Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용
오늘의 말씀
12/20/2021 월요일
성경읽기: 미가 1-3; 요한계시록 11
찬송가: 399(통466)
무서워하지 말라
연재 만화 ‘피너츠’에 나오는 라이너스는 그의 파란 안전 담요로 잘 알려져 있습니다. 라이너스는 어디에나 그 담요를 가지고 다니며 마음의 안정을 위해 그것이 필요하다는 것을 부끄럽게 여기지 않습니다. 그의 누나 루시는 그 담요를 유난히 싫어해서 종종 없애려고 합니다. 땅에 묻거나 연을 만들기도 하고, 과학 박람회 프로젝트에도 사용합니다. 라이너스 역시 담요에 덜 의존해야 한다는 것을 알아서 때로는 그냥 놔두기도 하지만 언제나 다시 되찾아옵니다.
영화 ‘찰리 브라운 크리스마스 편’에서 낙담한 찰리 브라운이 묻습니다. “혹시 크리스마스에 대해 알고 있는 사람 없어?” 라이너스는 안전 담요를 손에 들고 무대 중앙으로 걸어오면서 누가복음 2:8-14 말씀을 낭독합니다. 낭송 중에 “무서워하지 말라”는 구절이 나오자, 그는 두려울 때마다 꼭 붙잡았던 담요를 내려놓습니다.
크리스마스에 관한 어떤 것이 우리가 무서워할 필요가 없다는 것을 상기시켜줄까요? 목자들에게 나타난 천사들이 말했습니다. “무서워하지 말라 ... 너희를 위하여 구주가 나셨다” (누가복음 2:10-11).
예수님은 “우리와 함께 계시는 하나님”이십니다 (마태복음 1:23) . 참된 보혜사이신 성령님을 통해 주님이 우리와 함께 하시기 때문에 (요한복음 14:16) 우리는 두려워할 필요가 없습니다. 우리는 “안전 담요”를 내려놓고 주님을 의지할 수 있습니다.
무서워하지 말라... 너희를 위하여 구주가 나셨으니 [누가복음 2:10-11]
영화 ‘찰리 브라운 크리스마스 편’에서 낙담한 찰리 브라운이 묻습니다. “혹시 크리스마스에 대해 알고 있는 사람 없어?” 라이너스는 안전 담요를 손에 들고 무대 중앙으로 걸어오면서 누가복음 2:8-14 말씀을 낭독합니다. 낭송 중에 “무서워하지 말라”는 구절이 나오자, 그는 두려울 때마다 꼭 붙잡았던 담요를 내려놓습니다.
크리스마스에 관한 어떤 것이 우리가 무서워할 필요가 없다는 것을 상기시켜줄까요? 목자들에게 나타난 천사들이 말했습니다. “무서워하지 말라 ... 너희를 위하여 구주가 나셨다” (누가복음 2:10-11).
예수님은 “우리와 함께 계시는 하나님”이십니다 (마태복음 1:23) . 참된 보혜사이신 성령님을 통해 주님이 우리와 함께 하시기 때문에 (요한복음 14:16) 우리는 두려워할 필요가 없습니다. 우리는 “안전 담요”를 내려놓고 주님을 의지할 수 있습니다.
오늘의 성구
누가복음 2:8-14무서워하지 말라... 너희를 위하여 구주가 나셨으니 [누가복음 2:10-11]
하나님, 저는 하나님이 최고의 위로자이심을 아직도 배우고 있는 중입니다. 저에게 거짓 안정감을 주는 것들을 내려놓고 하나님만 붙잡을 수 있도록 인도해 주소서.
무엇을 두려워하고 있습니까? 성령님의 임재가 어려움에 처한 당신을 어떻게 도울 수 있을까요?
Daily Article
12/20/2021 MONDAY
The Bible in One Year: MICAH 1–3; REVELATION 11
Hymn: 399(OLD 466)
FEAR NOT
Linus, in the Peanuts comic strip, is best known for his blue security blanket. He carries it everywhere and isn’t embarrassed at needing it for comfort. His sister Lucy especially dislikes the blanket and often tries to get rid of it. She buries it, makes it into a kite, and uses it for a science fair project. Linus too knows he should be less dependent on his blanket and lets it go from time to time, always to take it back.
In the movie A Charlie Brown Christmas, when a frustrated Charlie Brown asks, “Isn’t there anyone who knows what Christmas is all about?” Linus, with his security blanket in hand, steps center stage and quotes Luke 2:8–14. In the middle of his recitation, as he says, “Fear not,” he drops his blanket—the thing he clung to when afraid.
What is it about Christmas that reminds us we don’t need to fear? The angels that appeared to the shepherds said, “Do not be afraid . . . a Savior has been born to you” (LUKE 2:10–11).
Jesus is “God with us” (MATTHEW 1:23) . We have His very presence through His Holy Spirit, the true Comforter (JOHN 14:16) , so we don’t need to fear. We can let go of our “security blankets” and trust in Him. ANNE CETAS
Do not be afraid . . . a Savior has been born to you. [ LUKE 2:10–11 ]
In the movie A Charlie Brown Christmas, when a frustrated Charlie Brown asks, “Isn’t there anyone who knows what Christmas is all about?” Linus, with his security blanket in hand, steps center stage and quotes Luke 2:8–14. In the middle of his recitation, as he says, “Fear not,” he drops his blanket—the thing he clung to when afraid.
What is it about Christmas that reminds us we don’t need to fear? The angels that appeared to the shepherds said, “Do not be afraid . . . a Savior has been born to you” (LUKE 2:10–11).
Jesus is “God with us” (MATTHEW 1:23) . We have His very presence through His Holy Spirit, the true Comforter (JOHN 14:16) , so we don’t need to fear. We can let go of our “security blankets” and trust in Him. ANNE CETAS
Today's Reading
LUKE 2:8–14Do not be afraid . . . a Savior has been born to you. [ LUKE 2:10–11 ]
I’m still learning, God, that You’re the greatest Comforter. Help me to let go of the things that give me false security, and please guide me to cling to You.
What are you afraid of? How can the Holy Spirit’s presence help you with what troubles you?