Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용
오늘의 말씀
08/06/2023 주일
성경읽기: 시편 70-71; 로마서 8:22-39
찬송가: 268(통202)
노예 생활에서 벗어남
“우리를 노예 생활에서 벗어나게 해주신 선생님은 마치 모세 같아요!” 자밀라가 감격해 외쳤습니다. 파키스탄에서 벽돌 가마 노동자로 노예처럼 살던 그녀와 그 가족들은 가마 주인에게 큰 빚을 지고 어렵게 살고 있었습니다. 수입의 대부분을 이자를 갚는데 썼던 그들이 한 비영리기관으로부터 그 빚을 갚을 수 있는 도움을 받고는 엄청난 안도감을 느꼈습니다. 예수님을 믿는 자밀라는 빚을 갚아준 기관 대표에게 감사의 말을 하면서 하나님께서 모세와 이스라엘 백성들을 노예 생활로부터 해방시키신 일을 언급한 것입니다.
이스라엘 백성들은 수백 년 동안 처참한 환경 가운데 노역을 하며 애굽 사람들의 억압을 받아왔습니다. 그들은 탄식하며 하나님께 도와달라고 부르짖었습니다(출애굽기 2:23). 그러나 새로 즉위한 바로는 벽돌을 만드는 것뿐 아니라 벽돌에 쓸 짚도 줍도록 명령을 내려 그들의 작업량을 더 늘렸습니다(5:6- 8). 이런 억압에 이스라엘 백성들이 계속 부르짖자 하나님은 그들의 하나님이 되신다는 언약을 다시 확인시켜 주셨습니다(6:7). 그리고 하나님께서 “편 팔” 로 그들을 건져내실 것이므로 그들이 더 이상 노예로 남지 않을 것이라고 하셨습니다(6절).
하나님의 인도 하에 모세는 이스라엘 백성들을 애굽에서 이끌어냈습니다 (14장 참조). 오늘날에도 하나님은 십자가 위의 그의 아들 예수님의 편 팔을 통해 여전히 우리를 구원하십니다. 과거 우리를 지배하던 훨씬 더 큰 죄의 속박으로부터 우리는 자유롭게 되었습니다. 우리는 더 이상 노예가 아니며 자유합니다!
내가 애굽 사람의 무거운 짐 밑에서 너희를 빼내며
[출애굽기 6:6]
이스라엘 백성들은 수백 년 동안 처참한 환경 가운데 노역을 하며 애굽 사람들의 억압을 받아왔습니다. 그들은 탄식하며 하나님께 도와달라고 부르짖었습니다(출애굽기 2:23). 그러나 새로 즉위한 바로는 벽돌을 만드는 것뿐 아니라 벽돌에 쓸 짚도 줍도록 명령을 내려 그들의 작업량을 더 늘렸습니다(5:6- 8). 이런 억압에 이스라엘 백성들이 계속 부르짖자 하나님은 그들의 하나님이 되신다는 언약을 다시 확인시켜 주셨습니다(6:7). 그리고 하나님께서 “편 팔” 로 그들을 건져내실 것이므로 그들이 더 이상 노예로 남지 않을 것이라고 하셨습니다(6절).
하나님의 인도 하에 모세는 이스라엘 백성들을 애굽에서 이끌어냈습니다 (14장 참조). 오늘날에도 하나님은 십자가 위의 그의 아들 예수님의 편 팔을 통해 여전히 우리를 구원하십니다. 과거 우리를 지배하던 훨씬 더 큰 죄의 속박으로부터 우리는 자유롭게 되었습니다. 우리는 더 이상 노예가 아니며 자유합니다!
오늘의 성구
출애굽기 6:1-8내가 애굽 사람의 무거운 짐 밑에서 너희를 빼내며
[출애굽기 6:6]
하나님께서 어떻게 당신을 자유롭게 해 주셨습니까?
어떤 식이로든 아직 속박되어 있는 사람들을 어떻게 격려할 수 있을까요?
사랑하는 하나님, 당신의 아들 예수님을 보내셔서 죄에서 자유롭게 해주시니 감사합니다.
Daily Article
08/06/2023 SUNDAY
The Bible in One Year: PSALMS 70–71; ROMANS 8:22–39
Hymn: 268(old 202)
RELEASE FROM SLAVERY
“You are like Moses, leading us out from slavery!” Jamila exclaimed. As a bonded brick-kiln worker in Pakistan, she and her family suffered because of the exorbitant amount they owed the kiln owner. They used much of their earnings just to pay off the interest. But when they received a gift from a nonprofit agency that released them from their debt, they felt tremendous relief. In thanking the agency’s representative for their freedom, Jamila, a believer in Jesus, pointed to the example of God’s release of Moses and the Israelites from slavery.
The Israelites had been oppressed by the Egyptians for hundreds of years, laboring under harsh conditions. They cried out to God, asking for help (EXODUS 2:23). But their workload increased, because the new pharaoh ordered them not only to make bricks but also to gather the straw for these bricks (5:6–8). When the Israelites continued to cry out against the oppression, God reiterated His promise to be their God (6:7). No longer would they be slaves, because He would redeem them with “an outstretched arm” (V. 6).
Under God’s direction, Moses led the Israelites out of Egypt (SEE CH. 14). Today God still delivers us through the outstretched arms of His Son, Jesus, on the cross. We’re set free from a far greater enslavement to the sin that once controlled us. We’re no longer slaves, but free!
- AMY BOUCHER PYE
I will free you from being slaves to them.
[ EXODUS 6:6 ]
The Israelites had been oppressed by the Egyptians for hundreds of years, laboring under harsh conditions. They cried out to God, asking for help (EXODUS 2:23). But their workload increased, because the new pharaoh ordered them not only to make bricks but also to gather the straw for these bricks (5:6–8). When the Israelites continued to cry out against the oppression, God reiterated His promise to be their God (6:7). No longer would they be slaves, because He would redeem them with “an outstretched arm” (V. 6).
Under God’s direction, Moses led the Israelites out of Egypt (SEE CH. 14). Today God still delivers us through the outstretched arms of His Son, Jesus, on the cross. We’re set free from a far greater enslavement to the sin that once controlled us. We’re no longer slaves, but free!
- AMY BOUCHER PYE
Today's Reading
EXODUS 6:1–8I will free you from being slaves to them.
[ EXODUS 6:6 ]
How has God brought you freedom?
How could you encourage others who are enslaved in some way?
Dear God, thank You for sending Your Son to give me freedom from my sin.