Daily Bread Detail Page - 오늘의 양식 내용
오늘의 말씀
10/19/2017 목요일
성경읽기: 사 56-58; 살후 2
찬송가: 186(통 176)
우리에게 능력이 있습니다!
탁탁 하는 소리가 크게 나 깜짝 놀랐다가 곧 무슨 소리인지를 알고는 부엌으로 달려갔습니다. 내가 실수로 비어있는 커피메이커의 시작 버튼을 눌렀던 겁니다. 전기 코드를 뽑고 커피 주전자의 손잡이를 잡은 다음, 주전자가 타일로 된 주방 조리대에 올려놓기에 너무 뜨겁지는 않은지 확인하려고 바닥에 손을 댔다가 그만 손가락을 데어 약한 피부에 물집이 생겼습니다.
남편이 내 상처를 돌보아줄 때, 나는 고개를 절레절레 흔들었습니다. 나는 그 주전자의 유리가 뜨거운 것을 알고 있었던 것입니다. 나는 “그것을 왜 만졌는지 솔직히 나도 잘 모르겠네.”라고 말했습니다.
그런 실수를 저지른 후 내가 보인 반응을 보면서, 성경이 말하는 보다 심각한 문제인 죄의 본성에 대한 바울의 반응이 생각났습니다.
바울은 자신이 해서는 안 되는 일들과 하고 싶지 않은 일들을 왜 하게 되는지 모르겠다고 인정합니다(로마서 7:15). 성경이 옳고 그른 것을 결정해준다고 분명히 말하면서(7절), 그는 죄와의 싸움에 있어서 자신의 육체와 영혼 사이에 실제적이고 복잡한 전쟁이 끊임없이 일어나고 있다는 사실을 인정합니다(15-23절). 그는 자신의 나약함을 고백하면서, 지금부터 영원까지 승리할 수 있는 희망을 제시해줍니다(24-25절).
우리의 삶을 그리스도께 드릴 때, 주님은 우리에게 성령님을 주셔서 우리가 옳은 일을 하도록 선택할 수 있게 해주십니다(8:8-10). 성령께서 우리로 하나님의 말씀에 따라 살게 하시기 때문에, 우리는 하나님께서 그분을 사랑하는 사람들에게 약속하신 풍성한 삶으로부터 우리를 갈라놓는 죄를 피할 수 있습니다.
만일 우리가 성령으로 살면 또한 성령으로 행할지니
갈라디아서 5:25
남편이 내 상처를 돌보아줄 때, 나는 고개를 절레절레 흔들었습니다. 나는 그 주전자의 유리가 뜨거운 것을 알고 있었던 것입니다. 나는 “그것을 왜 만졌는지 솔직히 나도 잘 모르겠네.”라고 말했습니다.
그런 실수를 저지른 후 내가 보인 반응을 보면서, 성경이 말하는 보다 심각한 문제인 죄의 본성에 대한 바울의 반응이 생각났습니다.
바울은 자신이 해서는 안 되는 일들과 하고 싶지 않은 일들을 왜 하게 되는지 모르겠다고 인정합니다(로마서 7:15). 성경이 옳고 그른 것을 결정해준다고 분명히 말하면서(7절), 그는 죄와의 싸움에 있어서 자신의 육체와 영혼 사이에 실제적이고 복잡한 전쟁이 끊임없이 일어나고 있다는 사실을 인정합니다(15-23절). 그는 자신의 나약함을 고백하면서, 지금부터 영원까지 승리할 수 있는 희망을 제시해줍니다(24-25절).
우리의 삶을 그리스도께 드릴 때, 주님은 우리에게 성령님을 주셔서 우리가 옳은 일을 하도록 선택할 수 있게 해주십니다(8:8-10). 성령께서 우리로 하나님의 말씀에 따라 살게 하시기 때문에, 우리는 하나님께서 그분을 사랑하는 사람들에게 약속하신 풍성한 삶으로부터 우리를 갈라놓는 죄를 피할 수 있습니다.
오늘의 성구
로마서 7:14-25만일 우리가 성령으로 살면 또한 성령으로 행할지니
갈라디아서 5:25
주님, 우리를 묶어 우리의 죄의 본성에 따라 우리 삶을 조종하던 사슬을 깨뜨려주시니 감사합니다.
성령님은 그분의 사랑과 은혜를 통하여 우리를 변화시켜 주신다.
Daily Article
10/19/2017 Thursday
The Bible in One Year: ISAIAH 56–58 and 2 THESSALONIANS 2
Hymn: 186(old 176)
We’ve Got the Power!
The loud crackling noise startled me. Recognizing the sound, I raced to the kitchen. I’d accidently tapped the start button on the empty coffee maker. Unplugging the appliance, I grabbed the handle of the carafe. Then I touched the bottom of the container to ensure it wasn’t too hot to place on the tile counter. The smooth surface burned my fingertips, blistering my tender skin.
As my husband nursed my wound, I shook my head. I knew the glass would be hot. “I honestly do not know why I touched it,” I said.
My response after making such a mistake reminded me of Paul’s reaction to a more serious issue in Scripture—the nature of sin.
The apostle admits to not knowing why he does things he knows he shouldn’t do and doesn’t want to do (ROM. 7:15). Affirming that Scripture determines right and wrong (V. 7), he acknowledges the real, complex war constantly waging between the flesh and the spirit in the struggle against sin (VV. 15–23). Confessing his own weaknesses, he offers hope for victory now and forever (VV. 24–25).
When we surrender our lives to Christ, He gives us His Holy Spirit who empowers us to choose to do right (8:8–10). As He enables us to obey God’s Word, we can avoid the searing sin that separates us from the abundant life God promises those who love Him. - XOCHITL DIXON
Since we live by the Spirit, let us keep in step with the Spirit.
Galatians 5:25
As my husband nursed my wound, I shook my head. I knew the glass would be hot. “I honestly do not know why I touched it,” I said.
My response after making such a mistake reminded me of Paul’s reaction to a more serious issue in Scripture—the nature of sin.
The apostle admits to not knowing why he does things he knows he shouldn’t do and doesn’t want to do (ROM. 7:15). Affirming that Scripture determines right and wrong (V. 7), he acknowledges the real, complex war constantly waging between the flesh and the spirit in the struggle against sin (VV. 15–23). Confessing his own weaknesses, he offers hope for victory now and forever (VV. 24–25).
When we surrender our lives to Christ, He gives us His Holy Spirit who empowers us to choose to do right (8:8–10). As He enables us to obey God’s Word, we can avoid the searing sin that separates us from the abundant life God promises those who love Him. - XOCHITL DIXON
Today's Reading
Romans 7:14–25Since we live by the Spirit, let us keep in step with the Spirit.
Galatians 5:25
Lord, thanks for breaking the chains that used to bind us to a life controlled by our sinful nature.
The Holy Spirit transforms us through His love and by His grace.