Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용
오늘의 말씀
12/22/2018 토요일
성경읽기: 미 6-7; 계 13
찬송가: 95(통 82)
소망이 우리의 전략이다
이 글을 쓰고 있을 즈음, 내가 응원하는 미식축구팀이 8연패를 당했습니다. 경기마다 지니까, 이번 시즌 동안 만회할 희망이 없어 보입니다. 감독은 매주 변화를 시도했지만 계속 이기지 못했습니다. 나는 단순히 어떤 결과를 바란다고 해서 그것을 얻게 되는 것은 아니라고 직장 동료와 농담하면서, “희망이 전략은 아니지.”라고 한마디 했습니다.
미 식 축 구 의 경 우 에 는 나 의 그 말이 맞지만, 우리의 영적 생활에서는 정반대입니다. 하나님 안에서 소망을 품는 것이 전략일 뿐만 아니라, 믿음과 신뢰로 그분께 의지하는 것이 ‘유일한’ 전략입니다. 이 세상은 우리를 자주 실망시키지만, 소망을 가지면 힘든 시기에 우리가 하나님의 진리와 능력 안에 닻을 내릴 수 있게 해줍니다.
미가는 이 사실을 잘 알고 있었습니다. 그는 이스라엘이 하나님으로부터 등을 돌린 것을 보며 가슴이 찢어졌습니다. “재앙이로다 나여......경건한 자가 세상에서 끊어졌고, 정직한 자가 사람들 가운데 없도다”(미가 7:1-2). 그러고 나서 미가는 다시 참된 소망에 집중했습니다. “오직 나는 여호와를 우러러보며 나를 구원하시는 하나님을 바라보나니 나의 하나님이 나에게 귀를 기울이시리로다”(7절).
어떻게 하면 혹독한 때에 소망을 잃지 않고 살아갈 수 있을까요? 미가의 대답은 바라보고 기다리고 기도하고 기억하라는 것입니다. 상황이 우리가 감당할 수 없을 때라도 하나님은 우리의 울부짖음을 들으십니다. 그런 순간에, 하나님을 믿는 소망에 매어달려 행동하는 것이 우리의 전략입니다. 그것은 인생의 폭풍을 견딜 수 있도록 우리를
도와주는 유일한 전략입니다.
오직 나는 여호와를 우러러보며 나를 구원 하시는 하나님을 바라 보나니 나의 하나님이 나에게 귀를 기울이시리로다 미가 7:7
미 식 축 구 의 경 우 에 는 나 의 그 말이 맞지만, 우리의 영적 생활에서는 정반대입니다. 하나님 안에서 소망을 품는 것이 전략일 뿐만 아니라, 믿음과 신뢰로 그분께 의지하는 것이 ‘유일한’ 전략입니다. 이 세상은 우리를 자주 실망시키지만, 소망을 가지면 힘든 시기에 우리가 하나님의 진리와 능력 안에 닻을 내릴 수 있게 해줍니다.
미가는 이 사실을 잘 알고 있었습니다. 그는 이스라엘이 하나님으로부터 등을 돌린 것을 보며 가슴이 찢어졌습니다. “재앙이로다 나여......경건한 자가 세상에서 끊어졌고, 정직한 자가 사람들 가운데 없도다”(미가 7:1-2). 그러고 나서 미가는 다시 참된 소망에 집중했습니다. “오직 나는 여호와를 우러러보며 나를 구원하시는 하나님을 바라보나니 나의 하나님이 나에게 귀를 기울이시리로다”(7절).
어떻게 하면 혹독한 때에 소망을 잃지 않고 살아갈 수 있을까요? 미가의 대답은 바라보고 기다리고 기도하고 기억하라는 것입니다. 상황이 우리가 감당할 수 없을 때라도 하나님은 우리의 울부짖음을 들으십니다. 그런 순간에, 하나님을 믿는 소망에 매어달려 행동하는 것이 우리의 전략입니다. 그것은 인생의 폭풍을 견딜 수 있도록 우리를
도와주는 유일한 전략입니다.
오늘의 성구
미가 7:1-7오직 나는 여호와를 우러러보며 나를 구원 하시는 하나님을 바라 보나니 나의 하나님이 나에게 귀를 기울이시리로다 미가 7:7
상황이 절망적으로 보일 때, 우리 마음의 닻이 되어주시겠다고 약속하신 하나님 아버지. 하나님이 우리 마음의 울부짖음을 들으신다는 것을 믿고, 믿음과 소망을 가지고 하나님께 외칠 수 있게 도와주소서.
어떻게 해야 혹독한 시대에 소망을 간직하며 살 수 있을까? 바라보기, 기다리기, 기도하기, 기억하기.
Daily Article
12/22/2018 Saturday
The Bible in One Year: MICAH 6–7 and REVELATION 13
Hymn: 95(old 82)
Hope Is Our Strategy
My favorite football team has lost eight consecutive games as I write this. With each loss, it’s harder to hope this season can be redeemed for them. The coach has made changes weekly, but they haven’t resulted in wins. Talking with my coworkers, I’ve joked that merely wanting a different outcome can’t guarantee it. “Hope is not a strategy,” I’ve quipped.
That’s true in football. But in our spiritual lives, it’s just the opposite. Not only is cultivating hope in God a strategy, but clinging to Him in faith and trust is the only strategy. This world often disappoints us, but hope can anchor us in God’s truth and power during the turbulent times.
Micah understood this reality. He was heartbroken by how Israel had turned away from God. “What misery is mine! . . . The faithful have been swept from the land; not one upright person remains” (7:1–2). But then he refocused on his true hope: “But as for me, I watch in hope for the LORD , I wait for God my Savior; my God will hear me” (V 7).
What does it take to maintain hope in harsh times? Micah shows us: Watching. Waiting. Praying. Remembering. God hears our cries even when our circumstances are overwhelming. In these moments, clinging to and acting in response to our hope in God is our strategy, the only strategy that will help us weather life’s storms. ADAM HOLZ
But as for me, I watch in hope for the Lord, I wait for God my Savior; my God will hear me. Micah 7:7
That’s true in football. But in our spiritual lives, it’s just the opposite. Not only is cultivating hope in God a strategy, but clinging to Him in faith and trust is the only strategy. This world often disappoints us, but hope can anchor us in God’s truth and power during the turbulent times.
Micah understood this reality. He was heartbroken by how Israel had turned away from God. “What misery is mine! . . . The faithful have been swept from the land; not one upright person remains” (7:1–2). But then he refocused on his true hope: “But as for me, I watch in hope for the LORD , I wait for God my Savior; my God will hear me” (V 7).
What does it take to maintain hope in harsh times? Micah shows us: Watching. Waiting. Praying. Remembering. God hears our cries even when our circumstances are overwhelming. In these moments, clinging to and acting in response to our hope in God is our strategy, the only strategy that will help us weather life’s storms. ADAM HOLZ
Today's Reading
Micah 7:1–7But as for me, I watch in hope for the Lord, I wait for God my Savior; my God will hear me. Micah 7:7
Father, You’ve promised to be an anchor for our hearts when circumstances look discouraging. Help us call out to You in faith and hope, believing that You hear our hearts’ cries.
What does it take to maintain hope in harsh times? Watching. Waiting. Praying. Remembering.