Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용
오늘의 말씀
03/12/2024 화요일
성경읽기: 신명기 17-19; 마가복음 13:1-20
찬송가: 459(통514)
그리스도 안에서의 용기
20세기가 동틀 무렵, 메리 맥도웰은 시카고의 잔혹한 도축장과는 동떨어진 세상에서 살고 있었습니다. 그녀가 살던 집은 도축장과 불과 20마일(약 32킬로미터) 밖에 떨어져 있지 않았지만, 도축장의 노동자들이 파업을 하게 된 열악한 노동 조건에 대해서는 거의 아무것도 몰랐습니다. 노동자들과 그 가족들이 접한 어려움을 알고 난 후 맥도웰은 그들을 위한 더 나은 노동 조건들을 지지하며 그들에게로 가서 그들과 함께 생활했습니다. 그녀는 그들의 필요를 감당해 주면서 작은 가게 뒤에 있는 학교에서 아이들을 가르치기도 했습니다.
자신이 직접 영향을 받은 것은 아니었지만 다른 사람들의 더 나은 조건을 위해 나섰던 에스더가 한 일도 이와 비슷합니다. 페르시아의 왕비였던 에스더는 (에스더 2:17) 포로로 잡혀와 페르시아 전역에 흩어져 있는 동족 이스라엘 백성들이 갖지 못한 특권을 누리고 있었습니다. 그러나 에스더는 페르시아에 있는 이스라엘 백성들의 일을 짊어지고 그들을 위해 목숨까지 무릅쓰면서 “규례를 어기고 왕에게 나아가리니 죽으면 죽으리이다”(4:16)라고 말했습니다. 에스더는 남편인 왕이 자신이 유대인인 것을 몰랐기 때문에 그냥 가만히 있을 수도 있었습니다(2:10). 그러나 도움을 구하는 친척들의 간청을 무시하지 않기로 한 에스더는 용감하게 나서서 유대인들을 멸하려는 악한 음모를 밝히 드러냈습니다.
메리 맥도웰이나 에스더 왕비처럼 엄청난 일을 감당할 수 없을 지는 몰라도, 우리 모두 다른 사람들의 필요를 보고 하나님께서 주신 것들을 사용하여 그들을 돕기로 선택할 수 있기를 바랍니다.
규례를 어기고 왕에게 나아가리니 죽으면 죽으리이다 [에스더 4:16]
자신이 직접 영향을 받은 것은 아니었지만 다른 사람들의 더 나은 조건을 위해 나섰던 에스더가 한 일도 이와 비슷합니다. 페르시아의 왕비였던 에스더는 (에스더 2:17) 포로로 잡혀와 페르시아 전역에 흩어져 있는 동족 이스라엘 백성들이 갖지 못한 특권을 누리고 있었습니다. 그러나 에스더는 페르시아에 있는 이스라엘 백성들의 일을 짊어지고 그들을 위해 목숨까지 무릅쓰면서 “규례를 어기고 왕에게 나아가리니 죽으면 죽으리이다”(4:16)라고 말했습니다. 에스더는 남편인 왕이 자신이 유대인인 것을 몰랐기 때문에 그냥 가만히 있을 수도 있었습니다(2:10). 그러나 도움을 구하는 친척들의 간청을 무시하지 않기로 한 에스더는 용감하게 나서서 유대인들을 멸하려는 악한 음모를 밝히 드러냈습니다.
메리 맥도웰이나 에스더 왕비처럼 엄청난 일을 감당할 수 없을 지는 몰라도, 우리 모두 다른 사람들의 필요를 보고 하나님께서 주신 것들을 사용하여 그들을 돕기로 선택할 수 있기를 바랍니다.
오늘의 성구
에스더 4:10-17규례를 어기고 왕에게 나아가리니 죽으면 죽으리이다 [에스더 4:16]
다른 사람들을 돕기 위해 당신이 가진 것을 어떻게 사용하고 있습니까? 당신 가까이 살지 않는 사람들을 돕는 일에 어떤 역할을 맡을 수 있을까요?
사랑하는 하나님, 도움이 필요한 사람들을 섬길 수 있는 지혜와 용기를 주소서.
Daily Article
03/12/2024 TUESDAY
The Bible in One Year: DEUTERONOMY 17–19; MARK 13:1–20
Hymn: 459(OLD514)
COURAGE IN CHRIST
Near the dawn of the twentieth century, Mary McDowell lived worlds apart from the brutal stockyards of Chicago. Although her home was just twenty miles away, she knew little about the horrific labor conditions that prompted workers in the stockyards to strike. Once she learned of the difficulties faced by them and their families, McDowell moved in and lived among them—advocating for better conditions. She ministered to their needs, including teaching children at a school in the back of a small shop.
Standing up for better conditions for others—even when not directly impacted—is something Esther did as well. She was the queen of Persia (ESTHER 2:17) and had a different set of privileges than her Israelite people who’d been dispersed throughout Persia as exiles. Yet Esther took up the cause of the Israelites in Persia and risked her life for them, saying, “I will go to the king, even though it is against the law. And if I perish, I perish” (4:16). She could have remained silent, for her husband, the king, didn’t know she was Jewish (2:10). But, choosing not to ignore her relatives’ pleas for help, she worked courageously to reveal an evil plot to destroy the Jews.
We may not be able to take on massive causes like Mary McDowell or Queen Esther, but may we choose to see the needs of others and use what God has provided to help them. - KATARA PATTON
I will go to the king, even though it is against the law. And if I perish, I perish. [ ESTHER 4:16 ]
Standing up for better conditions for others—even when not directly impacted—is something Esther did as well. She was the queen of Persia (ESTHER 2:17) and had a different set of privileges than her Israelite people who’d been dispersed throughout Persia as exiles. Yet Esther took up the cause of the Israelites in Persia and risked her life for them, saying, “I will go to the king, even though it is against the law. And if I perish, I perish” (4:16). She could have remained silent, for her husband, the king, didn’t know she was Jewish (2:10). But, choosing not to ignore her relatives’ pleas for help, she worked courageously to reveal an evil plot to destroy the Jews.
We may not be able to take on massive causes like Mary McDowell or Queen Esther, but may we choose to see the needs of others and use what God has provided to help them. - KATARA PATTON
Today's Reading
ESTHER 4:10–17I will go to the king, even though it is against the law. And if I perish, I perish. [ ESTHER 4:16 ]
How are you using what you possess to help others? What role can you play in providing for those who may not live near you?
Dear God, please give me the wisdom and courage to serve those in need.