Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용
오늘의 말씀
11/16/2021 화요일
성경읽기: 에스겔 3-4; 히브리서 11:20-40
찬송가: 449(통377)
우리의 진짜 정체성
남자는 먼저 낚시도구 상자를 골랐습니다. 그는 마을의 작은 낚시점에서 고리, 미끼, 찌, 줄, 추 등을 쇼핑카트에 담았습니다. 마지막으로 살아있는 미끼를 담고 새로운 낚싯대와 릴을 골랐습니다. “전에 낚시해 본 적이 있나요?” 가게 주인이 물었습니다. 없다고 대답하자 주인이 말했습니다. “이것을 추가하는 것이 좋겠네요.” 응급 상자였습니다. 그 남자는 주인 말대로 그것을 샀는데, 정작 그날은 고리와 장비에 손가락이 걸린 것 외에는 아무것도 잡지 못했습니다.
시몬 베드로의 문제는 그런 것이 아니었습니다. 경험 많은 어부인 베드로는 어느 새벽에 깊은 데로 가서 “그물을 내려 고기를 잡으라”(누가복음 5:4)는 예수님의 말씀에 놀랐습니다. 밤새 아무것도 잡지 못했음에도 베드로와 동료들은 그물을 내렸고, “그물이 찢어질 만큼 아주 많은 고기를 잡았습니다.” 실제로 잡은 고기가 너무 많아 그의 배 두 척이 가라앉기 시작했습니다(6절).
이것을 본 시몬 베드로는 “예수의 무릎 아래에 엎드려... 주여 나를 떠나소서 나는 죄인이로소이다”라고 간청했습니다(8절). 그러나 예수님은 베드로의 진짜 정체성을 알고 계셨습니다. 예수님이 그 제자에게 “이제 후로는 네가 사람을 취하리라”고 말씀하시자, 그 말을 들은 베드로는 “모든 것을 버려두고 예수님을 따랐습니다”(10-11절). 우리가 예수님을 따르면 주님은 우리가 누구인지, 그리고 주님의 제자로서 우리가 무슨 일을 위해 부름을 받았는지 가르쳐 주실 것입니다.
예수께서 이르시되... 무서워하지 말라 이제 후로는 네가 사람을 취하리라 하시니 [누가복음 5:10]
시몬 베드로의 문제는 그런 것이 아니었습니다. 경험 많은 어부인 베드로는 어느 새벽에 깊은 데로 가서 “그물을 내려 고기를 잡으라”(누가복음 5:4)는 예수님의 말씀에 놀랐습니다. 밤새 아무것도 잡지 못했음에도 베드로와 동료들은 그물을 내렸고, “그물이 찢어질 만큼 아주 많은 고기를 잡았습니다.” 실제로 잡은 고기가 너무 많아 그의 배 두 척이 가라앉기 시작했습니다(6절).
이것을 본 시몬 베드로는 “예수의 무릎 아래에 엎드려... 주여 나를 떠나소서 나는 죄인이로소이다”라고 간청했습니다(8절). 그러나 예수님은 베드로의 진짜 정체성을 알고 계셨습니다. 예수님이 그 제자에게 “이제 후로는 네가 사람을 취하리라”고 말씀하시자, 그 말을 들은 베드로는 “모든 것을 버려두고 예수님을 따랐습니다”(10-11절). 우리가 예수님을 따르면 주님은 우리가 누구인지, 그리고 주님의 제자로서 우리가 무슨 일을 위해 부름을 받았는지 가르쳐 주실 것입니다.
오늘의 성구
누가복음 5:1-11예수께서 이르시되... 무서워하지 말라 이제 후로는 네가 사람을 취하리라 하시니 [누가복음 5:10]
그리스도를 모르는 삶에서 당신의 정체성이나 역할은 무엇입니까? 당신이 주님을 따를 때 당신의 정체성이 어떻게 변합니까?
하나님 아버지, 저의 진짜 정체성을 알려고 힘쓸 때 주님을 따르는 것이 주님 안에서 저의 참 자아를 발견하는 것임을 일깨워 주소서.
Daily Article
11/16/2021 Tuesday
The Bible in One Year: EZEKIEL 3–4; HEBREWS 11:20–40
Hymn: 449(old 377)
OUR TRUE IDENTITY
First, the man selected a tackle box. Standing in his town’s small bait shop, he then filled a shopping cart with hooks, lures, bobbers, line, and weights. Finally, he added live bait and selected a new rod and reel. “Ever fished before?” the shop owner asked. The man said no. “Better add this,” said the owner. It was a first-aid kit. The man agreed and paid, then headed off to a day of not catching a thing—except snags on his fingers from his hooks and gear.
That wasn’t Simon Peter’s problem. An experienced fisherman, he was surprised one dawn when Jesus told him to push his boat into deep water and “let down the nets for a catch” (LUKE 5:4). Despite a long night of catching nothing, Simon and his crew let down their nets and “caught such a large number of fish that their nets began to break.” In fact, his two boats started to sink from the haul (V. 6).
Seeing this, Simon Peter “fell at Jesus’ knees,” urging Him to “go away from me, Lord; I am a sinful man!” (V. 8). Jesus, however, knew Simon’s true identity. He told His disciple, “From now on you will fish for people.” Hearing that, Simon “left everything and followed” Christ (VV. 10–11). When we follow Him, He helps us learn who we are and what we’re called to do as His own. PATRICIA RAYBON
Jesus said . . . , “Don’t be afraid; from now on you will fish for people.” [ LUKE 5:10 ]
That wasn’t Simon Peter’s problem. An experienced fisherman, he was surprised one dawn when Jesus told him to push his boat into deep water and “let down the nets for a catch” (LUKE 5:4). Despite a long night of catching nothing, Simon and his crew let down their nets and “caught such a large number of fish that their nets began to break.” In fact, his two boats started to sink from the haul (V. 6).
Seeing this, Simon Peter “fell at Jesus’ knees,” urging Him to “go away from me, Lord; I am a sinful man!” (V. 8). Jesus, however, knew Simon’s true identity. He told His disciple, “From now on you will fish for people.” Hearing that, Simon “left everything and followed” Christ (VV. 10–11). When we follow Him, He helps us learn who we are and what we’re called to do as His own. PATRICIA RAYBON
Today's Reading
LUKE 5:1–11Jesus said . . . , “Don’t be afraid; from now on you will fish for people.” [ LUKE 5:10 ]
Outside of Christ, what’s your identity or role in life? When you follow Him, how does your identity change?
Father, when I struggle to know my true identity, remind me to follow You to discover in You my true self.