Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용
오늘의 말씀
11/03/2025 월요일
성경읽기: 예레미야 30-31; 빌레몬서
찬송가: 475(통272)
예수님에 의해 연결됨
앤디 골즈워디의 ‘그랜드래피즈 아치’ 조형물은 마치 여행자들과 함께 길을 걷고 있는 것처럼 길가에 세워져 있습니다. 조각가는 몰타르나 고정핀 없이 36개의 스코틀랜드 사암 블록만으로 18피트(약 5.5미터) 높이의 홀로 서 있는 아치를 만들었습니다. 각기 다른 돌을 깎아 서로 끼워 맞춘 상층의 각진 돌들은 쐐기 모양으로 된 중앙 최상단의 쐐기돌이 누르는 압력에 힘입어 완벽하게 유지되고 있습니다. 모퉁잇돌처럼 쐐기돌도 그 구조물을 하나로 지탱하는 데 필수적입니다.
그 구조물은 예수님이 어떻게 그의 다양한 교회의 “모퉁잇돌”이 되시는지를 상기시켜 줍니다(에베소서 2:20). 유대인이 아닌 모든 이방인들은 “이스라엘 나라 밖의 사람이라 약속의 언약들에 대하여는 외인이요 세상에서 소망이 없고 하나님도 없는 자”(12절)였지만, 예수님이 “둘로 하나를 만드사 원수 된 것 곧 중간에 막힌 담을... 허셨습니다”(14절). 예수님은 “한 새 사람을” 지어 “십자가로 이 둘을 한 몸으로 하나님과 화목하게 하려 하시고”, 그들 모두에게 “한 성령 안에서 아버지께 나아감을 얻게 하려” 하셨습니다(15-16, 18절).
그리스도는 우리가 “성령 안에서 하나님이 거하실 처소가 되기 위하여” (22절) 우리를 교회로 세우십니다. 예수님은 우리 고유한 각 사람을 다듬어 주님과 연결시키시고, 주님을 통해 우리 서로를 연결시키시며 우리와 동행해 주십니다. 교회는 예수님에 의해 연결되어 있습니다.
그의 안에서 건물마다 서로 연결하여 주 안에서 성전이 되어 가고 [에베소서 2:21]
그 구조물은 예수님이 어떻게 그의 다양한 교회의 “모퉁잇돌”이 되시는지를 상기시켜 줍니다(에베소서 2:20). 유대인이 아닌 모든 이방인들은 “이스라엘 나라 밖의 사람이라 약속의 언약들에 대하여는 외인이요 세상에서 소망이 없고 하나님도 없는 자”(12절)였지만, 예수님이 “둘로 하나를 만드사 원수 된 것 곧 중간에 막힌 담을... 허셨습니다”(14절). 예수님은 “한 새 사람을” 지어 “십자가로 이 둘을 한 몸으로 하나님과 화목하게 하려 하시고”, 그들 모두에게 “한 성령 안에서 아버지께 나아감을 얻게 하려” 하셨습니다(15-16, 18절).
그리스도는 우리가 “성령 안에서 하나님이 거하실 처소가 되기 위하여” (22절) 우리를 교회로 세우십니다. 예수님은 우리 고유한 각 사람을 다듬어 주님과 연결시키시고, 주님을 통해 우리 서로를 연결시키시며 우리와 동행해 주십니다. 교회는 예수님에 의해 연결되어 있습니다.
오늘의 성구
에베소서 2:12-22그의 안에서 건물마다 서로 연결하여 주 안에서 성전이 되어 가고 [에베소서 2:21]
교회를 연합하시는 메시아 예수님과 연결되지 못하게 방해하는 것이 무엇입니까? 예수님은 어떻게 당신이 주님의 다양한 교회와 연결되도록 도와주셨습니까?
예수님, 저희가 주님과, 그리고 주님의 다양한 가족들과굳건히 연결되게 하소서.
Daily Article
11/03/2025 MONDAY
The Bible in One Year: JEREMIAH 30-31; PHILEMON
Hymn: 475(old272)
JOINED BY JESUS
Andy Goldsworthy’s Grand Rapids Arch sits on the side of a road as if striding alongside travelers. The artist created the eighteen foot-tall, free-standing arch with thirty-six blocks of Scottish sandstone without using mortar or pins. The ascending angled stones, each one different and cut to fit together, depend on pressure created by a wedge-shaped keystone—the top center stone—to remain perfectly intact. The keystone is essential to holding the structure together, much like a cornerstone.
The sculpture reminded me of how Jesus serves as “the chief cornerstone” of His diverse church (EPHESIANS 2:20). The gentiles— all non-Jewish people—were once “excluded from citizenship in Israel and foreigners to the covenants of the promise, without hope and without God in the world” (V. 12). Jesus made “the two groups one” and “destroyed the barrier, the dividing wall of hostility” (V. 14). He created “one new humanity,” and “in one body [reconciled] both of them to God through the cross,” giving them all “access to the Father by one Spirit” (VV. 15-16, 18).
Christ builds us up as a church “in which God lives by his Spirit” (V. 22). He sculpts each unique person, connects us to Him and to each other through Him, and walks with us. The church is joined by Jesus.
XOCHITL DIXON
In him the whole building is joined together and rises to become a holy temple in the Lord. [ EPHESIANS 2:21 ]
The sculpture reminded me of how Jesus serves as “the chief cornerstone” of His diverse church (EPHESIANS 2:20). The gentiles— all non-Jewish people—were once “excluded from citizenship in Israel and foreigners to the covenants of the promise, without hope and without God in the world” (V. 12). Jesus made “the two groups one” and “destroyed the barrier, the dividing wall of hostility” (V. 14). He created “one new humanity,” and “in one body [reconciled] both of them to God through the cross,” giving them all “access to the Father by one Spirit” (VV. 15-16, 18).
Christ builds us up as a church “in which God lives by his Spirit” (V. 22). He sculpts each unique person, connects us to Him and to each other through Him, and walks with us. The church is joined by Jesus.
XOCHITL DIXON
Today's Reading
EPHESIANS 2:12-22In him the whole building is joined together and rises to become a holy temple in the Lord. [ EPHESIANS 2:21 ]
What hinders you from connecting to Jesus as Messiah, the one who unites the church? How has He helped you connect to His diverse church?
Jesus, please strengthen my connection with You and the members of Your diverse family.