Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용
오늘의 말씀
01/07/2019 월요일
성경읽기: 창 18-19; 마 6:1-18
찬송가: 286(통 218)
보통 사람
윌리엄 캐리는 영국 노샘프턴 근교의 한 가난한 가정에서 태어난 허약한 소년이었습니다. 그의 장래도 그리 밝아 보이지 않았습니다. 그러나 하나님은 그를 위한 계획을 따로 가지고 계셨습니다. 그는 온갖 악조건을 극복하고 인도로 가서 놀라운 사회개혁을 일으켰으며 성경을 여러 인도 방언으로 번역했습니다. 또한 그는 하나님과 사람들을 사랑했으며 하나님을 위해 많은 업적을 남겼습니다.
이새의 아들 다윗은 식구 중에서 가장 어린 보통 소년이었습니다. 겉보기에 베들레헴 언덕에서 양을 치는 한 아이에 지나지 않았지만(사무엘상 1 6 : 1 1 - 12), 하나님은 그의 마음을 보시고 그를 위한 계획을 세우셨습니다. 그 무렵 사울 왕은 불순종으로 하나님에게 버림받은 상태에 있었습니다. 사울의 행동에 대해 사무엘 선지자가 애석해 하고 있을 때, 하나님은 사무엘을 부르셔서 이새의 아들 중 하나에게 기름 부어 새 왕으로 세우라고 하셨습니다.
용모가 빼어나고 키가 큰 엘리압을 보자 사무엘은 바로 이런 생각이 들었습니다. “여호와의 기름 부으실 자가 과연 주님 앞에 있도다” (6절). 그러나 왕을 선택하는 하나님의 전략은 사무엘의 생각과 아주 달랐습니다. 사실, 하나님은 이새의 다른 아들을 다 안 된다 하시고 막내아들을 택하신 것입니다. 다윗을 왕으로 택하신 것은 하나님의 입장에서도 분명히 전략적인 조치가 아니었습니다. 아니, 언뜻 보아 그래 보였습니다. 도대체 어린 목동이 나라는 고사하고, 그의 마을을 위해 무슨 일을 할 수 있다는 말입니까? 주님께서 우리 마음을 아시고 우리에 대한 계획을 갖고 계신다는 것을 알게 될 때 얼마나 위안이 되는지 모릅니다.
사람은 외모를 보거니와 나 여호와는 중심을 보느니라
사무엘상 16:7
이새의 아들 다윗은 식구 중에서 가장 어린 보통 소년이었습니다. 겉보기에 베들레헴 언덕에서 양을 치는 한 아이에 지나지 않았지만(사무엘상 1 6 : 1 1 - 12), 하나님은 그의 마음을 보시고 그를 위한 계획을 세우셨습니다. 그 무렵 사울 왕은 불순종으로 하나님에게 버림받은 상태에 있었습니다. 사울의 행동에 대해 사무엘 선지자가 애석해 하고 있을 때, 하나님은 사무엘을 부르셔서 이새의 아들 중 하나에게 기름 부어 새 왕으로 세우라고 하셨습니다.
용모가 빼어나고 키가 큰 엘리압을 보자 사무엘은 바로 이런 생각이 들었습니다. “여호와의 기름 부으실 자가 과연 주님 앞에 있도다” (6절). 그러나 왕을 선택하는 하나님의 전략은 사무엘의 생각과 아주 달랐습니다. 사실, 하나님은 이새의 다른 아들을 다 안 된다 하시고 막내아들을 택하신 것입니다. 다윗을 왕으로 택하신 것은 하나님의 입장에서도 분명히 전략적인 조치가 아니었습니다. 아니, 언뜻 보아 그래 보였습니다. 도대체 어린 목동이 나라는 고사하고, 그의 마을을 위해 무슨 일을 할 수 있다는 말입니까? 주님께서 우리 마음을 아시고 우리에 대한 계획을 갖고 계신다는 것을 알게 될 때 얼마나 위안이 되는지 모릅니다.
오늘의 성구
사무엘상 16:1-7사람은 외모를 보거니와 나 여호와는 중심을 보느니라
사무엘상 16:7
사랑하는 주님, 우리의 외모나 소유물, 업적보다도 하나님을 향한 나의 마음의 태도에 더 관심을 가지시니 감사합니다.
하나님이 우선시 하는 것은 우리의 마음이다.
Daily Article
01/07/2019 Monday
The Bible in One Year: GENESIS 18–19 and MATTHEW 6:1–18
Hymn: 286(old 218)
An Ordinary Man
William Carey was a sickly boy, born to a humble family near Northampton, England. His future didn’t look too bright. But God had plans for him. Against all odds, he moved to India, where he brought incredible social reforms and translated the Bible into several Indian languages. He loved God and people, and accomplished many things for God.
David, son of Jesse, was an ordinary young man, the youngest in his family. He was seemingly an insignificant shepherd on the hills of Bethlehem (1 SAMUEL 16:11–12). Yet God saw David’s heart and had a plan for him. King Saul had been rejected by God for disobedience. While the prophet Samuel mourned Saul’s choices, God called Samuel to anoint a different king, one of Jesse’s sons.
When Samuel saw the handsome, tall Eliab, he naturally thought, “surely the LORD ’s anointed stands here before the Lord ” (V 6). However, God’s strategy to select a king was much different than Samuel’s. In fact, God said no to each of Jesse’s sons, except the youngest one. Selecting David as king was definitely not a strategic move from God’s part, or so it seemed at first glance. What would a young shepherd have to offer his community, let alone his country?
How comforting to know that the Lord knows our hearts and has His plans for us. - ESTERA PIROSCA ESCOBAR
People look at the outward appearance, but the LORD looks at the heart.
1 Samuel 16:7
David, son of Jesse, was an ordinary young man, the youngest in his family. He was seemingly an insignificant shepherd on the hills of Bethlehem (1 SAMUEL 16:11–12). Yet God saw David’s heart and had a plan for him. King Saul had been rejected by God for disobedience. While the prophet Samuel mourned Saul’s choices, God called Samuel to anoint a different king, one of Jesse’s sons.
When Samuel saw the handsome, tall Eliab, he naturally thought, “surely the LORD ’s anointed stands here before the Lord ” (V 6). However, God’s strategy to select a king was much different than Samuel’s. In fact, God said no to each of Jesse’s sons, except the youngest one. Selecting David as king was definitely not a strategic move from God’s part, or so it seemed at first glance. What would a young shepherd have to offer his community, let alone his country?
How comforting to know that the Lord knows our hearts and has His plans for us. - ESTERA PIROSCA ESCOBAR
Today's Reading
1 Samuel 16:1–7People look at the outward appearance, but the LORD looks at the heart.
1 Samuel 16:7
Dear Lord, thank You that You care more about my heart’s attitude toward You than my outward beauty, possessions, or achievements.
God’s priority is your heart.