Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용
오늘의 말씀
11/04/2017 토요일
성경읽기: 렘 32-33; 히 1
찬송가: 191(통 427)
그 유명한 미소
우리 부부가 파리의 루브르를 방문하는 특권을 누린 후, 나는 11살난 손녀 애디에게 전화를 걸었습니다. 다빈치의 유명한 그림 ‘모나리자’를 봤다는 얘기를 하자, 애디는 “그녀가 미소 짓고 있던가요?”라고 물었습니다.
그것이 이 그림을 둘러싼 가장 큰 질문이 아닐까요? 레오나르도가 유화로 그린 지 600년이 더 지난 지금도 우리는 이 여인이 웃고 있는지 아닌지를 모릅니다. 그림의 아름다움에 도취되어 있지만, 우리는 모나리자의 행실에 대해 잘 모릅니다.
“미소”는 그 그림에 강한 호기심을 갖게 하는 한 요소이기도 합니다. 하지만 도대체 그것이 얼마나 중요한 것일까요? 미소가 성경에 언급되어 있을까요? 사실, 그 단어는 성경에 다섯 번도 안 되게 나오긴 하지만, 우리가 해야 할 행동으로는 나와 있지 않습니다. 그보다도 성경은 우리를 미소 짓게 만드는 태도에 대해 말하고 있는데, 그것은 바로 ‘기쁨’이라는 단어입니다. 우리는 성경에서 거의 250번이나 기쁨이라는 단어를 봅니다. 다윗은 주님을 생각할 때 “내 마음이 크게 기뻐하며”(시편 28:7)라고 말하고 있고, 우리는 “여호와를 즐거워” (시편 33:1) 해야 하며, 주의 증거들이 “[우리] 마음의 즐거움”(119:111) 이며, “여호와께서 우리를 위하여 큰 일을 행하셨으니 우리는 기쁘도다”(126:3)라고 말하고 있습니다.
분명히, 우리를 위해 하나님이 하시는 모든 것을 통해 주시는 기쁨은 우리의 얼굴에 미소를 가져다줄 수 있습니다.
의인의 소망은 즐거움을 이루어도
잠언 10:28
그것이 이 그림을 둘러싼 가장 큰 질문이 아닐까요? 레오나르도가 유화로 그린 지 600년이 더 지난 지금도 우리는 이 여인이 웃고 있는지 아닌지를 모릅니다. 그림의 아름다움에 도취되어 있지만, 우리는 모나리자의 행실에 대해 잘 모릅니다.
“미소”는 그 그림에 강한 호기심을 갖게 하는 한 요소이기도 합니다. 하지만 도대체 그것이 얼마나 중요한 것일까요? 미소가 성경에 언급되어 있을까요? 사실, 그 단어는 성경에 다섯 번도 안 되게 나오긴 하지만, 우리가 해야 할 행동으로는 나와 있지 않습니다. 그보다도 성경은 우리를 미소 짓게 만드는 태도에 대해 말하고 있는데, 그것은 바로 ‘기쁨’이라는 단어입니다. 우리는 성경에서 거의 250번이나 기쁨이라는 단어를 봅니다. 다윗은 주님을 생각할 때 “내 마음이 크게 기뻐하며”(시편 28:7)라고 말하고 있고, 우리는 “여호와를 즐거워” (시편 33:1) 해야 하며, 주의 증거들이 “[우리] 마음의 즐거움”(119:111) 이며, “여호와께서 우리를 위하여 큰 일을 행하셨으니 우리는 기쁘도다”(126:3)라고 말하고 있습니다.
분명히, 우리를 위해 하나님이 하시는 모든 것을 통해 주시는 기쁨은 우리의 얼굴에 미소를 가져다줄 수 있습니다.
오늘의 성구
시편 28:6-9의인의 소망은 즐거움을 이루어도
잠언 10:28
사랑하는 하나님, 하나님은 좋은 아버지시고 우리를 웃게 하십니다. 주님은 세상이 줄 수 있는 어떤 것보다 더 뛰어난 기쁨을 주십니다. 우리의 모습을 통해 그 기쁨을 다른 사람들에게 보여줄 수 있도록 도와주소서.
마음의 소망은 얼굴에 미소로 나타난다.
Daily Article
11/04/2017 Saturday
The Bible in One Year: JEREMIAH 32–33 and HEBREWS 1
Hymn: 191(old 427)
That Famous Smile
After my wife and I had the privilege of visiting the Louvre in Paris, I called our eleven-year-old granddaughter Addie on the phone. When I mentioned seeing da Vinci’s famous painting Mona Lisa , Addie asked, “Is she smiling?”
Isn’t that the big question surrounding this painting? More than 600 years after Leonardo captured this subject in oil, we still don’t know if the lady was smiling or not. Though enraptured by the painting’s beauty, we are unsure about Mona Lisa’s demeanor.
The “smile” is part of the intrigue of the painting. But how important is this anyway? Is smiling something the Bible mentions? In reality, the word appears less than five times in Scripture, and never as something we are told to do. However, the Bible does suggest for us an attitude that leads to smiles—and that is the word joy . Nearly 250 times we read about joy: “My heart leaps for joy,” David says as he thinks about the Lord (PS. 28:7). We are to “sing joyfully to the LORD ” (PS. 33:1); God’s statutes are “the joy of [our] heart” (119:111); and we are “filled with joy” because “the LORD has done great things for us” (126:3).
Clearly, the joy God provides through everything He has done for us can bring a smile to our face. - DAVE BRANON
The prospect of the righteous is joy.
Proverbs 10:28
Isn’t that the big question surrounding this painting? More than 600 years after Leonardo captured this subject in oil, we still don’t know if the lady was smiling or not. Though enraptured by the painting’s beauty, we are unsure about Mona Lisa’s demeanor.
The “smile” is part of the intrigue of the painting. But how important is this anyway? Is smiling something the Bible mentions? In reality, the word appears less than five times in Scripture, and never as something we are told to do. However, the Bible does suggest for us an attitude that leads to smiles—and that is the word joy . Nearly 250 times we read about joy: “My heart leaps for joy,” David says as he thinks about the Lord (PS. 28:7). We are to “sing joyfully to the LORD ” (PS. 33:1); God’s statutes are “the joy of [our] heart” (119:111); and we are “filled with joy” because “the LORD has done great things for us” (126:3).
Clearly, the joy God provides through everything He has done for us can bring a smile to our face. - DAVE BRANON
Today's Reading
Psalm 28:6–9The prospect of the righteous is joy.
Proverbs 10:28
You are a good Father, dear God, and You do make us smile. You provide joy that is beyond what anything the world can offer. Help us show that joy to others by our countenance.
Hope in the heart puts a smile on the face.