Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용

오늘의 말씀

09/08/2025     월요일

성경읽기: 잠언 3-5; 고린도후서 1
찬송가: 516(통265)

그리스도의 진리를 받아들이기

내 친구 카너는 오래된 필름 카메라로 사진을 찍을 때, 멋진 조명을 찾거나 잡티를 지우거나 보기 좋지 않은 부분을 잘라내려 하지 않습니다. 그의 사진들은 놀라울 정도로 사실적입니다. 그의 작품은 소셜미디어에서 보정된 멋진 인물과 풍경 사진들 사이에서 눈에 띕니다. 다소 색다른 방식이지만, 그의 사진은 진실을 담고 있기에 아름답습니다.

우리는 모두 진실을 갈망하지만, 때때로 그 진실이 우리에게 매력적으로 보이지 않을 수 있습니다. 예수님께서 십자가의 죽음을 앞두고 계셨을 때, “내가 곧 진리다”(요한복음 14:6)라고 선언하셨습니다. 제자들은 예수님께서 그토록 간절히 말씀하신 아버지의 집에 어떻게 갈 수 있는지 궁금해했습니다 (2-3절). 그들은 자신들 앞에 서 계신 예수님이 바로 그 해답이라는 사실을 깨닫지 못했습니다. 그들은 예수님께서 자신의 희생을 통해 승리하실 것을 이해하지 못했습니다.

이사야 선지자는 오실 메시아가 아름답거나 위엄 있는 모습을 가지지 않으며, “우리가 보기에 흠모할 만한 아름다운 것이 없도다”라고 예언했습니다 (이사야 53:2). 예수님의 말씀 중 많은 것들이 너무 도전적이고 예상 밖이어서 종교 지도자들은 그분을 적대시했습니다(요한복음 11:45-48). 그러나 예수님께서는 진리를 알고 참된 생명을 찾을 수 있도록 열린 초대를 해주셨습니다. 예수님께서 말씀하셨습니다. “너희가 나를 알았더라면 내 아버지도 알았으리라”(요한복음 14:7). 보정되고 비현실적인 세상 속에서, 우리는 오늘도 이 아름답고 순수한 진리를 받아들일 수 있습니다!

오늘의 성구

요한복음 14:1-7
예수께서 이르시되 내가 곧 길이요 진리요 생명이니 [요한복음 14:6]

당신은 진리보다 피상적인 아름다움을 추구하고 있지는 않나요?
예수님의 말씀을 더 깊이 받아들이기 위해 어떻게 해야 할까요?

사랑하는 예수님, 모든 진리의 근원이신 주님을 따르겠습니다.

Daily Article

09/08/2025     MONDAY

The Bible in One Year: PROVERBS 3-5; 2 CORINTHIANS 1
Hymn: 516(old265)

EMBRACING CHRIST’S TRUTH

When my friend Connor takes pictures on his old film camera, he doesn’t bother to find attractive lighting or airbrush blemishes or crop out anything unsightly. His photos are startlingly raw. They stand out in my social media feed next to heavily edited photos of gorgeous people and places. Though unconventional, his work is beautiful because it communicates truth about how things really are.

We all long for what’s real, but sometimes the truth isn’t attractive to us. Close to the time of His death, Jesus declared, “I am . . . the truth” (JOHN 14:6). His disciples were wondering how they could get to the Father’s house that Jesus spoke so longingly about (VV. 2-3). They failed to see that Jesus standing in front of them was the answer. They struggled to understand that He would bring victory through His own sacrifice.

Isaiah prophesied that the coming Messiah would have no beauty or majesty, “nothing in his appearance that we should desire him” (ISAIAH 53:2). Much of what Jesus said was so challenging and unexpected that it turned religious people against Him (JOHN 11:45-48). Yet He gave an open invitation to know the truth and find real life. “If you really know me,” said Jesus, “you will know my Father as well” (JOHN 14:7). In the midst of an airbrushed and unrealistic world, we can embrace that beautiful, raw truth today!
KAREN PIMPO

Today's Reading

JOHN 14:1-7
Jesus answered, “I am the way and the truth and the life.” [ JOHN 14:6 ]

Are you seeking superficial beauty instead of truth?
How can you embrace Jesus’ words more and more?

Dear Jesus, I choose to follow You as the source of all truth.