Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용
오늘의 말씀
06/19/2017 월요일
성경읽기: 느 12-13; 행 4:23-37
찬송가: 331(통 375)
하나님께 이끌려
몇 달 전 나는 “driven people”이라는 단체에 가입하라는 초대장을 이메일로 받았습니다. 그래서 ‘driven’이라는 뜻을 찾아보았는데, driven된 사람이라는 뜻은 성공을 위해 의욕에 가득 차서 목표를 달성하기 위해 열심히 일하는 사람이라는 것을 알게 되었습니다.
의욕이 넘치는 사람이 되는 것이 좋은 일일까요? 그것은 “무엇을 하든지 다 하나님의 영광을 위하여 하라”(고린도전서 10:31)는 말씀에 견주어보면 확실히 답을 얻을 수 있습니다. 많은 경우 우리는 자신의 영광을 위하여 일을 합니다. 노아 시대의 홍수 이후, 사람들은 그들의 이름을 떨치기 위해 탑을 세우기로 했습니다(창세기 11:4). 그들은 유명해지기를 원했고, 사방으로 흩어지는 것을 피하고 싶었습니다. 그러나 그 일을 하나님의 영광을 위해서 하지 않았기에 그들의 의욕은 잘못된 것이었습니다.
그와는 반대로, 솔로몬 왕은 언약궤와 새로 지은 성전을 바치며, “여호와의 이름을 위하여 성전을 건축하였다”(열왕기상 8:20)고 말했습니다. 그리고 그는 “우리의 마음을 주께로 향하여 그의 모든 길로 행하게 하시오며 계명을 지키게 하시기를 원하오며”(58절)라고 기도하였습니다.
하나님께 영광을 돌리며 순종하고 사는 것이 우리의 가장 큰 바람이 될 때 우리는 비로소 성령의 권능으로 예수님을 사랑하며 섬기기를 추구하는 의욕적인 사람이 됩니다. 우리의 “마음을 우리 하나님 여호와께 온전히 바쳐......그의 법도를 행하며 그의 계명을 지킬”(61절) 수 있게 되기를 소원합니다.
우리의 마음을 주께로 향하여 그의 모든 길로 행하게 하시오며
열왕기상 8:58
의욕이 넘치는 사람이 되는 것이 좋은 일일까요? 그것은 “무엇을 하든지 다 하나님의 영광을 위하여 하라”(고린도전서 10:31)는 말씀에 견주어보면 확실히 답을 얻을 수 있습니다. 많은 경우 우리는 자신의 영광을 위하여 일을 합니다. 노아 시대의 홍수 이후, 사람들은 그들의 이름을 떨치기 위해 탑을 세우기로 했습니다(창세기 11:4). 그들은 유명해지기를 원했고, 사방으로 흩어지는 것을 피하고 싶었습니다. 그러나 그 일을 하나님의 영광을 위해서 하지 않았기에 그들의 의욕은 잘못된 것이었습니다.
그와는 반대로, 솔로몬 왕은 언약궤와 새로 지은 성전을 바치며, “여호와의 이름을 위하여 성전을 건축하였다”(열왕기상 8:20)고 말했습니다. 그리고 그는 “우리의 마음을 주께로 향하여 그의 모든 길로 행하게 하시오며 계명을 지키게 하시기를 원하오며”(58절)라고 기도하였습니다.
하나님께 영광을 돌리며 순종하고 사는 것이 우리의 가장 큰 바람이 될 때 우리는 비로소 성령의 권능으로 예수님을 사랑하며 섬기기를 추구하는 의욕적인 사람이 됩니다. 우리의 “마음을 우리 하나님 여호와께 온전히 바쳐......그의 법도를 행하며 그의 계명을 지킬”(61절) 수 있게 되기를 소원합니다.
오늘의 성구
열왕기상 8:54-63우리의 마음을 주께로 향하여 그의 모든 길로 행하게 하시오며
열왕기상 8:58
하나님 아버지, 하나님께 순종하고 모든 일을 하나님의 영광을 위해 하려는 마음을 갖게 하소서.
모든 일을 하나님의 영광을 위해 하라.
Daily Article
06/19/2017 Monday
The Bible in One Year: NEHEMIAH 12–13 and ACTS 4:23–37
Hymn: 331(old 375)
Driven by God
A few months ago I received an email inviting me to join a community of “driven people.” I decided to look up the word driven , and I learned that a driven person is someone highly motivated to succeed and who will work hard to achieve his goals.
Is it good to be a driven person? There is a test that never fails: “Do it all for the glory of God” (1 COR 10:31). Many times we do things for self-glory. After the flood in Noah’s day, a group of people decided to build a tower in order to “make a name” for themselves (GEN 11:4). They wanted to be famous and avoid being scattered all over the world. Because they were not doing it for God’s glory, though, they were erroneously driven.
In contrast, when King Solomon dedicated the ark of the covenant and the newly constructed temple, he said, “I have built the temple for the Name of the LORD ” (1 KINGS 8:20). Then he prayed, “May he turn our hearts to him, to walk in obedience to him and keep the commands” (V 58).
When our greatest desire is to bring glory to God and walk in obedience, we become driven people who seek to love and serve Jesus in the power of the Spirit. Let our prayer echo Solomon’s. May our “hearts be fully committed to the LORD our God, to live by his decrees and obey his commands” (V 61). - KEILA OCHOA
May he turn our hearts to him, to walk in obedience to him.
1 Kings 8:58
Is it good to be a driven person? There is a test that never fails: “Do it all for the glory of God” (1 COR 10:31). Many times we do things for self-glory. After the flood in Noah’s day, a group of people decided to build a tower in order to “make a name” for themselves (GEN 11:4). They wanted to be famous and avoid being scattered all over the world. Because they were not doing it for God’s glory, though, they were erroneously driven.
In contrast, when King Solomon dedicated the ark of the covenant and the newly constructed temple, he said, “I have built the temple for the Name of the LORD ” (1 KINGS 8:20). Then he prayed, “May he turn our hearts to him, to walk in obedience to him and keep the commands” (V 58).
When our greatest desire is to bring glory to God and walk in obedience, we become driven people who seek to love and serve Jesus in the power of the Spirit. Let our prayer echo Solomon’s. May our “hearts be fully committed to the LORD our God, to live by his decrees and obey his commands” (V 61). - KEILA OCHOA
Today's Reading
1 Kings 8:54–63May he turn our hearts to him, to walk in obedience to him.
1 Kings 8:58
Father, give me the desire to obey You and do everything for Your glory.
Do everything for the glory of God.