나무 같이 꽃이 필 것이며 [호세아 14:7]
생명의 창조주이신 사랑의 하나님, 좋을 때 뿐 아니라 언제든 하나님의 선하심을 신뢰할 수 있도록 가르쳐주소서.
가능하지 않을 것 같은 회복을 경험하거나 목격한 적이 있습니까? 삶의 어떤 영역에서 치유와 회복의 하나님의 약속을 확신할 필요가 있을까요?
Daily Article
07/18/2021 SUNDAY
The Bible in One Year: PSALMS 20–22; ACTS 21:1–17
Hymn: 264(OLD198)
GOD’S RESTORING WAYS
One of the most moving songs in the musical The Greatest Showman is “From Now On.” Sung after the main character comes to some painful self-realizations about the ways he’s wounded family and friends, the song celebrates the joy of coming back home and finding that what we already have is more than enough.
The book of Hosea concludes with a similar tone—one of breathless joy and gratitude at the restoration God makes possible for those who return to Him. Much of the book, which compares the relationship between God and His people to a relationship with an unfaithful spouse, grieves Israel’s failures to love Him and live for Him.
But in chapter 14, Hosea lifts up the promise of God’s boundless love, grace, and restoration—freely available to those who return to Him heartbroken over the ways they’ve abandoned Him (VV. 1–3). “I will heal their waywardness,” God promises, “and love them freely” (V. 4). And what had seemed broken beyond repair will once more find wholeness and abundance, as God’s grace, like dew, causes His people to “blossom like a lily” and “flourish like the grain” (VV. 5–7).
When we’ve hurt others or taken for granted God’s goodness in our life, it’s easy to assume we’ve forever marred the good gifts we’ve been given. But when we humbly turn to Him, we find His love is always reaching to embrace and restore.
MONICA LA ROSE
People will dwell again in his shade; they will flourish like the grain, they will blossom like the vine. [ HOSEA 14:7 ]
The book of Hosea concludes with a similar tone—one of breathless joy and gratitude at the restoration God makes possible for those who return to Him. Much of the book, which compares the relationship between God and His people to a relationship with an unfaithful spouse, grieves Israel’s failures to love Him and live for Him.
But in chapter 14, Hosea lifts up the promise of God’s boundless love, grace, and restoration—freely available to those who return to Him heartbroken over the ways they’ve abandoned Him (VV. 1–3). “I will heal their waywardness,” God promises, “and love them freely” (V. 4). And what had seemed broken beyond repair will once more find wholeness and abundance, as God’s grace, like dew, causes His people to “blossom like a lily” and “flourish like the grain” (VV. 5–7).
When we’ve hurt others or taken for granted God’s goodness in our life, it’s easy to assume we’ve forever marred the good gifts we’ve been given. But when we humbly turn to Him, we find His love is always reaching to embrace and restore.
MONICA LA ROSE
Today's Reading
HOSEA 14People will dwell again in his shade; they will flourish like the grain, they will blossom like the vine. [ HOSEA 14:7 ]
Loving God and Creator of Life, teach me to trust in Your goodness—not just when I’m good, but all the time.
When have you experienced or witnessed restoration beyond what seemed possible? In what areas of your life do you need reassurance of God’s promise to heal and restore?