Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용

05/24/2026     주일

하나님께서 주시는 응답들

“내 친엄마 이름이 뭐야?” 일곱 살 난 딸아이의 진지한 질문이 내 가슴을 쿡 찔렀습니다. 우리는 사설 기관을 통해 아이를 입양했고, 아이의 부모에 대해 제공받은 정보는 키와 몸무게, 나이, 머리카락과 눈 색깔 같은 아주 기본적인 내용뿐이었습니다. 어떻게 대답해야 하나? 난감한 질문이었습니다! 나는 한숨 돌리고 나서 기도했습니다. “하나님, 뭐라고 해야 하나요?” 그러자 내 입에서 한 문장이 툭 튀어나왔습니다. “너는 엄마 이름을 뭐라고 부르고 싶니?” 딸아이는 환하게 웃으며 말했습니다. “매들린!” 나도 분명히 말했습니다. “그래, 그럼 매들린으로 하자!” 나는 내가 답을 찾을 수 없을 때 하나님께서 응답해 주셨다고 믿습니다.

예수님이 돌아가신 후, 주님의 제자들은 불가능해 보이는 상황 속에서 하나님의 응답이 절실히 필요한 엄청난 도전들을 마주합니다. 요한복음 14장에서 예수님은 그들을 홀로 두지 않고 도와주러 오신다고 약속하셨습니다(18절). 또한 하나님께서 앞으로도 계속 도움을 주실 것이라면서 “보혜사 곧 아버지께서 내 이름으로 보내실 성령, 그가 너희에게 모든 것을 가르치고 내가 너희에게 말한 모든 것을 생각나게 하리라”(26절)고 말씀하셨습니다.

때때로 우리는 답하기 불가능해 보이는 질문들과 마주할 때가 있습니다. 우리는 자녀나 일, 이웃, 그리고 세상에 대하여 하나님의 도우심과 응답이 필요합니다. 우리가 도무지 답을 내릴 수 없을 때, 하나님께서 그 답을 주실 수 있습니다.

오늘의 성구

요한복음 14:17-26
보혜사... 그가 너희에게 모든 것을 가르치고 내가 너희에게 말한 모든 것을 생각나게 하리라 [요한복음 14:26]

오늘 당신 삶의 어떤 영역에서 하나님의 도움이 필요하십니까?
오직 하나님만이 답을 주실 수 있는 어떤 질문들을 하나님께 여쭤 보시겠습니까?

하나님 아버지, 매 순간 저를 인도하시는 성령님을 선물로 주셔서 감사합니다.

05/24/2026     SUNDAY

THE ANSWERS GOD PROVIDES

“What’s my birth mother’s name?” My seven-year-old daughter’s sincere question pierced my heart. Ours had been a private adoption where we were provided only the most basic of information about her parents: height, weight, age, color of hair and eyes. How was I to respond? The question felt impossible! I drew in a breath and prayed, “God, what do I say?” A sentence tumbled out of my mouth, “What would you like her name to be?” She beamed at me and proclaimed, “Madeline!” “Then, Madeline it is!” I declared. I believe God had provided an answer when I didn’t have one.

In the years after His death, Jesus’ followers would encounter great challenges where they needed God’s answers in seemingly impossible situations. In John 14, Jesus promised He would not leave them alone but would come to them with help (V. 18). Further, God would provide an ongoing flow of help: “The Advocate, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, will teach you all things and will remind you of everything I have said to you” (V. 26).

Sometimes the questions we face seem impossible to answer. We need God’s help and answers with our children, our work, our neighbors, and our world. When we don’t have the answers, He can provide them.
ELISA MORGAN

Today's Reading

JOHN 14:17-26
The Holy Spirit . . . will teach you all things and will remind you of everything I have said to you. [ JOHN 14:26 ]

In what area of your life do you need God’s help today?
What questions do you have that you can bring to Him for the answers only He can provide?

Thank You, Father, for the gift of Your Holy Spirit to guide me in each moment.