Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용
오늘의 말씀
11/19/2023 주일
성경읽기: 에스겔 11-13; 야고보서 1
찬송가: 197(통178)
하나님 안에서 힘을 모으기
그레인저 맥코이는 새들의 우아함과 취약성, 그리고 힘을 포착하면서 새들을 연구하고 조각하는 예술가입니다. 그의 작품 중 하나인 ‘회복’ 은 고방오리의 오른쪽 날개 하나가 수직으로 높이 펼쳐진 모습을 보여줍니다. 그림 아래의 표지판에는 새의 회복을 위한 날갯짓을 “비행에서 새의 가장 약한 순간이면서도 앞으로의 여정을 위해 힘을 모으는 순간”이라고 설명하고 있습니다. 그레인저는 “내 은혜가 네게 족하도다 이는 내 능력이 약한 데서 온전하여짐이라”(고린도후서 12:9)는 성경구절을 함께 인용해 보여주고 있습니다.
이 말씀은 바울 사도가 고린도 교회에 써 보낸 것입니다. 그는 개인적인 고통에 몹시 시달리던 시기에 “내 육체의 가시”(7절)를 제거해 달라고 하나님께 간구했습니다. 그의 고난은 신체적인 질병일 수도, 영적으로 부딪힌 반대일 수도 있습니다. 예수님이 십자가에 달리시기 전날 밤 동산에서 그렇게 하신 것처럼 (누가복음 22:39-44), 바울도 자신의 고통을 제거해 달라고 하나님께 여러 차례 간구했습니다. 그러나 성령님은 그에게 필요한 힘을 제공해 주겠다고 그를 확신시켜 주시는 것으로 응답하셨습니다. 마침내 바울은 “내가 약한 그 때에 강하다”(고린도후서 12:10)는 사실을 깨닫게 되었습니다. 아, 우리가 이 삶에서 경험하는 가시들! 새가 앞으로의 여정을 위해 힘을 모으는 것처럼, 우리는 우리가 마주하고 있는 문제들을 해결하기 위해 하나님의 힘을 모을 수 있습니다. 우리는 하나님의 힘 안에서 우리 자신의 힘도 모을 수 있습니다.
내 은혜가 네게 족하도다 이는 내 능력이 약한 데서 온전하여짐이라
[고린도후서 12:9]
이 말씀은 바울 사도가 고린도 교회에 써 보낸 것입니다. 그는 개인적인 고통에 몹시 시달리던 시기에 “내 육체의 가시”(7절)를 제거해 달라고 하나님께 간구했습니다. 그의 고난은 신체적인 질병일 수도, 영적으로 부딪힌 반대일 수도 있습니다. 예수님이 십자가에 달리시기 전날 밤 동산에서 그렇게 하신 것처럼 (누가복음 22:39-44), 바울도 자신의 고통을 제거해 달라고 하나님께 여러 차례 간구했습니다. 그러나 성령님은 그에게 필요한 힘을 제공해 주겠다고 그를 확신시켜 주시는 것으로 응답하셨습니다. 마침내 바울은 “내가 약한 그 때에 강하다”(고린도후서 12:10)는 사실을 깨닫게 되었습니다. 아, 우리가 이 삶에서 경험하는 가시들! 새가 앞으로의 여정을 위해 힘을 모으는 것처럼, 우리는 우리가 마주하고 있는 문제들을 해결하기 위해 하나님의 힘을 모을 수 있습니다. 우리는 하나님의 힘 안에서 우리 자신의 힘도 모을 수 있습니다.
오늘의 성구
고린도후서 12:2-10내 은혜가 네게 족하도다 이는 내 능력이 약한 데서 온전하여짐이라
[고린도후서 12:9]
오늘 어디에서 당신의 연약함을 경험하고 있습니까?
그 분명한 연약함 속에서 당신의 여정을 위해 어떻게 하나님의 힘을 모을 수 있을까요?
사랑하는 하나님 아버지, 오늘 제 인생의 앞날을 마주하면서 하나님의 힘에서 제 힘을 모을 수 있도록 도와주소서.
Daily Article
11/19/2023 SUNDAY
The Bible in One Year: EZEKIEL 11–13; JAMES 1
Hymn: 197(old 178)
GATHERING STRENGTH IN GOD
Grainger McKoy is an artist who studies and sculpts birds, capturing their grace, vulnerability, and power. One of his pieces is titled Recovery. It shows the single right wing of a pintail duck, stretched high in a vertical position. Below, a plaque describes the bird’s recovery stroke as “the moment of the bird’s greatest weakness in flight, yet also the moment when it gathers strength for the journey ahead.” Grainger includes this verse: “My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness” (2 CORINTHIANS 12:9).
The apostle Paul wrote these words to the church at Corinth. Enduring a season when he was overwhelmed with personal struggle, Paul begged God to remove what he described as “a thorn in my flesh” (V. 7). His affliction might have been a physical ailment or spiritual opposition. Like Jesus in the garden the night before His crucifixion (LUKE 22:39–44), Paul repeatedly asked God to remove his suffering. The Holy Spirit responded by assuring him that He’d provide the strength needed. Paul learned, “When I am weak, then I am strong” (2 CORINTHIANS 12:10). Oh, the thorns we experience in this life! Like a bird gathering its strength for the journey ahead, we can gather up God’s strength for what we’re facing. In His strength, we find our own.
- ELISA MORGAN
My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness.
[ 2 CORINTHIANS 12:9 ]
The apostle Paul wrote these words to the church at Corinth. Enduring a season when he was overwhelmed with personal struggle, Paul begged God to remove what he described as “a thorn in my flesh” (V. 7). His affliction might have been a physical ailment or spiritual opposition. Like Jesus in the garden the night before His crucifixion (LUKE 22:39–44), Paul repeatedly asked God to remove his suffering. The Holy Spirit responded by assuring him that He’d provide the strength needed. Paul learned, “When I am weak, then I am strong” (2 CORINTHIANS 12:10). Oh, the thorns we experience in this life! Like a bird gathering its strength for the journey ahead, we can gather up God’s strength for what we’re facing. In His strength, we find our own.
- ELISA MORGAN
Today's Reading
2 CORINTHIANS 12:2–10My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness.
[ 2 CORINTHIANS 12:9 ]
Where are you experiencing weakness today?
How can you—in that exact weakness—gather God’s strength for your journey?
Dear Father, help me gather my strength from Yours as I face what’s ahead in my life today.