Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용
오늘의 말씀
11/30/2016 수요일
성경읽기: 겔 37-39; 벧후 2
찬송가: 229(통 281)
당신의 가치는?
이런 이야기가 있습니다. 기원전 75년에 줄리어스 시저라는 젊은 로마 귀족을 납치한 해적들이 몸값을 요구했습니다. 해적들이 몸값으로 은 20달란트(오늘날 약 60만불)를 요구하자, 시저는 웃으며 틀림없이 해적들이 자기가 누군지 전혀 알지 못하고 있다고 말했습니다. 그리고는 몸값을 50달란트로 올리라고 강요했습니다! 왜냐고요? 시저는 자신이 20 달란트보다 훨씬 더 값어치가 있다고 믿었기 때문입니다.
시저가 스스로 산정한 자신의 교만한 몸값과 하나님이 우리 각 사람에게 두신 가치가 얼마나 다릅니까. 우리의 가치는 화폐가치의 개념으로는 측정될 수 없고, 우리를 위해 하나님 아버지께서 하신 일로 측정됩니다.
우리를 구원하기 위해 주님이 지불하신 몸값이 무엇이었습니까? 우리의 죄로부터 우리를 구원하기 위해 십자가에서 돌아가신 하나님의 독생자의 죽음으로 하나님 아버지께서 그 값을 지불하 습니다. “너희가 알거니와 너희 조상이 물려준 헛된 행실에서 대속함을 받은 것은 은이나 금 같이 없어질 것으로 된 것이 아니요 오직 흠 없고 점 없는 어린 양 같은 그리스도의 보배로운 피로 된 것이니라”(베드로전서 1:18-19).
하나님이 우리를 너무 사랑하셔서 아들을 내어주어 십자가에서 죽게 하시고, 우리를 속량하여 구원하시기 위해 죽은 자 가운데서 다시 일으키셨습니다. 이것이 하나님이 보시는 우리의 가치입니다.
(대속함을 받은 것은) 은이나 금 같이 없어 질 것으로 된 것이 아 니요......그리스도의 보배로운 피로 된 것 이니라
베드로전서 1:18-19
시저가 스스로 산정한 자신의 교만한 몸값과 하나님이 우리 각 사람에게 두신 가치가 얼마나 다릅니까. 우리의 가치는 화폐가치의 개념으로는 측정될 수 없고, 우리를 위해 하나님 아버지께서 하신 일로 측정됩니다.
우리를 구원하기 위해 주님이 지불하신 몸값이 무엇이었습니까? 우리의 죄로부터 우리를 구원하기 위해 십자가에서 돌아가신 하나님의 독생자의 죽음으로 하나님 아버지께서 그 값을 지불하 습니다. “너희가 알거니와 너희 조상이 물려준 헛된 행실에서 대속함을 받은 것은 은이나 금 같이 없어질 것으로 된 것이 아니요 오직 흠 없고 점 없는 어린 양 같은 그리스도의 보배로운 피로 된 것이니라”(베드로전서 1:18-19).
하나님이 우리를 너무 사랑하셔서 아들을 내어주어 십자가에서 죽게 하시고, 우리를 속량하여 구원하시기 위해 죽은 자 가운데서 다시 일으키셨습니다. 이것이 하나님이 보시는 우리의 가치입니다.
오늘의 성구
베드로전서 1:17-23(대속함을 받은 것은) 은이나 금 같이 없어 질 것으로 된 것이 아 니요......그리스도의 보배로운 피로 된 것 이니라
베드로전서 1:18-19
하나님 아버지, 제게 보여주신 주님의 사랑과 저를 용서하시기 위해 지불하신 대가로 인해 감사드립니다. 감히 측량할 수 없는 가치를 지니신 주님께 계속 감사를 드리며 살 수 있게 도와주소서.
우리의 가치는 하나님이 우리를 구원하기 위해 지불한 가치로 측정된다.
Daily Article
11/30/2016 Wednesday
The Bible in One Year: EZEKIEL 37–39 and 2 PETER 2
Hymn: 229(old 281)
What Are You Worth?
There is a story that in 75 bc a young Roman nobleman named Julius Caesar was kidnapped by pirates and held for ransom. When they demanded 20 talents of silver in ransom (about $600,000 today), Caesar laughed and said they obviously had no idea who he was. He insisted they raise the ransom to 50 talents! Why? Because he believed he was worth far more than 20 talents.
What a difference we see between Caesar’s arrogant measure of his own worth and the value God places on each of us. Our worth is not measured in terms of monetary value but by what our
heavenly Father has done on our behalf.
What ransom did He pay to save us? Through the death of His only Son on the cross, the Father paid the price to rescue us from our sin. “It was not with perishable things such as silver or gold that you were redeemed from the empty way of life handed down to you from your ancestors, but with the precious blood of Christ” (1 PETER 1:18–19).
God loved us so much that He gave up His Son to die on the cross and rise from the dead to ransom and rescue us. That is what you are worth to Him. - BILL CROWDER
It was not with perishable things such as silver or gold that you were redeemed...but with the precious blood of Christ.
1 Peter 1:18-19
What a difference we see between Caesar’s arrogant measure of his own worth and the value God places on each of us. Our worth is not measured in terms of monetary value but by what our
heavenly Father has done on our behalf.
What ransom did He pay to save us? Through the death of His only Son on the cross, the Father paid the price to rescue us from our sin. “It was not with perishable things such as silver or gold that you were redeemed from the empty way of life handed down to you from your ancestors, but with the precious blood of Christ” (1 PETER 1:18–19).
God loved us so much that He gave up His Son to die on the cross and rise from the dead to ransom and rescue us. That is what you are worth to Him. - BILL CROWDER
Today's Reading
1 Peter 1:17–23It was not with perishable things such as silver or gold that you were redeemed...but with the precious blood of Christ.
1 Peter 1:18-19
Father, thank You for the love You have shown to me and for the price You paid for my forgiveness. Help my life to be an ongoing expression of gratitude, for You are the One whose worth is beyond measure.
Our worth is measured by what God paid to rescue us.