Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용
오늘의 말씀
03/22/2022 화요일
성경읽기: 여호수아 10-12; 누가복음 1:39-56
찬송가: 303(통403)
전도는 단순하게
그 이메일은 짧고 긴박했습니다. “구원 요청합니다. 예수님을 알고 싶습니다.” 얼마나 놀라운 요청인지요. 예수님 영접하기를 꺼리는 친구나 가족들과는 달리 이 사람은 설득할 필요가 없었습니다. 내가 할 일이라고는 전도에 대한 나 자신의 의구심을 극복하고, 복음의 핵심 진리와 성경, 그리고 그의 필요를 채워줄 신뢰할 만한 참고자료들을 나누는 것 뿐이었습니다. 거기서부터는 믿음을 쫓아 하나님께서 그의 여정을 인도하실 것입니다.
빌립은 그런 단순한 전도를 어떻게 하는지 잘 보여주었습니다. 사막을 지나는 길에 에디오피아 국고를 맡은 내시가 이사야서를 소리 내어 읽고 있을 때 빌립이 이렇게 물었습니다. “읽는 것을 깨닫느냐”(사도행전 8:30). 그 사람은 “지도해주는 사람이 없으니 어찌 깨달을 수 있느냐”(31절)고 대답했습니다. 그가 알아듣기 쉽게 가르쳐줄 것을 요청하자 “빌립이 입을 열어 이 글에서 시작하여 예수를 가르쳐 복음을 전하였습니다”(35절).
빌립이 보여주었듯이 사람들이 처한 상황에서 시작하여 단순하게 복음을 전하는 것이 그리스도를 전하는 효과적인 방법이 될 수 있습니다. 실제로, 두 사람이 길을 함께 가다가 내시가 “보라 여기 물이 있다” 하며 세례 받기를 청했습니다(36절). 빌립은 그 말에 따라 세례를 주었고, 그 사람은 “기쁘게 길을 갔습니다”(39절). 나도 그 이메일을 쓴 분이 죄를 회개하고 그리스도를 영접했으며, 교회를 찾았고 다시 태어난 것을 믿는다고 답장해 줘서 아주
기뻤습니다. 얼마나 아름다운 시작입니까! 이제 하나님께서 그를 더 높은 곳으로 인도해 주시기를 기도합니다!
빌립이 입을 열어 이 글에서 시작하여 예수를 가르쳐 복음을 전하니 [사도행전 8:35]
빌립은 그런 단순한 전도를 어떻게 하는지 잘 보여주었습니다. 사막을 지나는 길에 에디오피아 국고를 맡은 내시가 이사야서를 소리 내어 읽고 있을 때 빌립이 이렇게 물었습니다. “읽는 것을 깨닫느냐”(사도행전 8:30). 그 사람은 “지도해주는 사람이 없으니 어찌 깨달을 수 있느냐”(31절)고 대답했습니다. 그가 알아듣기 쉽게 가르쳐줄 것을 요청하자 “빌립이 입을 열어 이 글에서 시작하여 예수를 가르쳐 복음을 전하였습니다”(35절).
빌립이 보여주었듯이 사람들이 처한 상황에서 시작하여 단순하게 복음을 전하는 것이 그리스도를 전하는 효과적인 방법이 될 수 있습니다. 실제로, 두 사람이 길을 함께 가다가 내시가 “보라 여기 물이 있다” 하며 세례 받기를 청했습니다(36절). 빌립은 그 말에 따라 세례를 주었고, 그 사람은 “기쁘게 길을 갔습니다”(39절). 나도 그 이메일을 쓴 분이 죄를 회개하고 그리스도를 영접했으며, 교회를 찾았고 다시 태어난 것을 믿는다고 답장해 줘서 아주
기뻤습니다. 얼마나 아름다운 시작입니까! 이제 하나님께서 그를 더 높은 곳으로 인도해 주시기를 기도합니다!
오늘의 성구
사도행전 8:26-35빌립이 입을 열어 이 글에서 시작하여 예수를 가르쳐 복음을 전하니 [사도행전 8:35]
전도할 기회가 생길 때 당신은 어떻게 합니까? 예수님을 알고 싶어 하는 사람들에게 즉시 해줄 수 있는 어떤 간단한 답변을 준비할 수 있을까요?
하나님 아버지, 전도 전문가가 아닌 저에게 예수님에 관한 복음을 전할 수 있는 단순하고 효과적인 방법을 보여 주소서.
Daily Article
03/22/2022 TUESDAY
The Bible in One Year: JOSHUA 10–12; LUKE 1:39–56
Hymn: 303(OLD 403)
KEEP IT SIMPLE
The email was short but urgent. “Request salvation. I would like to know Jesus.” What an astonishing request. Unlike reluctant friends and family who hadn’t yet received Christ, this person didn’t need convincing. My task was to quiet my self-doubt about evangelizing and simply share key concepts, Scriptures, and trusted resources that addressed this man’s plea. From there, by faith, God would lead his journey.
Philip demonstrated such simple evangelism when on a desert road he met the treasurer of Ethiopia who was reading aloud from the book of Isaiah. “Do you understand what you are reading?” Philip asked (ACTS 8:30). “How can I,” the man answered, “unless someone explains it to me” (V. 31). Invited to clarify, “Philip began with that very passage of Scripture and told him the good news about Jesus” (V. 35).
Starting where people are and keeping evangelism simple, as Philip showed, can be an effective way to share Christ. In fact, as the two traveled along, the man said, “Look, here is water” and asked to be baptized (V. 36). Philip complied, and the man “went on his way rejoicing” (V. 39). I rejoiced when the email writer replied that he had repented of sin, confessed Christ, found a church, and believed he was born again. What a beautiful start! Now, may God take him higher! - PATRICIA RAYBON
Philip began with that very passage of Scripture and told him the good news about Jesus. [ ACTS 8:35 ]
Philip demonstrated such simple evangelism when on a desert road he met the treasurer of Ethiopia who was reading aloud from the book of Isaiah. “Do you understand what you are reading?” Philip asked (ACTS 8:30). “How can I,” the man answered, “unless someone explains it to me” (V. 31). Invited to clarify, “Philip began with that very passage of Scripture and told him the good news about Jesus” (V. 35).
Starting where people are and keeping evangelism simple, as Philip showed, can be an effective way to share Christ. In fact, as the two traveled along, the man said, “Look, here is water” and asked to be baptized (V. 36). Philip complied, and the man “went on his way rejoicing” (V. 39). I rejoiced when the email writer replied that he had repented of sin, confessed Christ, found a church, and believed he was born again. What a beautiful start! Now, may God take him higher! - PATRICIA RAYBON
Today's Reading
ACTS 8:26–35Philip began with that very passage of Scripture and told him the good news about Jesus. [ ACTS 8:35 ]
How do you respond to opportunities to share your faith? What simple answers could you have on hand for someone who wants to know Jesus?
I’m not an expert at evangelizing, heavenly Father, so show me simple, effective ways to share the good news about Christ.