Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용
오늘의 말씀
12/15/2021 수요일
성경읽기: 아모스 1-3; 요한계시록 6
찬송가: 212(통347)
나는 그의 손
지아 하이샤는 2000년에 시력을 잃었습니다. 그의 친구 지아 웬치는 어렸을 때 팔을 잃었습니다. 그러나 그들은 각자의 장애를 극복할 방법을 찾아냈습니다. 하이샤는 말합니다. “나는 그의 손이고 그는 나의 눈입니다.” 그들은 함께 중국에 있는 그들의 마을을 변화시키는 일을
하고 있습니다.
이 두 친구는 2002년부터 집 근처의 황무지를 개간하는 일을 수행해 왔습니다. 하이샤는 매일 웬치의 등에 업혀 강을 건너 현장으로 갑니다. 그리고 웬치가 발을 이용해 하이샤에게 삽을 건네주면, 하이샤는 막대기에 달린 물 양동이를 웬치의 뺨과 어깨 사이에 올려놓습니다. 그런 뒤 한 사람은 땅을 파고 한 사람은 물을 줍니다. 이렇게 두 사람은 지금까지 만 그루가 넘는 나무를 심었습니다. 하이샤는 “함께 일하면서 우리는 전혀 장애를 느끼지 않습니다. 우리는 한 팀입니다.”라고 말합니다.
바울 사도는 교회를 제 기능을 발휘하기 위해 각 부분이 다른 부분을 필요로 하는 몸에 비유합니다. 만일 교회가 모두 눈이라면 들을 수 없을 것이며, 모두 귀라면 냄새를 맡을 수 없을 것입니다 (고린도전서 12:14-17) . 바울은 “눈이 손더러 내가 너를 쓸 데가 없다 하지 못하리라” (21절) 고 말합니다. 우리는 각자에게 주어진 영적인 은사를 바탕으로 교회를 섬깁니다 (7-11, 18절) . 지아 하이샤와 지아 웬치처럼 서로 힘을 합치면 우리는 세상을 변화시킬 수 있습니다.
황무지를 개간하기 위해 힘을 합친 두 사람, 이들이 바로 행동하는 교회의 모습입니다!
눈이 손더러 내가 너를 쓸 데가 없다 하지 못하리라 [고린도전서 12:21]
하고 있습니다.
이 두 친구는 2002년부터 집 근처의 황무지를 개간하는 일을 수행해 왔습니다. 하이샤는 매일 웬치의 등에 업혀 강을 건너 현장으로 갑니다. 그리고 웬치가 발을 이용해 하이샤에게 삽을 건네주면, 하이샤는 막대기에 달린 물 양동이를 웬치의 뺨과 어깨 사이에 올려놓습니다. 그런 뒤 한 사람은 땅을 파고 한 사람은 물을 줍니다. 이렇게 두 사람은 지금까지 만 그루가 넘는 나무를 심었습니다. 하이샤는 “함께 일하면서 우리는 전혀 장애를 느끼지 않습니다. 우리는 한 팀입니다.”라고 말합니다.
바울 사도는 교회를 제 기능을 발휘하기 위해 각 부분이 다른 부분을 필요로 하는 몸에 비유합니다. 만일 교회가 모두 눈이라면 들을 수 없을 것이며, 모두 귀라면 냄새를 맡을 수 없을 것입니다 (고린도전서 12:14-17) . 바울은 “눈이 손더러 내가 너를 쓸 데가 없다 하지 못하리라” (21절) 고 말합니다. 우리는 각자에게 주어진 영적인 은사를 바탕으로 교회를 섬깁니다 (7-11, 18절) . 지아 하이샤와 지아 웬치처럼 서로 힘을 합치면 우리는 세상을 변화시킬 수 있습니다.
황무지를 개간하기 위해 힘을 합친 두 사람, 이들이 바로 행동하는 교회의 모습입니다!
오늘의 성구
고린도전서 12:12-21눈이 손더러 내가 너를 쓸 데가 없다 하지 못하리라 [고린도전서 12:21]
성령님, 저에게 영적인 은사를 주시고 저를 필요로 하는 곳에 있게 해 주셔서 감사합니다.
당신이 받은 영적인 은사로 그리스도의 몸된 교회에서 어떻게 섬기고 있습니까? 주님의 사명을 완수하기 위해 다른 이들과 어떻게 협력하고 있습니까?
Daily Article
12/15/2021 WEDNESDAY
The Bible in One Year: AMOS 1–3; REVELATION 6
Hymn: 212(OLD 347)
I AM HIS HANDS
Jia Haixia lost his sight in the year 2000. His friend Jia Wenqi lost his arms as a child. But they’ve found a way around their disabilities. “I am his hands and he is my eyes,” Haixia says. Together, they’re transforming their village in China.
Since 2002 the friends have been on a mission to regenerate a wasteland near their home. Each day Haixia climbs on Wenqi’s back to cross a river to the site. Wenqi then “hands” Haixia a shovel with his foot, before Haixia places a pail on a pole between Wenqi’s cheek and shoulder. And as one digs and the other waters, the two plant trees—more than 10,000 so far. “Working together, we don’t feel disabled at all,” Haixia says. “We’re a team.”
The apostle Paul likens the church to a body, each part needing the other to function. If the church were all eyes, there’d be no hearing; if all ears, there’d be no sense of smell (1 CORINTHIANS 12:14–17). “The eye cannot say to the hand, ‘I don’t need you!’ ” Paul says (V. 21) . Each of us plays a role in the church based on our spiritual gifts (VV. 7–11, 18) . Like Jia Haixia and Jia Wenqi, when we combine our strengths, we can bring change to the world.
Two men combining their abilities to regenerate a wasteland. What a picture of the church in action! SHERIDAN VOYSEY
The eye cannot say to the hand, “I don’t need you!” [ 1 CORINTHIANS 12:21 ]
Since 2002 the friends have been on a mission to regenerate a wasteland near their home. Each day Haixia climbs on Wenqi’s back to cross a river to the site. Wenqi then “hands” Haixia a shovel with his foot, before Haixia places a pail on a pole between Wenqi’s cheek and shoulder. And as one digs and the other waters, the two plant trees—more than 10,000 so far. “Working together, we don’t feel disabled at all,” Haixia says. “We’re a team.”
The apostle Paul likens the church to a body, each part needing the other to function. If the church were all eyes, there’d be no hearing; if all ears, there’d be no sense of smell (1 CORINTHIANS 12:14–17). “The eye cannot say to the hand, ‘I don’t need you!’ ” Paul says (V. 21) . Each of us plays a role in the church based on our spiritual gifts (VV. 7–11, 18) . Like Jia Haixia and Jia Wenqi, when we combine our strengths, we can bring change to the world.
Two men combining their abilities to regenerate a wasteland. What a picture of the church in action! SHERIDAN VOYSEY
Today's Reading
1 CORINTHIANS 12:12–21The eye cannot say to the hand, “I don’t need you!” [ 1 CORINTHIANS 12:21 ]
Holy Spirit, thank You for giving me spiritual gifts and arranging me in a body where I’m needed.
Based on your spiritual gifts, what part do you play in
the body of Christ? How are you joining with others to fulfill
His mission?