Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용
오늘의 말씀
06/15/2021 화요일
성경읽기: 느헤미야 1-3; 사도행전 2:1-21
찬송가: 382(통432)
우리 하나님 아버지의 돌보심
‘탁!’ 하는 소리에 고개를 들어 그쪽으로 귀를 기울였습니다. 유리창에 자국이 묻어있는 것을 보고 테라스 쪽을 보니 거기서 파닥거리고 있는 새를 발견하고는 마음이 아팠습니다. 이 연약한 새를 꼭 돕고 싶었습니다.
마태복음 10장에서 예수님은 앞에 놓인 위험에 대해 제자들에게 경고하시면서 그들을 위로하시려고 참새를 보살피시는 하나님 아버지에 대해 말씀하셨습니다. 그러고는 열 두 제자에게 지시하시며 “더러운 귀신을 쫓아내며 모든 병과 모든 약한 것을 고치는 권능을 주셨습니다”(1절). 그렇게 할 수 있는 능력이 제자들에게 대단하게 보였을지 모르지만, 통치자나 자신들의 가족, 그리고 함정에 빠뜨리려는 악한 자들을 비롯한 많은 사람들이 그들을 대적하게 될 것이었습니다(16-28절).
그런 뒤 예수님은 10:29-31에서 제자들에게 절대로 하나님의 돌보심에서 벗어나지 않을 것이므로 어떤 일을 만나든지 두려워하지 말라고 말씀하셨습니다. 예수님은 “참새 두 마리가 한 앗사리온에 팔리지 않느냐 그러나 너희 아버지께서 허락하지 아니하시면 그 하나도 땅에 떨어지지 아니하리라...... 두려워하지 말라 너희는 많은 참새보다 귀하니라”라고 하셨습니다. 종일 그 새를 살폈는데, 살아있지만 움직이지를 않았습니다. 그 후 늦은 저녁에 보니 새는 사라졌습니다. 나는 그 새가 살아났기를 기도했습니다. 내가 이처럼 새를 생각했는데, 하나님은 틀림없이 더 많이 생각하셨을 것입니다. 그런 하나님께서 당신과 나를 얼마나 많이 보살피고 계시는지 생각해 보십시오!
참새 두 마리가 한 앗사리온에 팔리지 않느냐 그러나 너희 아버지께서 허락하지 아니하시면 그 하나도 땅에 떨어지지 아니하리라
[마태복음 10:29]
마태복음 10장에서 예수님은 앞에 놓인 위험에 대해 제자들에게 경고하시면서 그들을 위로하시려고 참새를 보살피시는 하나님 아버지에 대해 말씀하셨습니다. 그러고는 열 두 제자에게 지시하시며 “더러운 귀신을 쫓아내며 모든 병과 모든 약한 것을 고치는 권능을 주셨습니다”(1절). 그렇게 할 수 있는 능력이 제자들에게 대단하게 보였을지 모르지만, 통치자나 자신들의 가족, 그리고 함정에 빠뜨리려는 악한 자들을 비롯한 많은 사람들이 그들을 대적하게 될 것이었습니다(16-28절).
그런 뒤 예수님은 10:29-31에서 제자들에게 절대로 하나님의 돌보심에서 벗어나지 않을 것이므로 어떤 일을 만나든지 두려워하지 말라고 말씀하셨습니다. 예수님은 “참새 두 마리가 한 앗사리온에 팔리지 않느냐 그러나 너희 아버지께서 허락하지 아니하시면 그 하나도 땅에 떨어지지 아니하리라...... 두려워하지 말라 너희는 많은 참새보다 귀하니라”라고 하셨습니다. 종일 그 새를 살폈는데, 살아있지만 움직이지를 않았습니다. 그 후 늦은 저녁에 보니 새는 사라졌습니다. 나는 그 새가 살아났기를 기도했습니다. 내가 이처럼 새를 생각했는데, 하나님은 틀림없이 더 많이 생각하셨을 것입니다. 그런 하나님께서 당신과 나를 얼마나 많이 보살피고 계시는지 생각해 보십시오!
오늘의 성구
마태복음 10:16-20, 26-31참새 두 마리가 한 앗사리온에 팔리지 않느냐 그러나 너희 아버지께서 허락하지 아니하시면 그 하나도 땅에 떨어지지 아니하리라
[마태복음 10:29]
지난날 하나님이 당신을 어떻게 보살피셨습니까? 하나님 아버지의 보살핌을 받지 않는 때가 한순간도 없다는 것을 깨달으면 어떻게 모든 일 가운데 힘을 얻을 수 있을까요?
사랑하는 하나님 아버지, 항상 저를 지키시고 보살펴 주시니 감사합니다.
Daily Article
06/15/2021 Tuesday
The Bible in One Year: NEHEMIAH 1–3; AC TS 2:1–21
Hymn: 382(old432)
OUR FATHER’S CARE
Thwack! I looked up and craned my ear toward the sound. Spotting a smudge on the windowpane, I peered out onto the deck and discovered the still-beating body of a bird. My heart hurt. I longed to help the fragile feathered being.
In Matthew 10, Jesus described His Father’s care for sparrows in order to comfort the disciples as He warned of upcoming dangers. He offered instructions to the twelve as He “gave them authority to drive out impure spirits and to heal every disease and sickness” (V. 1). While the power to do such deeds might have seemed grand to the disciples, many would oppose them, including governing authorities, their own families, and the ensnaring grip of the evil one (VV. 16–28).
Then in 10:29–31, Jesus told them not to fear whatever they faced because they would never be out of their Father’s care. “Are not two sparrows sold for a penny?” He asked. “Yet not one of them will fall to the ground outside your Father’s care. . . . So don’t be afraid; you are worth more than many sparrows.” I checked on the bird throughout the day, each time finding it alive but unmoved. Then, late into the evening, it was gone. I prayed it had survived. Surely, if I cared this much about the bird, God cared even more. Imagine how much He cares for you and me! - ELISA MORGAN
Are not two sparrows sold for a penny? Yet not one of them will fall to the ground outside your Father’s care.
[ MATTHEW 10:29 ]
In Matthew 10, Jesus described His Father’s care for sparrows in order to comfort the disciples as He warned of upcoming dangers. He offered instructions to the twelve as He “gave them authority to drive out impure spirits and to heal every disease and sickness” (V. 1). While the power to do such deeds might have seemed grand to the disciples, many would oppose them, including governing authorities, their own families, and the ensnaring grip of the evil one (VV. 16–28).
Then in 10:29–31, Jesus told them not to fear whatever they faced because they would never be out of their Father’s care. “Are not two sparrows sold for a penny?” He asked. “Yet not one of them will fall to the ground outside your Father’s care. . . . So don’t be afraid; you are worth more than many sparrows.” I checked on the bird throughout the day, each time finding it alive but unmoved. Then, late into the evening, it was gone. I prayed it had survived. Surely, if I cared this much about the bird, God cared even more. Imagine how much He cares for you and me! - ELISA MORGAN
Today's Reading
MAT THEW 10:16–20, 26–31Are not two sparrows sold for a penny? Yet not one of them will fall to the ground outside your Father’s care.
[ MATTHEW 10:29 ]
How have you seen God care for you in the past? How can you gain courage for all you face by understanding that you’re never outside your Father’s care?
Dear Father, thank You for always watching over and caring for me.