Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용
오늘의 말씀
09/26/2023 화요일
성경읽기: 이사야 1-2; 갈라디아서 5
찬송가: 539(통483)
분명한 외침
보통 아기가 울면 피곤하거나 배가 고프다는 신호입니다, 아닌가요? 그런데 브라운 대학 의료진에 따르면, 신생아의 울음소리의 미묘한 차이는 다른 문제들을 발견하는 중요한 단서를 제공하기도 합니다. 의사들은 아기의 중추신경계에 이상이 있는지 판단하기 위해 울음의 요소들인 높이, 크기, 소리의 선명성 등을 측정하는 컴퓨터 프로그램을 고안했습니다.
이사야는 하나님께서 그의 백성들의 분명한 외침을 들으시고, 그들의 마음의 상태를 판단하시고, 은혜로 응답하실 것이라고 예언했습니다. 그러나 유다 백성들은 하나님께 묻는 대신 하나님이 주신 예언을 무시하고, 도움을 구하기 위해 이집트와 동맹을 맺었습니다(이사야 30:1-7). 그때 하나님은 유다 백성들에게 만약 계속 반항한다면 패배와 굴욕이 있을 것이라고 말씀하셨습니다. 그러나 한편으로 하나님은 “[그들에게] 은혜를 베푸시고... [그들을] 긍휼히 여기시기를”(18절) 원하셨습니다. 구원이 이루어지겠지만, 그것은 오직 그들의 회개와 믿음의 부르짖음을 통해서만 올 수 있었습니다. 하나님의 백성들이 하나님께 부르짖는다면, 그분은 그들의 죄를 용서하시고 그들의 영적인 힘과 활력을 새롭게 하실 것입니다(8-26절).
이것은 오늘날 예수님을 믿는 사람들에게도 마찬가지입니다. 우리의 회개와 믿음의 분명한 부르짖음이 하나님 아버지의 귀에 닿을 때, 하나님은 그 부르짖음을 들으셔서 우리를 용서하시고, 하나님 안에서의 우리의 기쁨과 희망을 새롭게 하실 것입니다.
[하나님이] 네 부르짖는 소리로 말미암아 네게 은혜를 베푸시되
[이사야 30:19]
이사야는 하나님께서 그의 백성들의 분명한 외침을 들으시고, 그들의 마음의 상태를 판단하시고, 은혜로 응답하실 것이라고 예언했습니다. 그러나 유다 백성들은 하나님께 묻는 대신 하나님이 주신 예언을 무시하고, 도움을 구하기 위해 이집트와 동맹을 맺었습니다(이사야 30:1-7). 그때 하나님은 유다 백성들에게 만약 계속 반항한다면 패배와 굴욕이 있을 것이라고 말씀하셨습니다. 그러나 한편으로 하나님은 “[그들에게] 은혜를 베푸시고... [그들을] 긍휼히 여기시기를”(18절) 원하셨습니다. 구원이 이루어지겠지만, 그것은 오직 그들의 회개와 믿음의 부르짖음을 통해서만 올 수 있었습니다. 하나님의 백성들이 하나님께 부르짖는다면, 그분은 그들의 죄를 용서하시고 그들의 영적인 힘과 활력을 새롭게 하실 것입니다(8-26절).
이것은 오늘날 예수님을 믿는 사람들에게도 마찬가지입니다. 우리의 회개와 믿음의 분명한 부르짖음이 하나님 아버지의 귀에 닿을 때, 하나님은 그 부르짖음을 들으셔서 우리를 용서하시고, 하나님 안에서의 우리의 기쁨과 희망을 새롭게 하실 것입니다.
오늘의 성구
이사야 30:19-26[하나님이] 네 부르짖는 소리로 말미암아 네게 은혜를 베푸시되
[이사야 30:19]
왜 당신은 하나님께 반항하고 그분 밖에서 도움을 구하려고 합니까?
하나님 앞에서 회개하는 것이 어떻게 화해와 생명으로 이끌어줄까요?
사랑하는 하나님, 하나님을 떠나 안전과 안정, 보호를 추구했던 것을 용서해 주소서. 하나님을 향한 사랑을 회복시켜 주소서.
Daily Article
09/26/2023 TUESDAY
The Bible in One Year: ISAIAH 1–2; GALATIANS 5
Hymn: 539(old 483)
A DISTINCT CRY
When a baby cries, it’s a signal that the child is tired or hungry, right? Well, according to doctors at Brown University, subtle differences in a newborn’s cries can also provide important clues for other problems. Doctors have devised a computer program that measures cry factors like pitch, volume, and how clear the cry sound is to determine if something’s wrong with the baby’s central nervous system.
Isaiah prophesied that God would hear the distinct cries of His people, determine their hearts’ condition, and respond with grace. Judah, rather than consulting God, had ignored His prophet and sought help in an alliance with Egypt (ISAIAH 30:1–7). God told them that if they chose to continue in their rebellion, He’d bring about their defeat and humiliation. However, He also longed “to be gracious to [them]; . . . to show [them] compassion” (V. 18). Rescue would come, but only through their cries of repentance and faith. If God’s people did cry out to Him, He would forgive their sins and renew their spiritual strength and vitality (VV. 8–26).
The same holds true for believers in Jesus today. When our distinct cries of repentance and trust reach the ears of our heavenly Father, He hears them, forgives us, and renews our joy and hope in Him.
- MARVIN WILLIAMS
How gracious [God] will be when you cry for help!
[ ISAIAH 30:19 ]
Isaiah prophesied that God would hear the distinct cries of His people, determine their hearts’ condition, and respond with grace. Judah, rather than consulting God, had ignored His prophet and sought help in an alliance with Egypt (ISAIAH 30:1–7). God told them that if they chose to continue in their rebellion, He’d bring about their defeat and humiliation. However, He also longed “to be gracious to [them]; . . . to show [them] compassion” (V. 18). Rescue would come, but only through their cries of repentance and faith. If God’s people did cry out to Him, He would forgive their sins and renew their spiritual strength and vitality (VV. 8–26).
The same holds true for believers in Jesus today. When our distinct cries of repentance and trust reach the ears of our heavenly Father, He hears them, forgives us, and renews our joy and hope in Him.
- MARVIN WILLIAMS
Today's Reading
ISAIAH 30:19–26How gracious [God] will be when you cry for help!
[ ISAIAH 30:19 ]
Why are you tempted to rebel against God and seek help apart from Him?
How does repentance before Him lead to reconciliation and life?
Dear God, forgive me for seeking safety, security, and protection apart from You. Please restore my love for You.