Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용

11/08/2025     토요일

끊임없는 하나님 찬양

어느 여름 몬태나 주로 가는 여행길에 우리는 다리도 풀 겸 휴게소에 들렀습니다. 한 건물 안에 어떤 젊은 남자가 바닥을 닦으며 익숙한 복음성가를 부르고 있었습니다. 그러더니 그는 찬송가 “내 평생에 가는 길”을 부르기 시작했습니다. 저는 참을 수가 없었습니다. 후렴구에서 그가 “평안해”라고 선창하면 저도 따라했고, 그가 “내 영혼”을 부르면 저도 따라 불렀습니다. 우리는 마지막 가사인 “내 영혼 내 영혼 평안해”를 함께 불렀습니다. 그는 웃으며 나와 주먹을 부딪치며 말했습니다. “하나님을 찬양합니다.” 내가 차로 돌아왔을 때 차에서 기다리던 남편이 물었습니다. “그 환한 미소는 뭐지?”

하나님의 선하심, 의로우심, 자비하심, 약속, 공급하심, 보호하심 등과 같이 우리가 하나님을 찬양할 수 있는 여러 가지 것들을 생각해 보십시오. 시편 145편은 우리에게 계속하여 하나님을 찬양하라고 강권하는 여러 시편 중 하나입니다. 다윗은 “내가 날마다 주를 송축하며”(2절)라고 기록했습니다. 많은 사람들이 악기를 연주함으로 하나님을 찬양하고, 어떤 사람들은 성경을 읽거나 외우고, 또는 시와 찬송과 신령한 노래를 부름(골로새서 3:16)으로 하나님을 찬양하며, 경배의 춤으로 찬양을 표현하는 사람들도 있습니다. 그러나 모든 진정한 찬양은 감사가 가득한 마음에서 우러나옵니다.

우리의 영혼은 하나님을 찬양하도록 설계되어 있습니다. 우리를 향한 하나님의 희생적인 사랑 때문에 우리는 “내 영혼 평안해”라고 확실히 찬양할 수 있습니다.

오늘의 성구

시편 145:1-13
내가 날마다 주를 송축하며 [시편 145:2]

언제 하나님을 찬양하기가 쉽습니까?
무엇이 새롭게 하나님을 찬양하는데 집중하도록 도와줄 수 있을까요?

사랑하는 하나님, 제 삶에 찬양과 경배가 멈추지 않길 원합니다. 하나님 홀로 모든 영광 받으소서.

11/08/2025     SATURDAY

CONTINUAL PRAISE TO GOD

On a road trip to Montana one summer, we stopped at a rest area to stretch our legs. Inside one of the buildings was a young man who was singing a familiar praise song as he mopped the floor. Then he started singing the hymn “It Is Well with My Soul.” I couldn’t resist. When he called out the phrase “it is well,” I repeated it. When he sang, “with my soul,” I echoed the words. Together, we sang the last line: “It is well, it is well . . . with my soul!” He grinned, gave me a fist bump, and said, “Praise God.” When I got back to the car where my husband was waiting, he asked, “What’s with the big smile?”

Think of the things for which we can praise God, such as His goodness, righteousness, compassion, promises, provision, and protection. And Psalm 145 is one of many psalms that urges us to continually praise Him. David wrote, “Every day I will praise you” (V. 2). Many people praise God by playing an instrument; others by reading or reciting Scripture; or by singing psalms, hymns, and spiritual songs (COLOSSIANS 3:16). Some express their praise through liturgical dance. But all genuine praise springs from hearts that are full of gratitude.

Our spirits were designed to praise God. It’s because of His sacrificial love for us that we can say with confidence, “It is well with my soul!”
CINDY HESS KASPER

Today's Reading

PSALM 145:1-13
Every day I will praise you. [ PSALM 145:2 ]

When do you find it easy to express your praise for God?
What might help you focus on praising Him in a new way?

Dear God, I want my life to be one of continual praise and worship. May You alone receive all the glory.