Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용
오늘의 말씀
05/18/2017 목요일
성경읽기: 대상 4-6; 요 6:1-21
찬송가: 87(통 87)
하나님이 입히시는 옷
우리 애들이 아주 어렸을 때 집 밖의 질척한 영국식 정원에서 놀곤 했는데, 그러면 금방 진흙과 먼지투성이가 되어버렸습니다. 아이들과 집 마루를 위해 나는 문 앞에서 아이들의 옷을 벗기고 욕조에 집어넣기 전에 먼저 수건으로 아이들의 몸을 감쌌습니다. 그들은 비누와 물로 씻으며 서로 껴안고 하면서 더러운 몸이 곧 깨끗하게 바뀌었습니다.
스가랴에게 주신 환상을 통해 우리는 대제사장인 여호수아가 죄와 허물을 의미하는 더러운 옷을 입고 있는 것을 봅니다(스가랴 3:3). 그러나 주님께서 그의 더러운 옷을 벗기고 아름다운 옷을 입혀주시면서 그를 깨끗하게 해주십니다(3:5). 새로운 관과 옷은 주님께서 그의 죄악을 그에게서 제거하셨다는 것을 의미합니다.
예수님의 구원의 역사를 통해 우리의 허물이 사라지기 때문에 우리 또한 하나님께서 깨끗하게 해주시는 것을 체험할 수 있습니다. 예수 그리스도께서 십자가에서 죽으신 결과로 우리는 우리에게 들러붙어 있는 진흙과 죄들을 씻어내고 하나님의 자녀로서의 옷을 받을 수 있습니다. 우리는 더 이상 우리가 저지른 잘못(그것이 거짓말이나 험담, 도둑질, 탐심, 혹은 그 외 어떤 것이든)으로 규정되지 않습니다. 그 대신 하나님이 사랑하는 자, 곧 회복되고 새로워지고 깨끗해지고 자유로워진 자들에게 주시는 이름을 확보할 수 있습니다.
당신이 입고 있는 더러운 누더기를 벗겨달라고 하나님께 기도하면 당신도 하나님께서 당신을 위해 예비하신 옷을 입을 수 있습니다.
내가 네 죄악을 제거하여 버렸으니 네게 아름다운 옷을 입히리라
스가랴 3:4
스가랴에게 주신 환상을 통해 우리는 대제사장인 여호수아가 죄와 허물을 의미하는 더러운 옷을 입고 있는 것을 봅니다(스가랴 3:3). 그러나 주님께서 그의 더러운 옷을 벗기고 아름다운 옷을 입혀주시면서 그를 깨끗하게 해주십니다(3:5). 새로운 관과 옷은 주님께서 그의 죄악을 그에게서 제거하셨다는 것을 의미합니다.
예수님의 구원의 역사를 통해 우리의 허물이 사라지기 때문에 우리 또한 하나님께서 깨끗하게 해주시는 것을 체험할 수 있습니다. 예수 그리스도께서 십자가에서 죽으신 결과로 우리는 우리에게 들러붙어 있는 진흙과 죄들을 씻어내고 하나님의 자녀로서의 옷을 받을 수 있습니다. 우리는 더 이상 우리가 저지른 잘못(그것이 거짓말이나 험담, 도둑질, 탐심, 혹은 그 외 어떤 것이든)으로 규정되지 않습니다. 그 대신 하나님이 사랑하는 자, 곧 회복되고 새로워지고 깨끗해지고 자유로워진 자들에게 주시는 이름을 확보할 수 있습니다.
당신이 입고 있는 더러운 누더기를 벗겨달라고 하나님께 기도하면 당신도 하나님께서 당신을 위해 예비하신 옷을 입을 수 있습니다.
오늘의 성구
스가랴 3내가 네 죄악을 제거하여 버렸으니 네게 아름다운 옷을 입히리라
스가랴 3:4
주 예수님, 우리를 구원하시려 십자가 위에서의 주님의 죽음을 통해 우리는 용납과 사랑을 발견합니다. 주님의 영광을 위해 이 선물을 받게 하소서.
누가 내 죄를 깨끗이 씻을 수 있는가? 그분은 바로 예수님이시다!
Daily Article
05/18/2017 Thursday
The Bible in One Year: 1 CHRONICLES 4–6 and JOHN 6:1–21
Hymn: 87(old 87)
Clothed by God
When my kids were toddlers, they would play outside in our sodden English garden and quickly become covered in mud and dirt. For their good and the good of my floor, I’d remove their clothes at the door and wrap them in towels before sticking them in the bath. They’d soon move from dirty to clean with the addition of soap, water, and hugs.
In a vision given to Zechariah, we see Joshua, a high priest, covered in rags that represent sin and wrongdoing (ZECH. 3:3). But the Lord makes him clean, removing his filthy clothes and covering him in rich garments (3:5). The new turban and robe signify that the Lord has taken his sins from him.
We too can receive God’s cleansing as we become free of our wrongdoing through the saving work of Jesus. As a result of His death on the cross, we can have the mud and sins that cling to us washed away as we receive the robes of God’s sons and daughters. No longer are we defined by what we’ve done wrong (whether lying, gossiping, stealing, coveting, or other), but we can claim the names God gives to those He loves—
restored, renewed, cleansed, free.
Ask God to remove any filthy rags you’re wearing so you too can put on the wardrobe He has reserved for you. - AMY BOUCHER PYE
See, I have taken away your sin, and I will put fine garments on you.
Zechariah 3:4
In a vision given to Zechariah, we see Joshua, a high priest, covered in rags that represent sin and wrongdoing (ZECH. 3:3). But the Lord makes him clean, removing his filthy clothes and covering him in rich garments (3:5). The new turban and robe signify that the Lord has taken his sins from him.
We too can receive God’s cleansing as we become free of our wrongdoing through the saving work of Jesus. As a result of His death on the cross, we can have the mud and sins that cling to us washed away as we receive the robes of God’s sons and daughters. No longer are we defined by what we’ve done wrong (whether lying, gossiping, stealing, coveting, or other), but we can claim the names God gives to those He loves—
restored, renewed, cleansed, free.
Ask God to remove any filthy rags you’re wearing so you too can put on the wardrobe He has reserved for you. - AMY BOUCHER PYE
Today's Reading
Zechariah 3See, I have taken away your sin, and I will put fine garments on you.
Zechariah 3:4
Lord Jesus, through Your saving death on the cross we can find acceptance and love. May we receive this gift for Your glory.
Who can wash away my sin? Jesus!