Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용
오늘의 말씀
05/07/2017 주일
성경읽기: 왕하 1-3; 눅 24:1-35
찬송가: 29(통 29)
어둠 가운데 찬양
내 친구 미키는 시력을 잃어가고 있었지만, “하나님께서 나를 위해 너무나 많은 것을 베풀어주셨기 때문에, 나는 매일 계속해서 하나님을 찬양할 겁니다.”라고 내게 말했습니다.
주님은 미키와 우리에게 끊임없이 찬양할 궁극적인 이유를 주셨습니다. 마태복음 26장은 주님께서 십자가를 지시기 전날 밤 어떻게 제자들과 유월절 음식을 나누었는지 이야기하고 있습니다. 그들이 만찬을 마무리짓는 모습을 30절은 “그들이 찬미하고 감람산으로 나아가니라”라고 기록하고 있습니다.
그날 밤 그들이 부른 노래는 여느 찬송이 아니라 찬양의 노래였습니다. 수천 년 동안 유대인들은 소위 “할렐”이라고 칭하는 여러 시편을 묶어 모은 노래를 유월절에 불렀습니다(‘할렐’은 “찬양”을 뜻하는 히브리어입니다). 시편 113-118편에서 볼 수 있는 이 찬양의 기도와 노래의 마지막 부분은 우리의 구원이 되시는 하나님을 높이며(118:21), 건축자의 버린 돌이 집 모퉁이의 머릿돌이 된 것과(22절) 여호와의 이름으로 오시는 분을 언급하고 있습니다(26절). 그들은 “이 날은 여호와께서 정하신 것이라 이 날에 우리가 즐거워하고 기뻐하리로다”(24절)라고 당연히 찬양했을 것입니다.
예수님은 제자들과 함께 이 유월절 밤에 찬양하실 때, 우리가 당면한 환경에서 눈을 들어 위를 바라보아야 할 궁극적인 이유를 제공해주고 계셨습니다. 주님은 우리 하나님의 끝없는 사랑과 신실하심을 찬양하는 속으로 우리를 인도하고 계셨습니다.
그러므로 우리는 예수로 말미암아 항상 찬송의 제사를 하나님께 드리자 이는 그 이름을 증언하는 입술의 열매니라
히브리서 13:15
주님은 미키와 우리에게 끊임없이 찬양할 궁극적인 이유를 주셨습니다. 마태복음 26장은 주님께서 십자가를 지시기 전날 밤 어떻게 제자들과 유월절 음식을 나누었는지 이야기하고 있습니다. 그들이 만찬을 마무리짓는 모습을 30절은 “그들이 찬미하고 감람산으로 나아가니라”라고 기록하고 있습니다.
그날 밤 그들이 부른 노래는 여느 찬송이 아니라 찬양의 노래였습니다. 수천 년 동안 유대인들은 소위 “할렐”이라고 칭하는 여러 시편을 묶어 모은 노래를 유월절에 불렀습니다(‘할렐’은 “찬양”을 뜻하는 히브리어입니다). 시편 113-118편에서 볼 수 있는 이 찬양의 기도와 노래의 마지막 부분은 우리의 구원이 되시는 하나님을 높이며(118:21), 건축자의 버린 돌이 집 모퉁이의 머릿돌이 된 것과(22절) 여호와의 이름으로 오시는 분을 언급하고 있습니다(26절). 그들은 “이 날은 여호와께서 정하신 것이라 이 날에 우리가 즐거워하고 기뻐하리로다”(24절)라고 당연히 찬양했을 것입니다.
예수님은 제자들과 함께 이 유월절 밤에 찬양하실 때, 우리가 당면한 환경에서 눈을 들어 위를 바라보아야 할 궁극적인 이유를 제공해주고 계셨습니다. 주님은 우리 하나님의 끝없는 사랑과 신실하심을 찬양하는 속으로 우리를 인도하고 계셨습니다.
오늘의 성구
마태복음 26:17-30그러므로 우리는 예수로 말미암아 항상 찬송의 제사를 하나님께 드리자 이는 그 이름을 증언하는 입술의 열매니라
히브리서 13:15
내가 주님을 찬양하고 싶은 마음이 들지 않을 때라도 주님은 언제나 찬양받으실 만한 분이십니다. 주님을 더욱 더 찬양하는 것을 배울 수 있도록 도와주소서.
하나님을 찬양할 때 결코 다함이 없는 하나님의 선하심을 떠올리게 된다.
Daily Article
05/07/2017 Sunday
The Bible in One Year: 2 KINGS 1–3 and LUKE 24:1–35
Hymn: 29(old 29)
Praise in the Dark
Even though my friend Mickey was losing his eyesight, he told me, “I’m going to keep praising God every day, because He’s done so much for me.”
Jesus gave Mickey, and us, the ultimate reason for such never-ending praise. The twenty-sixth chapter of Matthew tells us about how Jesus shared the Passover meal with His disciples the night before He went to the cross. Verse 30 shows us how they concluded the meal: “When they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.”
It wasn’t just any hymn they sang that night—it was a hymn of praise. For millennia, Jews have sung a group of Psalms called “The Hallel” at Passover(hallel is the Hebrew word for “praise”). The last of these prayers and songs of praise, found in Psalms 113–118, honors the God who has become our salvation (118:21). It refers to a rejected stone that became a cornerstone (V. 22) and one who comes in the name of the Lord (V. 26). They may very well have sung, “The Lord has done it this very day; let us rejoice today and be glad” (V. 24).
As Jesus sang with His disciples on this Passover night, He was giving us the ultimate reason to lift our eyes above our immediate circumstances. He was leading us in praise of the never-ending love and faithfulness of our God. - JAMES BANKS
Through Jesus, therefore, let us continually offer to God a sacrifice of praise - the fruit of lips that openly profess his name.
Hebrews 12:15
Jesus gave Mickey, and us, the ultimate reason for such never-ending praise. The twenty-sixth chapter of Matthew tells us about how Jesus shared the Passover meal with His disciples the night before He went to the cross. Verse 30 shows us how they concluded the meal: “When they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.”
It wasn’t just any hymn they sang that night—it was a hymn of praise. For millennia, Jews have sung a group of Psalms called “The Hallel” at Passover(hallel is the Hebrew word for “praise”). The last of these prayers and songs of praise, found in Psalms 113–118, honors the God who has become our salvation (118:21). It refers to a rejected stone that became a cornerstone (V. 22) and one who comes in the name of the Lord (V. 26). They may very well have sung, “The Lord has done it this very day; let us rejoice today and be glad” (V. 24).
As Jesus sang with His disciples on this Passover night, He was giving us the ultimate reason to lift our eyes above our immediate circumstances. He was leading us in praise of the never-ending love and faithfulness of our God. - JAMES BANKS
Today's Reading
Matthew 26:17–30Through Jesus, therefore, let us continually offer to God a sacrifice of praise - the fruit of lips that openly profess his name.
Hebrews 12:15
You are always worthy of praise, Lord, even when I don’t feel like praising You! Help me to learn to praise You more and more.
Praising God helps us recall His goodness that never ends.