사랑하는 자들아 우리가 지금은 하나님의 자녀라...그가 나타나시면 우리가 그와 같을 줄을 아는 것은  요한1서 3:2

오늘의 말씀

12/11/2025     목요일

성경읽기: 호세아 5-8; 요한계시록 2
찬송가: 197(통178)

예수님이 전해지도록

한 노인이 뉴욕의 거리를 조깅하다 어느 노숙자의 도와달라는 팻말 옆에 놓인 낡은 운동화를 보았습니다. 자기 신발과 사이즈가 비슷하다는 것을 안 노인은 젊은 노숙자에게 자기 신발과 (양말까지!) 벗어주고는 맨발로 집에 걸어갔습니다. 그는 현장을 떠나면서 이런 말을 남겼습니다. “나는 한평생 축복을 받았습니다. 하나님께서 나에게 큰 은혜를 베푸셨으니 나도 당신을 축복합니다.”

이 노인이 하나님께서 은혜를 주셨기 때문에 다른 사람에게 친절을 베푼 것처럼, 예수님을 믿는 사람들은 “[우리] 자신을... 자비로 옷입으라”(골로새서 3:12) 하는 부름을 받았습니다. 우리가 무슨 행동이나 말을 할 때엔 사실상 “주 예수님을 대신하듯” 해야 합니다(17절). 우리는 친절함에 더하여 “자비, 겸손, 온유, 인내”(12절)와 같은 성품을 지녀야 합니다. 성령의 열매(갈라디아서 5:22-23)는 우리 안에 성령이 거하심으로 우리 안에서 자라는 것입니다. 그리고 이 열매는 우리를 향한 하나님의 사랑을 다른 사람들에게 흘려보낼 때 나타나며, “온전하게 매는 띠”(골로새서 3:14)가 되어 이 모든 선한 것을 하나로 묶어 줍니다.

조깅하던 그분처럼 우리도 격려의 한마디와 사려 깊은 행동, 그리고 때로는 자신의 신발까지 벗어줄 수 있는 기회를 늘 찾아야 합니다. 그렇게 하면서 예수님을 전하도록 합시다(17절).

오늘의 성구

골로새서 3:12-17
하나님이 택하사... 긍휼과 자비와 겸손과 온유와 오래 참음을 옷입고 [골로새서 3:12]

다른 사람의 친절이 당신에게 어떤 영향을 주었습니까? 오늘 당신은 다른 사람에게 어떤 친절을 베풀 수 있습니까?

사랑의 하나님 아버지, 기회 있을 때마다 친절한 말과 행동으로 주님의 사랑을 전할 수 있게 도와주소서. 저는 주님을 더 닮기 원합니다!

Daily Article

12/11/2025     THURSDAY

The Bible in One Year: HOSEA 5-8; REVELATION 2
Hymn: 197(old178)

POINTING TO JESUS

An older man jogging down a street in New York City stopped in his tracks when he noticed a pair of battered sneakers placed near a homeless man’s sign requesting help. When the jogger learned that the two men wore a similar size, he gave the younger, homeless man the shoes (and socks!) off his feet and walked home barefoot. But not before explaining, “I’ve been blessed my whole life. God has been very good to me, so I feel like I should bless you too.”

Just as this man showed kindness to another because God had been good to him, so too believers in Jesus are called to “clothe [our]selves with . . . kindness” (COLOSSIANS 3:12). In fact, in whatever we do or say, we’re to do it as “a representative of the Lord Jesus” (V. 17 NLT). Along with kindness, we’re also to embody the characteristics of “compassion, . . . humility, gentleness and patience” (V. 12). The fruit of the Spirit (GALATIANS 5:22-23) grows in us because we have the Spirit dwelling inside us; and this fruit is evidenced by God’s love for us flowing out to others—binding all these virtues “together in perfect unity” (COLOSSIANS 3:14).

Like the jogger, may we be on alert for opportunities to be kind—an encouraging word, a thoughtful act, or even giving the shoes off our feet—and as we do, let’s point to Jesus (V. 17).
ALYSON KIEDA

Today's Reading

COLOSSIANS 3:12-17
As God’s chosen people . . . clothe yourselves with compassion, kindness, humility, gentleness and patience. [ COLOSSIANS 3:12 ]

What effect has another’s kindness had on you? How might you show kindness to someone today?

Loving Father, please help me be attuned to opportunities to spread Your love through kind words and actions. I want to be more like You!