Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용
오늘의 말씀
03/11/2023 토요일
성경읽기: 신명기 14-16; 마가복음 12:28-44
찬송가: 410(통468)
음악 치료
다섯 살 벨라가 노스다코다 주에서 암으로 입원했을 때 한 가지 치료법으로 음악 치료를 받았습니다. 많은 사람들이 음악이 감정에 미치는 엄청난 효과를 경험했음에도 불구하고 그 정확한 이유를 알 수 없었는데, 최근에 연구원들이 음악 치료의 임상 효과에 관한 논문을 발표했습니다. 지금은 벨라와 같은 암 환자들과 파킨슨병과 치매, 그리고 외상으로 고통받는 사람들에게 음악 치료가 처방되고 있습니다.
사울 왕도 몹시 괴로울 때 음악 치료를 처방받았습니다. 신하들은 그에게 평안이 없는 것을 보고 수금 연주자를 구해서 음악을 들려주어 그의 병이 낫기를 바랐습니다(사무엘상 16:16). 그들이 이새의 아들 다윗을 데려오자 사울은 그를 기뻐하여 “[그의] 곁에 있게 하라”고 했습니다(22절, 현대인의 성경). 다윗은 사울이 불안해할 때마다 연주하여 그가 고통을 잊게 해주었습니다.
음악이 우리에게 어떤 영향을 미치는지 하나님이 이미 다 알고 계신 것을 우리는 이제 과학적으로 발견하고 있을 뿐입니다. 우리 몸과 음악을 지으시고 창조하신 하나님은 우리가 어느 시대에 살든, 의료 서비스가 얼마나 잘 되어 있든 상관없이, 우리의 건강을 위해 누구나 쉽게 접할 수 있는 처방을
우리에게 마련해 주셨습니다. 음악을 들을 길이 없을 때라도, 우리는 기쁨과 고통 가운데에서 우리 자신의 음악으로 하나님께 노래할 수 있습니다(시편 59:16; 사도행전 16:25).
다윗이 수금을 들고 와서 손으로 탄즉 사울이 상쾌하여 낫고 [사무엘상 16:23]
사울 왕도 몹시 괴로울 때 음악 치료를 처방받았습니다. 신하들은 그에게 평안이 없는 것을 보고 수금 연주자를 구해서 음악을 들려주어 그의 병이 낫기를 바랐습니다(사무엘상 16:16). 그들이 이새의 아들 다윗을 데려오자 사울은 그를 기뻐하여 “[그의] 곁에 있게 하라”고 했습니다(22절, 현대인의 성경). 다윗은 사울이 불안해할 때마다 연주하여 그가 고통을 잊게 해주었습니다.
음악이 우리에게 어떤 영향을 미치는지 하나님이 이미 다 알고 계신 것을 우리는 이제 과학적으로 발견하고 있을 뿐입니다. 우리 몸과 음악을 지으시고 창조하신 하나님은 우리가 어느 시대에 살든, 의료 서비스가 얼마나 잘 되어 있든 상관없이, 우리의 건강을 위해 누구나 쉽게 접할 수 있는 처방을
우리에게 마련해 주셨습니다. 음악을 들을 길이 없을 때라도, 우리는 기쁨과 고통 가운데에서 우리 자신의 음악으로 하나님께 노래할 수 있습니다(시편 59:16; 사도행전 16:25).
오늘의 성구
사무엘상 16:14-23다윗이 수금을 들고 와서 손으로 탄즉 사울이 상쾌하여 낫고 [사무엘상 16:23]
하나님은 당신의 고통을 누그러뜨리기 위해 어떻게 음악을 사용하셨습니까? 다윗이 사울에게 한 것처럼 당신도 어떻게 다른 사람에게 음악을 들려줄 수 있을까요?
하나님 아버지, 음악을 창조하시고 그것을 사용하여 제가 고통 중에 있을 때 저의 마음과 정신을 위로해 주시니 감사합니다.
Daily Article
03/11/2023 SATURDAY
The Bible in One Year: DEUTERONOMY 14–16; MARK 12:28–44
Hymn: 410(OLD468)
MUSICAL MEDICINE
When five-year-old Bella was hospitalized for cancer in North Dakota, she received music therapy as part of her treatment. Many people have experienced the powerful effect of music on mood without understanding exactly why, but researchers have recently documented a clinical benefit. Music is now being prescribed for cancer patients like Bella, and those suffering from Parkinson’s disease, dementia, and trauma.
King Saul reached for a musical prescription when he was feeling tormented. His attendants saw his lack of peace and suggested they find someone to play the lyre for him in the hope it would make him “feel better” (1 SAMUEL 16:16). They sent for Jesse’s son David, and Saul was pleased with him and asked that he “remain in [his] service” (V. 22). David played for Saul in his moments of unrest, bringing him relief from his anguish.
We may only just be discovering scientifically what God has known all along about how music can affect us. As the author and creator of both our bodies and music itself, He provided a prescription for our health that’s readily accessible to all, regardless of the era in which we live or how easy it is to visit a doctor. Even when there’s no way to listen, we can sing to God in the midst of our joys and struggles, making music of our own (PSALM 59:16; ACTS 16:25). - KIRSTEN HOLMBERG
David would take up his lyre and play. Then relief would come to Saul. [ 1 SAMUEL 16:23 ]
King Saul reached for a musical prescription when he was feeling tormented. His attendants saw his lack of peace and suggested they find someone to play the lyre for him in the hope it would make him “feel better” (1 SAMUEL 16:16). They sent for Jesse’s son David, and Saul was pleased with him and asked that he “remain in [his] service” (V. 22). David played for Saul in his moments of unrest, bringing him relief from his anguish.
We may only just be discovering scientifically what God has known all along about how music can affect us. As the author and creator of both our bodies and music itself, He provided a prescription for our health that’s readily accessible to all, regardless of the era in which we live or how easy it is to visit a doctor. Even when there’s no way to listen, we can sing to God in the midst of our joys and struggles, making music of our own (PSALM 59:16; ACTS 16:25). - KIRSTEN HOLMBERG
Today's Reading
1 SAMUEL 16:14–23David would take up his lyre and play. Then relief would come to Saul. [ 1 SAMUEL 16:23 ]
How has God used music to soothe you? How can you bring music to someone as David did to Saul?
Father, thank You for creating music and using it to soothe my heart and mind during times of struggle.