Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용
오늘의 말씀
08/20/2022 토요일
성경읽기: 시편 105-106; 고린도전서 3
찬송가: 502(통259)
빛나는 방랑자
2020년 봄 밤하늘 아래 서퍼들이 샌디에이고의 해안을 따라 생명체에 의해 빛을 발하는 파도를 탔습니다. 이 빛의 향연은 식물성플랑크톤이라고 불리는 미세한 유기체들에 의해 발생 되었는데, 그 이름은 “방랑자” 또는 “떠돌이”를 의미하는 그리스 단어에서 유래된 것입니다. 낮 동안에 살아 있는 아주 작은 생명체들이 적조를 만들고 햇빛을 포집하여 그것을 화학 에너지로 바꾸었다가 어두울 때 파도가 생기면서 방해를 받으면 파란 빛을 만들어냅니다.
예수님을 믿는 사람들도 적조류처럼 땅 위에서 방랑자나 떠돌이처럼 사는 천국 시민들입니다. 그러다가 잘 짜인 우리의 계획이 어려운 상황으로 방해받게 되면 성령님은 우리에게 세상의 빛이신 예수님처럼 반응할 수 있도록 능력 주셔서 어둠 속에서도 주님의 빛나는 성품을 발하게 하십니다. 바울 사도는 그리스도와 친밀한 것과, 그를 믿는 믿음에서 나오는 의보다 더 소중한 것은 없다고 말합니다(빌립보서 3:8-9). 바울은 예수님을 알고 그의 부활의 능력을 알게 되면 우리가 변화되며, 시련이 우리 삶을 거스를 때에 우리의 사는 모습과 대응하는 방법도 달라진다는 사실을 그의 삶으로 보여주었습니다(10-16절).
날마다 하나님의 아들 예수님과 함께 시간을 보내면 성령님이 우리에게 필요한 진리로 채우셔서, 우리가 이 땅에서의 모든 도전에 직면할 때 그리스도의 성품을 보여줄 수 있게 하십니다(17-21절). 하나님께서 우리를 본향으로 부르시거나 아니면 다시 오시는 그날까지, 우리는 어둠을 가르는 하나님의 사랑과 소망의 등불이 될 수 있습니다.
오직 우리가 어디까지 이르렀든지 그대로 행할 것이라
[빌립보서 3:16]
예수님을 믿는 사람들도 적조류처럼 땅 위에서 방랑자나 떠돌이처럼 사는 천국 시민들입니다. 그러다가 잘 짜인 우리의 계획이 어려운 상황으로 방해받게 되면 성령님은 우리에게 세상의 빛이신 예수님처럼 반응할 수 있도록 능력 주셔서 어둠 속에서도 주님의 빛나는 성품을 발하게 하십니다. 바울 사도는 그리스도와 친밀한 것과, 그를 믿는 믿음에서 나오는 의보다 더 소중한 것은 없다고 말합니다(빌립보서 3:8-9). 바울은 예수님을 알고 그의 부활의 능력을 알게 되면 우리가 변화되며, 시련이 우리 삶을 거스를 때에 우리의 사는 모습과 대응하는 방법도 달라진다는 사실을 그의 삶으로 보여주었습니다(10-16절).
날마다 하나님의 아들 예수님과 함께 시간을 보내면 성령님이 우리에게 필요한 진리로 채우셔서, 우리가 이 땅에서의 모든 도전에 직면할 때 그리스도의 성품을 보여줄 수 있게 하십니다(17-21절). 하나님께서 우리를 본향으로 부르시거나 아니면 다시 오시는 그날까지, 우리는 어둠을 가르는 하나님의 사랑과 소망의 등불이 될 수 있습니다.
오늘의 성구
빌립보서 3:10-21오직 우리가 어디까지 이르렀든지 그대로 행할 것이라
[빌립보서 3:16]
그리스도께서 우리를 위해 행하신 일들을 생각하면서 삶의 여러 도전에 대한 시각이 어떻게 달라졌습니까?
그리스도의 성품이 우리에게서 빛나려면 어떻게 해야 할까요?
자비로운 예수님, 어려운 상황이 닥칠 때 저를 통해 빛을 발하셔서 사람들에게 주님을 나타낼 수 있게 하소서.
Daily Article
08/20/2022 SATURDAY
The Bible in One Year: PSALMS 105–106; 1 CORINTHIANS 3
Hymn: 502(old 259)
RADIANT DRIFTERS
Under the night sky in the spring of 2020, surfers rode bioluminescent waves along the coast of San Diego. These lightshows were caused by microscopic organisms called phytoplankton, a name derived from a Greek word meaning “wanderer” or “drifter.” During the day, the living organisms create red tides and capture sunlight that converts into chemical energy. When disturbed in the darkness, they produce an electric blue light.
Believers in Jesus are citizens of heaven who, much like the red-tide algae, live like wanderers or drifters on earth. When difficult circumstances disturb our well-laid plans, the Holy Spirit empowers us to respond like Jesus—the Light of the World—so we can reflect His radiant character in the darkness. According to Paul the apostle, nothing is more valuable than our intimacy with Christ and the righteousness that comes through our faith in Him (PHILIPPIANS 3:8–9). His life proved that knowing Jesus and the power of His resurrection changes us, impacting the way we live and the way we respond when trials disrupt our lives (VV. 10–16).
When we spend time with God’s Son daily, the Holy Spirit equips us with the truth we need—enabling us to face every challenge on this earth in ways that reflect Christ’s character (VV. 17–21). We can be beacons of God’s love and hope, cutting through the darkness until the day He calls us home or comes again.
- XOCHITL DIXON
Let us live up to what we have already attained.
[ PHILIPPIANS 3:16 ]
Believers in Jesus are citizens of heaven who, much like the red-tide algae, live like wanderers or drifters on earth. When difficult circumstances disturb our well-laid plans, the Holy Spirit empowers us to respond like Jesus—the Light of the World—so we can reflect His radiant character in the darkness. According to Paul the apostle, nothing is more valuable than our intimacy with Christ and the righteousness that comes through our faith in Him (PHILIPPIANS 3:8–9). His life proved that knowing Jesus and the power of His resurrection changes us, impacting the way we live and the way we respond when trials disrupt our lives (VV. 10–16).
When we spend time with God’s Son daily, the Holy Spirit equips us with the truth we need—enabling us to face every challenge on this earth in ways that reflect Christ’s character (VV. 17–21). We can be beacons of God’s love and hope, cutting through the darkness until the day He calls us home or comes again.
- XOCHITL DIXON
Today's Reading
PHILIPPIANS 3:10–21Let us live up to what we have already attained.
[ PHILIPPIANS 3:16 ]
How has your perspective on life’s challenges changed as you’ve considered what Christ has done for you?
What can you do to become radiant with the character of Christ?
Merciful Jesus, when difficult circumstances come, please shine through me and help me point others to You.