벧엘 출판사

사랑하는 자들아 우리가 지금은 하나님의 자녀라...그가 나타나시면 우리가 그와 같을 줄을 아는 것은 요한1서 3:2

오늘의 말씀

02/13/2026 금요일

성경읽기: 레위기 14; 마태복음 26:51-75

찬송가: 342(통395)

조심하세요!

프랭크는 여러 해 애쓰며 간절히 기도한 끝에 술을 끊었습니다. 그는 자기가 금주를 계속 할 수 있는 것은 그의 삶에 역사하신 하나님 덕분이라고 했습니다. 그러나 그는 또 몇 가지 중요한 변화를 시작했습니다. 이제는 집에 술을 두지 않았고, 술을 마시고 싶은 생각이나 기분이 들 때 조심했으며, 어떤 상황에 대해서는 미리 대비했습니다. 그는 하나님께 의지하여 유혹과 죄에 틈을 주지 않아야 한다는 것을 알았습니다.

베드로 사도는 경고했습니다. “근신하라 깨어라 너희 대적 마귀가 우는 사자 같이 두루 다니며 삼킬 자를 찾나니”(베드로전서 5:8). 베드로는 우리가 주의해야 한다는 것을 알았습니다. 왜냐하면 마귀의 공격은 대개 우리 삶이 최고로 좋을 때나 우리가 어떤 것에 절대 유혹당하지 않으리라고 생각할 때 갑자기 오기 때문입니다.

야고보도 그의 서신에서 하나님께 순종하고 “마귀를 대적하라.”고 경고했습니다. 그러면 우리의 적들이 “피할” 것이라 했습니다(야고보서 4:7). 마귀를 물리치는 가장 좋은 방법은 기도와 말씀의 시간을 통해 하나님과 가까이 있는 것입니다. 그럴 때 하나님은 성령을 통해(로마서 5:5) 우리에게 가까이(8절) 오십니다. 야고보는 또한 “주 앞에서 낮추라 그리하면 주께서 너희를 높이시리라”(야고보서 4:10)고 격려했습니다.

우리는 누구나 유혹과 고난을 받으면 삶의 어려운 순간을 겪습니다. 하나님이 우리가 성공하고 극복하길 원하신다는 것을 알 때 우리는 안심할 수 있습니다. 하나님은 고난 가운데 우리와 함께 하십니다.

오늘의 성구

야고보서 4:1-10
그런즉 너희는 하나님께 복종할지어다 마귀를 대적하라 그리하면 너희를 피하리라 [야고보서 4:7]

당신은 어떤 때에 유혹을 쉽게 받습니까?
하나님은 그때마다 어떻게 도우셨나요?

사랑하는 하나님, 저를 도우사 주님에게서 멀어지지 않고 더 가까워지게 하소서. 계속 바른 길로 가려면 주님의 인도하심이 매일 필요합니다.

Daily Article

02/13/2026 FRIDAY

The Bible in One Year: LEVITICUS 14; MATTHEW 26:51-75

Hymn: 342(old395)

BE CAREFUL!

After years of struggle and crying out in prayer, Frank quit drinking. He attributes his continued sobriety to God’s work in his life. But he also made some important changes. He no longer kept alcohol in the house, watched for warning signs in his thinking and moods, and was wary of certain situations. He leaned on God and knew not to leave an opening for temptation or sin.

“Be alert and of sober mind,” the apostle Peter warned. “Your enemy the devil prowls around like a roaring lion looking for someone to devour” (1 PETER 5:8). Peter knew we needed to be watchful because the devil’s attacks are often unexpected—when it seems like our life couldn’t be better, or we think we’d never be tempted in a certain area.

James too warned his readers to submit to God and “resist the devil.” When we do, our enemy “will flee” (JAMES 4:7). The best way to resist him is to stay close to God through prayer and time in Scripture. When we do, God comes near to us (V. 8) through His Spirit (ROMANS 5:5). James also offered this encouragement: “Humble yourselves before the Lord, and he will lift you up” (JAMES 4:10).

We all face challenging moments in life when we’re tempted and struggle. We can rest knowing that God wants us to succeed and overcome. He is with us in our troubles.
ALYSON KIEDA