Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용

오늘의 말씀

11/15/2016     화요일

성경읽기: 겔 1-2; 히 11:1-19
찬송가: 397(통 454)

나는 중요한 존재인가?

동네 슈퍼마켓에서 계산대에 줄 서 있는 동안 주위를 둘러보았습니다. 스낵식품들을 둘러보고 있는 코걸이를 한 삭발머리 십대들, 고기 한 덩이와 아스파라거스 몇 줄기, 그리고 고구마 한 개를 사고 있는 젊은 직장인, 복숭아와 딸기를 고르고 있는 노부인이 있었습니다. 나는 스스로에게 물어보았습니다. ‘하나님은 이 모든 사람들의 이름을 알고 계실까? 그들이 정말 하나님께 중요한 존재일까?’

만물을 창조하신 분이 모든 인간을 창조하셨기에, 우리 각 사람은 그분의 개인적인 관심과 사랑을 받을 만하다는 생각이 들었습니다. 하나님은 그 사랑을 이스라엘의 울퉁불퉁한 언덕을 지나 마침내 십자가에 달리신 그분을 통해 보여주셨습니다.

예수님이 섬기는 자의 모습으로 이 세상에 오셨을 때, 주님의 손은 세상에서 가장 작은 사람을 섬기기에 지나치게 크지 않다는 것을 보여주셨습니다. 그 손은 우리 각 사람의 이름과 우리를 정말 많이 사랑하신 대가로 치른 상처가 새겨져 있는 손입니다.

이제 내가 욥기나 전도서 같은 책에 잘 표현되어 있는 외로움의 아픔에 짓눌려 자기연민에 빠져있는 나 자신을 발견할 때, 나는 복음서에 나타난 예수님의 이야기와 행적들을 찾아봅니다. 만약 내가 “해 아래에서”(전도서 1:3) 나의 존재가 하나님께 별 의미가 없다고 결론짓는다면, 나는 하나님이 이 땅에 오신 주된 이유 중 하나를 부정하는 것입니다. ‘나는 중요한 존재인가?’라는 질문의 답은 바로 예수님이십니다.

오늘의 성구

전도서 1:1-11
[예수 그리스도는] 오 히려 자기를 비워 종의 형체를 가지사
빌립보서 2:7

하나님 아버지, 우리가 외로움과 고통의 아픔에 휩싸일 때, 우리는 오직 당신께로만 달려갈 수 있습니다. 예수님은 우리가 당신께 얼마나 중요한지를 보여주셨습니다. 정말 감사합니다!

선한 목자는 양을 위하여 목숨을 버린다. 예수님

Daily Article

11/15/2016     Tuesday

The Bible in One Year: EZEKIEL 1–2 and HEBREWS 11:1–19
Hymn: 397(old 454)

Do I Matter?

I stand in the cashier line of the local supermarket and look around me. I see teenagers with shaved heads and nose rings looking through the snack foods; a young professional buying one steak, a few twigs of asparagus, and a sweet potato; an elderly woman pondering the peaches and strawberries. Does God know all these people by name? I ask myself. Do they really matter to Him?

The Maker of all things is the Maker of all human beings, and each of us is deemed worthy of His individual attention and love. God demonstrated that love in person on the gnarly hills of Israel and ultimately on the cross.

When Jesus visited earth in the form of a servant, He showed that the hand of God is not too big for the smallest person in the world. It is a hand engraved with our individual names and engraved also with wounds, the cost to God of loving us so much.

Now, when I find myself wallowing in self-pity, overwhelmed by the ache of loneliness that is articulated so well in books like Job and Ecclesiastes, I turn to the Gospel accounts of Jesus’s stories and deeds. If I conclude that my existence “under the sun” (ECCL. 1:3) makes no difference to God, I contradict one of the main reasons God came to earth. To the question Do I matter? Jesus is indeed the answer. - PHILIP YANCEY

Today's Reading

Ecclesiastes 1:1–11
[Christ Jesus] made himself nothing by taking the very nature of a servant.
Philippians 2:7

Father, when we are overwhelmed by the ache of loneliness and pain, we can run only to You. Jesus showed us how much we matter to You, and we thank You!

The Good Shepherd lays down his life for the sheep. JESUS