Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용

09/26/2017     화요일

공허에서 충만으로

한 유명한 동화책을 보면 자신의 모자를 벗어 왕에게 경의를 표했던 어떤 시골 소년의 이야기가 나옵니다. 그런데 소년이 모자를 벗자마자 바로 똑같은 모자가 그 소년의 머리 위에 나타났고, 그것을 무례하다고 본 왕은 화가 났습니다. 바돌로매는 처벌을 받으러 궁전으로 끌려가는 동안 모자를 벗고 또 벗었습니다. 모자 하나를 벗을 때마다 새로운 모자가 그의 머리 위에 나타났습니다. 매번 나타나는 새 모자는 점점 더 귀한 보석과 깃털로 화려함을 더해갔습니다. 더윈 왕은 500번째 모자를 부러워하여 바돌로매를 사면하고 그에게 금 500개를 주고 그 모자를 샀습니다. 마침내 바돌로매는 머리가 홀가분해지고 자유의 몸이 되어 가족을 부양할 수 있는 돈까지 가지고 집으로 돌아갔습니다.

매우 가난했던 한 과부는 자신의 빚 때문에 아이들이 노예로 팔려갈까 두려워하며 엘리사를 찾아왔습니다(열왕기하 4장). 그녀에게는 기름 한 병 외에는 가진 것이 없었습니다. 하나님은 그 기름을 가지고 빌려온 그릇들을 가득 채울 정도로 넘치게 해주셔서, 과부는 자신의 빚을 청산하고 또 남는 기름으로 매일의 필요를 채울 수 있었습니다(7절).

하나님이 그 과부를 경제적으로 도우신 것처럼 나에게도 구원을 베풀어주셨습니다. 나는 죄로 인해 파산했지만 예수님이 내 빚을 갚아주시고 영생도 주셨습니다! 예수님이 없으면 우리는 왕께 죄를 짓고도 속죄할 방법이 없었던 그
가난한 시골소년과 다를 바가 없습니다. 하나님은 기적적으로 풍성한 몸값을 지불하실 뿐만 아니라, 그분을 믿는 자들에게 영원히 풍성한 삶을 보장해주십니다.

오늘의 성구

열왕기하 4:1-7
그릇에 다 찬지라......기름이 곧 그쳤더라
열왕기하 4:6

주님, 예수 그리스도의 희생으로 저의 죄 값을 치러주셔서 감사합니다.
저는 아무것도 가진 것이 없었으나 주님께서 저를 위해 모든 것을 지불하셨습니다.

예수님의 희생은 우리의 영적인 빚을 갚아준다.

09/26/2017     Tuesday

From Empty to Full

A popular children’s book tells the story of a poor, country boy who took off his cap to honor the king. An identical hat appeared instantly in its place on his head, inciting the king’s anger for what appeared to be disrespect. Bartholomew removed hat after hat while being escorted to the palace for punishment. Each time, a new one appeared in its place. The hats grew increasingly fancy, bearing precious jewels and feather plumes. The 500th hat was the envy of King Derwin, who pardoned Bartholomew and purchased the hat for 500 pieces of gold. At last, Bartholomew’s head was bare; he walked home with freedom and money to support his family.

A widow came to Elisha in financial distress, fearing her children would be sold into slavery to pay her debts (2 KINGS 4). She had no assets other than a jar of oil. God multiplied that oil to fill enough borrowed jars to settle the debts plus care for their daily needs (V. 7).

God provided financially for the widow in much the same way He provides salvation for me. I am bankrupted by sin, but Jesus paid my debt—and offers me eternal life as well! Without Jesus, we are each like the poor, country boy with no means to pay our King for our offenses against Him. God miraculously supplies the extravagant ransom for us, and ensures that those who trust in Him will have life abundant forever. - KIRSTEN HOLMBERG

Today's Reading

2 Kings 4:1–7
When all the jars were full...the oil stopped flowing.
2 Kings 4:6

Thank You, Lord, for paying my debt through the sacrifice of Jesus Christ. I had nothing; You paid it all for me.

Jesus’s sacrifice pays for our spiritual debt.