Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용
오늘의 말씀
02/08/2022 화요일
성경읽기: 레위기 4-5; 마태복음 24:29-51
찬송가: 463(통518)
성공과 희생
여름학기 중 아들은 스위스의 알프스산을 오르기 원했던 한 소년에 대한 이야기를 책으로 읽었습니다. 소년은 이 목표를 이루기 위해 그의 대부분의 시간을 훈련하는데 보냈습니다. 마침내 등정 길에 올랐으나 일이 계획대로 되지 않았습니다. 등반 중에 일행 하나가 탈이 나는 바람에 소년은 자기의 목표를 포기하고 그를 돕기 위해 뒤에 남았습니다.
수업 시간에 아들의 선생님이 이렇게 물었습니다. “주인공이 산에 오르지 못했으니 실패한 것일까?” 한 학생이 “네, 그는 천성적으로 실패할 아이였어요.”라고 말했습니다. 그러자 다른 학생이 그에 동의하지 않으면서, 소년이 다른 사람을 돕기 위해 자신의 중요한 것을 포기했으므로 실패하지 않았다고 했습니다.
우리가 우리의 계획을 제쳐 두고 다른 이들을 돕는 것은 예수님처럼 행동하는 것입니다. 예수님은 두루 다니시며 하나님의 진리를 전하기 위해 가정과 안정된 수입과 사회에서 인정받는 것을 희생하셨습니다. 주님은 우리를 죄에서 자유롭게 하고 하나님의 사랑을 보여주시기 위해 자신의 목숨을 포기하기까지 하셨습니다(요한1서 3:16).
세상이 추구하는 성공과 하나님께서 인정하시는 성공은 아주 다릅니다. 하나님은 불이익을 당하고 상처 입은 사람들을 구하려 애쓰는 긍휼의 사랑을 귀하게 여기시며(17절), 사람들을 보호하는 결정들을 찬성하십니다. 하나님의 도움으로 우리는 우리의 가치관을 하나님의 가치관과 일치시키고, 그분과 다른 사람들을 사랑하는데 우리 자신을 헌신할 수 있습니다. 이 땅에서의 가장
중요한 성취는 바로 그것입니다.
[예수 그리스도께서] 우리를 위하여 목숨을 버리셨으니 우리가 이로써 사랑을 알고
[요한1서 3:16]
수업 시간에 아들의 선생님이 이렇게 물었습니다. “주인공이 산에 오르지 못했으니 실패한 것일까?” 한 학생이 “네, 그는 천성적으로 실패할 아이였어요.”라고 말했습니다. 그러자 다른 학생이 그에 동의하지 않으면서, 소년이 다른 사람을 돕기 위해 자신의 중요한 것을 포기했으므로 실패하지 않았다고 했습니다.
우리가 우리의 계획을 제쳐 두고 다른 이들을 돕는 것은 예수님처럼 행동하는 것입니다. 예수님은 두루 다니시며 하나님의 진리를 전하기 위해 가정과 안정된 수입과 사회에서 인정받는 것을 희생하셨습니다. 주님은 우리를 죄에서 자유롭게 하고 하나님의 사랑을 보여주시기 위해 자신의 목숨을 포기하기까지 하셨습니다(요한1서 3:16).
세상이 추구하는 성공과 하나님께서 인정하시는 성공은 아주 다릅니다. 하나님은 불이익을 당하고 상처 입은 사람들을 구하려 애쓰는 긍휼의 사랑을 귀하게 여기시며(17절), 사람들을 보호하는 결정들을 찬성하십니다. 하나님의 도움으로 우리는 우리의 가치관을 하나님의 가치관과 일치시키고, 그분과 다른 사람들을 사랑하는데 우리 자신을 헌신할 수 있습니다. 이 땅에서의 가장
중요한 성취는 바로 그것입니다.
오늘의 성구
요한1서 3:11-18[예수 그리스도께서] 우리를 위하여 목숨을 버리셨으니 우리가 이로써 사랑을 알고
[요한1서 3:16]
성공을 쫓는 일이 당신의 삶에 어떻게 영향을 끼쳤습니까?
왜 때때로 우리는 하나님께서 기뻐하시는 일에 우리의 가치관을 맞추기가 어려울까요?
하늘에 계신 아버지, 하나님 보시기에 성공적인 삶을 살고 싶습니다.
하나님께서 저를 사랑하신 것처럼 다른 이들을 사랑하는 법을 가르쳐주소서.
Daily Article
02/08/2022 TUESDAY
The Bible in One Year: LEVITICUS 4–5; MAT THEW 24:29–51
Hymn: 463(old 518)
SUCCESS AND SACRIFICE
During a summer study program, my son read a book about a boy who wanted to climb an Alpine mountain in Switzerland. Practicing for this goal occupied most of his time. When he finally set off for the summit, things didn’t go as planned. Partway up the slope, a teammate became sick and the boy decided to stay behind to help instead of achieving his goal.
In the classroom, my son’s teacher asked, “Was the main character a failure because he didn’t climb the mountain?” One student said, “Yes, because it was in his DNA to fail.” But another child disagreed. He reasoned that the boy was not a failure, because he gave up something important to help someone else.
When we set aside our plans and care for others instead, we’re acting like Jesus. Jesus sacrificed having a home, reliable income, and social acceptance to travel and share God’s truth. Ultimately, He gave up His life to free us from sin and show us
God’s love (1 JOHN 3:16).
Earthly success is much different from success in God’s eyes. He values the compassion that moves us to rescue disadvantaged and hurting people (V. 17). He approves of decisions that protect people. With God’s help, we can align our values with His and devote ourselves to loving Him and others, which is the most significant achievement there is.
- JENNIFER BENSON SCHULDT
This is how we know what love is: Jesus Christ laid down his life for us.
[ 1 JOHN 3:16 ]
In the classroom, my son’s teacher asked, “Was the main character a failure because he didn’t climb the mountain?” One student said, “Yes, because it was in his DNA to fail.” But another child disagreed. He reasoned that the boy was not a failure, because he gave up something important to help someone else.
When we set aside our plans and care for others instead, we’re acting like Jesus. Jesus sacrificed having a home, reliable income, and social acceptance to travel and share God’s truth. Ultimately, He gave up His life to free us from sin and show us
God’s love (1 JOHN 3:16).
Earthly success is much different from success in God’s eyes. He values the compassion that moves us to rescue disadvantaged and hurting people (V. 17). He approves of decisions that protect people. With God’s help, we can align our values with His and devote ourselves to loving Him and others, which is the most significant achievement there is.
- JENNIFER BENSON SCHULDT
Today's Reading
1 JOHN 3:11–18This is how we know what love is: Jesus Christ laid down his life for us.
[ 1 JOHN 3:16 ]
How has the quest for success affected your life?
Why is it sometimes difficult to align our values with what matters to God?
Heavenly Father, I want to be successful in Your eyes.
Teach me how to love others the way You love me.