Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용
오늘의 말씀
04/16/2017 주일
성경읽기: 삼상 30-31; 눅 13:23-35
찬송가: 164(통 154)
주님은 이해하시고 돌보신다
무지와 무관심이 현대사회의 문제라고 생각하지 않느냐고 어떤 사람에게 물었더니, 그는 “잘 모르겠고, 내가 상관할 일도 아니죠.”라고 농담으로 답했습니다.
요즘 낙심한 많은 사람들이 이 세상과 세상 사람들에 대해 그같이 생각하는 것 같습니다. 하지만 예수님은 우리 삶의 당혹스럽고 걱정스런 일들을 충분히 이해하시고 깊은 관심을 가지고 계십니다. 예수님이 십자가에 못 박히실 것에 대한 구약의 예언인 이사야 53장은 주님이 우리를 위해 당하신 고통이 어떤 것인지를 어렴풋이 보여줍니다. “그가 곤욕을 당하여 괴로울 때에도......도수장으로 끌려가는 어린양과 같이” (7절). “그는 곤욕과 심문을 당하고......내 백성의 허물 때문이라”(8절). “여호와께서 그에게 상함을 받게 하시기를 원하사 질고를 당하게 하셨은즉 그의 영혼을 속건제물로 드리기에 이르면 그가 씨를 보게 되며 그의 날은
길 것이요 또 그의 손으로 여호와께서 기뻐하시는 뜻을 성취하리로다” (10절).
예수님은 십자가에서 우리의 죄를 기꺼이 짊어지셨습니다. 우리를 대신해서 주님이 겪은 것보다 더 큰 고통을 겪은 사람은 아무도 없습니다. 주님은 우리를 죄로부터 구원하기 위해 치러야 하는 대가가 얼마나 큰지
알고 계셨지만 사랑으로 기꺼이 다 지불하셨습니다(4-6절).
예수님은 죽음을 이기시고 부활하셨기 때문에 지금도 살아계셔서 우리와 함께 하십니다. 우리가 어떤 상황에 처해 있든지 예수님은 이해하시고 관심을 가지시며, 우리가 그것들을 헤쳐 나갈 수 있게 해주십니다.
그는 실로 우리의 질고를 지고 우리의 슬픔을 당하였거늘
이사야 53:4
요즘 낙심한 많은 사람들이 이 세상과 세상 사람들에 대해 그같이 생각하는 것 같습니다. 하지만 예수님은 우리 삶의 당혹스럽고 걱정스런 일들을 충분히 이해하시고 깊은 관심을 가지고 계십니다. 예수님이 십자가에 못 박히실 것에 대한 구약의 예언인 이사야 53장은 주님이 우리를 위해 당하신 고통이 어떤 것인지를 어렴풋이 보여줍니다. “그가 곤욕을 당하여 괴로울 때에도......도수장으로 끌려가는 어린양과 같이” (7절). “그는 곤욕과 심문을 당하고......내 백성의 허물 때문이라”(8절). “여호와께서 그에게 상함을 받게 하시기를 원하사 질고를 당하게 하셨은즉 그의 영혼을 속건제물로 드리기에 이르면 그가 씨를 보게 되며 그의 날은
길 것이요 또 그의 손으로 여호와께서 기뻐하시는 뜻을 성취하리로다” (10절).
예수님은 십자가에서 우리의 죄를 기꺼이 짊어지셨습니다. 우리를 대신해서 주님이 겪은 것보다 더 큰 고통을 겪은 사람은 아무도 없습니다. 주님은 우리를 죄로부터 구원하기 위해 치러야 하는 대가가 얼마나 큰지
알고 계셨지만 사랑으로 기꺼이 다 지불하셨습니다(4-6절).
예수님은 죽음을 이기시고 부활하셨기 때문에 지금도 살아계셔서 우리와 함께 하십니다. 우리가 어떤 상황에 처해 있든지 예수님은 이해하시고 관심을 가지시며, 우리가 그것들을 헤쳐 나갈 수 있게 해주십니다.
오늘의 성구
이사야 53:1-8그는 실로 우리의 질고를 지고 우리의 슬픔을 당하였거늘
이사야 53:4
주님, 우리가 처한 현실을 이해해주시고 우리를 돌봐주시니 감사합니다.
오늘 주님과 함께 걸으며 우리의 하는 모든 일로 주님께 영광을 돌려드리기를 원합니다.
[주님은] 여기 계시지 않고 살아나셨느니라. 누가복음 24:6
Daily Article
04/16/2017 Sunday
The Bible in One Year: 1 SAMUEL 30–31 and LUKE 13:23–35
Hymn: 164(old 154)
He Understands and Cares
When asked if he thought that ignorance and apathy were problems in modern society, a man joked, “I don’t know and I don’t care.”
I suppose many discouraged people feel that way about the world today and the people in it. But when it comes to the perplexities and concerns of our lives, Jesus fully understands, and He deeply cares. Isaiah 53, an Old Testament prophecy of the crucifixion of Jesus, gives us a glimpse of what He went through for us. “He was oppressed and afflicted . . . led like a lamb to the slaughter” (V. 7). “For the transgression of my people he was punished” (V. 8). “It was the Lord’s will to crush him and cause him to suffer, and though the Lord makes his life an offering for sin, he will see his offspring and prolong his days, and the will of the Lord will prosper in his hand” (V. 10).
On the cross Jesus willingly bore our sin and guilt. No one ever suffered more than our Lord did for us. He knew what it would cost to save us from our sins and, in love, He willingly paid it (VV. 4–6).
Because of Jesus’s resurrection from the dead, He is alive and present with us today. Whatever situation we face, Jesus understands and cares. And He will carry us through. - DAVID MCCASLAND
Surely he took up our pain and bore our suffering.
Isaiah 53:4
I suppose many discouraged people feel that way about the world today and the people in it. But when it comes to the perplexities and concerns of our lives, Jesus fully understands, and He deeply cares. Isaiah 53, an Old Testament prophecy of the crucifixion of Jesus, gives us a glimpse of what He went through for us. “He was oppressed and afflicted . . . led like a lamb to the slaughter” (V. 7). “For the transgression of my people he was punished” (V. 8). “It was the Lord’s will to crush him and cause him to suffer, and though the Lord makes his life an offering for sin, he will see his offspring and prolong his days, and the will of the Lord will prosper in his hand” (V. 10).
On the cross Jesus willingly bore our sin and guilt. No one ever suffered more than our Lord did for us. He knew what it would cost to save us from our sins and, in love, He willingly paid it (VV. 4–6).
Because of Jesus’s resurrection from the dead, He is alive and present with us today. Whatever situation we face, Jesus understands and cares. And He will carry us through. - DAVID MCCASLAND
Today's Reading
Isaiah 53:1–8Surely he took up our pain and bore our suffering.
Isaiah 53:4
Lord, we give thanks for Your knowledge of our circumstances and Your care for us.
Today we want to walk with You and honor You in all we do.
He is not here; He has risen! Luke 24:6